Чтение мыслей. Как книги меняют сознание

Чтение мыслей. Как книги меняют сознание

Книги способны изменить человека: сделать его смелее, определить жизненный путь, помочь справиться с одиночеством и сориентироваться в непонятном мире. Американо-немецкая писательница Вероника Райхль рассказывает о том, как это происходит, на основе интервью с читателями высокой литературы – от работ Гегеля, Хайдеггера и Делёза до книг Ролана Барта, Клариси Лиспектор и Милана Кундеры. Чтобы понять тексты мыслителей, люди ищут взаимосвязи между теорией и чувственным опытом, выбирают фрагменты наугад и переписывают их от руки, читают только в поездках, вступают в диалог с автором, оставляют пометки на полях и выделяют для себя то, с чем согласны или, напротив, готовы горячо спорить. «Чтение мыслей» – руководство по восприятию сложных текстов, проводник в мир мышления, а также захватывающий рассказ о том, как книги помогают нам встретиться с самими собой.

Жанр: Философия и логика
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Чтение мыслей. Как книги меняют сознание


© Matthes & Seitz Berlin, 2023

© А. Костюхин, перевод с немецкого, 2024

© ООО «Индивидуум Принт», 2024

* * *

Во власти языка

Сны о капусте

Сэнди читает Мартина Хайдеггера

Сэнди – человек творческой профессии, а значит, придает форме большое значение. Любой элемент ее работы обладает формой. Она присуща материалу, инструментам и рабочему пространству. Она определяет, сколько длится каждый из этапов ее работы, как Сэнди хранит карандаши и что добавляет за завтраком в мюсли. Она постоянно воздействует на ее намерения. Форма определяет все. В идеале все выбранные формы согласуются друг с другом и придают искусству Сэнди характер завершенности.

Относиться серьезно к форме – то же, что относиться серьезно к жизни. Речь идет не о результате, а о процессе. И это, безусловно, так, хоть Сэнди и приходит в состояние детского восторга каждый раз, когда видит одну из недавно завершенных работ.

Форма, конечно, представляет собой одновременно и содержание, поскольку, внимательно изучив все аспекты формы, можно понять, кто она, Сэнди, и каково ее отношение к окружающему миру, вещам и людям. (Философско-эстетическому дискурсу о форме и содержании Сэнди тоже непременно когда-нибудь посвятит некоторое время.) Однако в конечном счете идеальная форма – не то, что ищет Сэнди. Она пытается обнаружить такой тип мышления, который становится возможным благодаря форме и одновременно выражается в ней.

Сэнди убеждена, что все самые важные мысли посещают ее во время работы. И она готова к ней. Без чтения философской литературы не обойтись, так как это обостряет интуицию. Прежде чем приступить к делу, Сэнди с удовольствием уделяет полчаса Делёзу или Хайдеггеру. И тогда подходящая форма для следующего этапа работы или решение определенной проблемы внезапно приходят к ней, словно знакомый, который неожиданно позвонил в дверь. При этом текст совсем не обязательно должен иметь какое-то отношение к ее творческому проекту, ему лишь необходимо быть содержательным с точки зрения философии.

* * *

В одной из картинных галерей Линца проходит выставка, в которой Сэнди принимает участие. Ее проект заключается в том, чтобы каждый день по нескольку часов проводить в галерее за старым деревянным столом, читать «Бытие и время» Хайдеггера и переписывать текст предложение за предложением в качестве символа телесности этого произведения. Переписывание – телесный труд, который приносит человеку совсем иную форму радости, нежели просто чтение, пробуждая одни ощущения и заглушая другие. Текст как бы струится сквозь пальцы и становится осязаемым, будто Сэнди сама его формулирует. Она часто думает о монахах, которые на протяжении всей жизни переписывали священные тексты, и о том, каких усилий им это наверняка стоило.

Сейчас форма подобрана правильно: обыкновенный стол, который Сэнди приобрела специально для проекта, стул из ее мастерской, простая темно-синяя одежда, которую она будет носить на протяжении всей выставки, и теплые шерстяные носки.

Пока в галерее никого нет, в ней тихо и спокойно. Через расположенную напротив письменного стола витрину открывается вид на малолюдную улицу – достаточно пространства для размышлений. Также и время лежит перед Сэнди подобно широкому полю. Сегодня, и завтра, и послезавтра, и следующие два месяца ей предстоит заниматься только чтением Хайдеггера и переписыванием его произведения. (Этот проект даже кажется ей эгоистичным.) Она открывает книгу, и с того места, на котором остановилась вчера, продолжает перечитывать про себя каждое предложение по нескольку раз до тех пор, пока оно не уложится в голове. В большинстве случаев Сэнди удается уловить его смысл сразу, по крайней мере приблизительно. Почувствовав, что предложение запечатлелось в памяти, она начинает ровным почерком переносить его на бумагу. Затем еще раз читает переписанный фрагмент. Она читает и пишет:


Вам будет интересно
В мире, где конфликты и насилие кажутся неизбежными аспектами человеческого существования, история предлагает нам уникальные примеры силы духа и мужества, проистекающие из глубоких идей ненасильственного сопротивления. Среди многочисленных исторических примеров, христианство выделяется как первый успешный пример такого подхода, укоренившийся в жизни и учении Иисуса Христа....
Читать онлайн
Всё Тайное становится ЯВНЫМ, когда ЗНАЕШЬ, КАК действует Решатель. В данной Книге Наставник РЕШАТЕЛЬ ДАЁТ основные ПРИНЦИПЫ ПОЗНАНИЯ СЕБЯ через смену Восприятия.Цель данного Учебника дать Рекомендацию КАК выйти из под ВЛАСТИ ПИРАМИДОК (эгрегоров) и превзойти ИХ.Адресовано Руководство ВСЕМ, КТО ИСКАЛ....
Читать онлайн
В третий том серии вошли 55 новых эссе, героями которых стали Парменид, Гермес Трисмегист, Рабле, Шопенгауэр, Лотреамон, Розанов, Эвола, Бодрийяр, Бродский, Мейясу, Елизаров и многие другие авторы. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Книга Иоганна Эдуарда Эрдмана «Основы истории философии» – самое выдающееся изложение общего развития западной философии с гегелевской точки зрения, появившееся со времен гегелевских «Лекций по истории философии». Она почти полностью взята из первоисточников и везде сосредоточена на философски существенном....
Читать онлайн
Книга о себе, ненависти к событиям, людям, к самому себе, желании сдохнуть, а так же что случилось для перемены своего восприятия событий, как преодолевал негативные стороны событий в жизни, к чему они приводили, и что получал от этого. Здесь и ненависть одноклассников первой школы, которая и послужила причиной развития рассеянного склероза во мне и желания покончить с собой на этом фоне, что так же внесло лепту в неизлечимую (с точки зрения медицины) болезнь....
Читать онлайн
Общеизвестно, что солипсизм логически неопровержим. Можно ли сбрасывать со счётов то, что нельзя опровергнуть,но многим бы очень хотелось? Вопрос – философский!..Может ли солипсический взгляд на мирв ряде случаев быть полезным и конструктивным?Об этом и пойдёт речь в данном произведении, относящемся к ныне почти забытому жанру философского трактата…...
Читать онлайн
Сборник сочинений ЕГЭ – это систематизация работы с учениками в подготовке к сочинению ЕГЭ и итоговому сочинению в 9—11 классах....
Читать онлайн
Эта книга была написана в XVIII веке на персидском языке. Автор книги неизвестен. В XIX веке, в 1843 году, книга была переведена на английский язык английскими учеными-востоковедами Дэвидом Ши и Энтони Тройером. Ныне вы, наконец, можете прочитать это известное доксографическое произведение на русском языке....
Читать онлайн
В новой книге автор углубленно вникает в окружающую его жизнь лесного богатства Марийского края.И рассказы, и повесть с удовлетворением будут восприняты читателем....
Читать онлайн
Придворный маг дамасского халифа Аль-Ашдин убит в результате дворцовых интриг, но после него остается книга с его записями. Книга путешествует через века и, проходя через руки Джордано Бруно, Исаака Ньютона, Якова Брюса, попадает к двум программистам, которым удается частично расшифровать ее и переложить заклинания на программный код. Книгу страстно желают заполучить и несколько магических орденов, которые охотятся за ней много веков.Сможет ли главный герой, будучи обычным человеком, одержать по...
Читать онлайн
Селина выросла в маленьком городке на юге России. Она не помнит ничего до того момента, как попала в удочерившую ее семью. Не помнит ни своего прошлого, ни родных родителей. Ее новые родители погибают в аварии при странных обстоятельствах. Заботу о девочке берет на себя сводный старший брат Артем. Большую часть своей жизни Селина, сама того не подозревая, находилась под покровительством хранителей, одним из которых является Артем. От своего отца он получил строгий приказ оберегать девочку от все...
Читать онлайн
Знаменитый сыщик, обосновавшийся в Нидерландах, получает неожиданное предложение от Интерпола: внедриться в руководящую верхушку Армии Освобождения Косово с целью разоблачения международной преступной группы "черных трансплантологов". Задание оказывается крайне опасным…Вторая книга серии....
Читать онлайн