Я искренне признателен всем, кто помогал мне на этом нелегком пути. Благодарю вас от всей души!
Особо я благодарен моей покойной матери и все еще крепкому отцу – за безусловную любовь и поддержку. Я добился всего только с вашей помощью
Умный учится на своих ошибках, а гений – на чужих.
Анонимный автор
John MacGregor
The Top 10 Reasons the Rich Go Broke. Powerful Stories That Will Transform Your Financial Life… Forever
* * *
Охраняется законом об авторском праве. Нарушение ограничений, накладываемых им на воспроизведение всей книги или любой ее части, включая оформление, преследуется в судебном порядке.
Copyright © 2020 by John MacGregor
This edition published by arrangement with Rich Dad Operating Company, LLC.
© Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО «Попурри», 2023
* * *
Все истории из книги происходили в действительности с реальными людьми. События, места действия и содержание бесед воспроизводятся мною по памяти. Имена, названия мест и даты, а также характерные признаки, свойства личности, места работы и жительства изменены.
Предисловие
Роберт Кийосаки, автор бестселлера «Богатый папа, бедный папа»
Я всегда считал: ошибки нужны для того, чтобы на них учиться, а самые лучшие ошибки – те, что совершают другие, особенно если мы извлекаем из них уроки.
О финансовых консультантах я невысокого мнения.
Если вы читали хотя бы одну из книг серии «Богатый папа», то уже знаете об этом. Ничего личного: я просто не считаю умным поступком передачу ответственности за принятие решений и право контроля над своими деньгами другим людям. Да и в целом я серьезно озабочен состоянием нашей финансовой индустрии – мне не нравятся ее непрозрачность и способы, которыми она зарабатывает деньги.
Большинство финансовых консультантов, с которыми меня сводила судьба, люди порядочные. Но важно понимать, что их основная работа заключается в том, чтобы продать вам что-нибудь, – это торговцы, лишь немногие из которых имеют настоящее финансовое образование или интерес к его получению.
В конце 1970-х и начале 1980-х годов, когда на рынке впервые появилась пенсионная программа 401(k), достаточно большое количество людей поменяли работу и занялись финансовым консультированием.
Школьные учителя, продавцы автомобилей, риелторы, официанты и страховые агенты проходили курсы финансовых консультантов и уже менее чем через два месяца становились «профессионалами» – были готовы планировать ваше финансовое будущее, продавая вам финансовые продукты.
В 1975 году я работал в компании Xerox, а по вечерам ходил на курсы, чтобы стать сертифицированным специалистом по финансовому планированию; это была интенсивная трехлетняя учебная программа.
Я ее не закончил, но все же рад, что поучился на курсах некоторое время, так как узнал много нового. А обучение я прервал, потому что больше заинтересовался недвижимостью и пошел на соответствующие курсы.
Финансовый консультант отличается от сертифицированного специалиста по финансовому планированию примерно так же, как бухгалтер отличается от сертифицированного аудитора. А это достаточно существенное различие.
Я польщен тем, что мне было доверено написать предисловие к книге Джона Макгрегора, и на то есть ряд причин.
Причина № 1: я предложил Джону написать эту книгу. Серия «Богатый папа» нуждается в авторах, обладающих таким профессиональным опытом.
Причина № 2: Джон является сертифицированным специалистом по финансовому планированию, но только этим не ограничивается – он обучает других таких же специалистов, делясь с ними своим опытом.
Причина № 3: я уважаю Джона. В нем нет фальши. Он посвятил свою жизнь важному делу, стал настоящим профессионалом… и продолжает учиться. Как только у меня возникает вопрос по финансовому планированию, я обращаюсь к нему как к эксперту и консультанту в этой чрезвычайно важной сфере.
