Деловой английский язык: стандартные фразы на английском

Деловой английский язык: стандартные фразы на английском

Здесь приведены различные выражения, стандартные фразы на английском языке, которые применяются в устной речи на совещаниях, конференциях, симпозиумах. Они разбиты по разделам, соответствующим последовательным этапам прохождения совещания. Выражения соответствуют современной вежливой деловой речи, применяемой деловыми людьми западных фирм и компаний.

Книга “Деловой английский: стандартные фразы на английском” основана на ускоренных методах изучения иностранных языков.

Жанр: Современная проза
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Деловой английский язык: стандартные фразы на английском


Opening the meeting

Менеджер – наемный управленец, начальник!

Если у вас нет ни одного подчиненного – вы не менеджер,

а максимум специалист!

Денис Шевчук

Attracting attention

All the people are present? Все собрались?

Right, then. Так.

Right, can we start? Хорошо, мы можем приступить.

L. and g., are we ready to begin? Леди и джентльмены вы готовы?

Well then, if we could get things rolling. Ну, начнем.

OK then, perhaps we could make a start? ОК, похоже, мы можем начать.

Well, shall we get things started? Ну, начнем?

If everybody’s ready, maybe we could make a start? Если все готовы, тогда начнем.


Direction attention

Let’s get straight don’t to business shall we get down to business? Приступим к делам?

Let’s safe time. Давайте беречь время.

Why are we here? Для чего мы здесь?

As you know, we’re here today to… Как вы знаете, мы здесь сегодня для…

I’ve asked you here today to… Я спросил, для чего мы здесь сегодня?

We’re meeting today to… Мы собрались сегодня для…

The reason we’re here is to… Причина того, что мы здесь…

Today we shall be looking at… Сегодня мы посмотрим…

be dealing with… Сегодня мы будем иметь дело с…

Let’s take the first item on the agenda? Позвольте приступить к первому пункту повестки?

OK, we all know why were here. ОК, мы все знаем, почему мы здесь.

What’s the point you’d like to bring up. С какого пункта вы хотели бы начать?

Один из способов тренировать ин. язык – обучать иностранцев русскому языку, русской литературе, философии и истории России (для чего стоит повышать их знание).

Денис Шевчук

Замечено, что многие люди не знают элементарных правил русского языка, например:

1. Количество кавычек всегда должно быть четным, как скобки в математике.

Рядом стоящие кавычки могут быть двух видов – «…» и «…» (лапки и елочки).

Правильно: «слова „слова“» или «слова „слова“»

Неправильно: «слова»» и "слова «слова»

Эти ошибки есть даже в названиях крупных фирм и некоторых статьях и книжках.

2. Если в конце предложения есть информация в скобках, точка ставится после скобок, не ставится перед скобками и внутри перед закрывающей скобкой.

Правильно: слова (слова).

Неправильно: слова. (слова.)

Один из способов тренировать ин. язык – обучать иностранцев русскому языку, русской литературе, философии и истории России (для чего стоит повышать их знание).

Денис Шевчук

Замечено, что многие люди не знают элементарных правил русского языка, например:

1. Количество кавычек всегда должно быть четным, как скобки в математике.

Рядом стоящие кавычки могут быть двух видов – «…» и «…» (лапки и елочки).

Правильно: «слова „слова“» или «слова „слова“»

Неправильно: «слова»» и "слова «слова»

Эти ошибки есть даже в названиях крупных фирм и некоторых статьях и книжках.

2. Если в конце предложения есть информация в скобках, точка ставится после скобок, не ставится перед скобками и внутри перед закрывающей скобкой.

Правильно: слова (слова).

Неправильно: слова. (слова.)

Getting the meeting under way

Inviting someone to state their position

Would you like to start, John. Не хотели бы вы начать John?

Could I ask you for your comments first… Может быть я попрошу у вас замечания?

Can I turn first to mr X… Могу я начать с mr X

So, let’s go first to… Итак начнем с …

Could I ask you first for your opinion (for you view on this matter?) Могу я вначале узнать ваше мнение?

John, perhaps you could give us a brief outline of your company’s position on this matter? John, возможно вы сможете дать нам короткое мнение вашей компании по этому вопросу?

Mr Y, perhaps you would be so good as to tell us how you feel on this matter. Mr Y, не будете ли так любезны сказать, что вы чувствуете по этому вопросу?

David, what are your first impressions of the new proposals? David, каковы ваши первые впечатления относительно новых предложений?


Вам будет интересно
В курсе лекций в краткой и доступной форме рассмотрены все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Гражданское право». Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, а также качественно подготовиться к зачету и экзамену. Для студентов, аспирантов и преподавателей юридических и экономических специальностей, практикующих юристов, банкиров, менеджеров (управленцев), сотрудников и руководителей кадровых служб, прак...
Читать онлайн
В учебном пособии в краткой и доступной форме рассмотрены все основные вопросы, предусмотренные государственным образовательным стандартом и учебной программой по дисциплине «Банковское дело» специальности «Финансы и кредит» и других специальностей. Книга позволит быстро получить основные знания по предмету, а также качественно подготовиться к зачету и экзамену. Рекомендуется студентам, обучающимся по экономическим и управленческим специальностям, всем интересующимся банковским делом, специалист...
Читать онлайн
Трудно представить какой либо вид деятельности в современном бизнесе, не связанный с оформлением, получением и хранением документов…Начиная с регистрации предприятия, предприниматель приступает к документированию своей работы. И на протяжении всей своей деятельности он сталкивается с вопросами делопроизводства. Порой правильное оформление пустяковой бумаги является трудноразрешимой задачей, отнимающей много времени.Автор книги, Шевчук Денис Александрович, имеет опыт преподавания различных дисцип...
Читать онлайн
Книга-самоучитель по самообороне «Рукопашный бой и самооборона (самозащита) для всех» будет полезна самой широкой аудитории. Освещаются популярные темы, в т.ч.: женская самооборона, школа самообороны, книги по самообороне, необходимая самооборона, способы самозащиты, самооборона в картинках, генное оружие (алкоголь, табак, наркотики) как одно из средств целенаправленной ликвидации россиян и их здоровья и др....
Читать онлайн
Цена является одним из элементов управления рыночным механизмом хозяйствования и отражает закономерности развития экономики и конъюнктуру товарного рынка. Одновременно цена – важнейший показатель для каждого конкретного предприятия, т. к. предопределяет размер его доходов и прибыли, т. е. финансовое благополучие. Поэтому специалисты высшей квалификации (экономисты, коммерсанты, маркетологи, бухгалтеры, банкиры, риелторы и др.) должны владеть информацией по ценам и ценообразованию и принимать эко...
Читать онлайн
Учебник подготовлен в соответствии с требованиями Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования. Дается изложение современного взгляда на предмет и функцию философии в ее историческом становлении и развитии.Учебник, соответствует программе по философии. Основные вопросы теории излагаются на основе современных достижений науки и практики. Для изучающих философию в системе вузовского и послевузовского образования. Рассчитан на преподавателей и студентов, а также...
Читать онлайн
Ночью на мосту Лелька знакомится со странным мужчиной, который делает ей необычное предложение – осуществление мечты взамен на небольшую услугу. Дело на первый взгляд казалось простейшим, но знала бы Лелька во что ввязывается…. Обложка выполнена при помощи приложения canvaСодержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Чирвин – лучший проникатель в отделе. Но современные технологии не стоят на месте, делая монстров из фильмов ужасов быстрее и опаснее. Он предлагает испытать новый витамин, но препарат его самого превращает в демона, Психоза. Внутренний демон требует жестоких убийств, полностью подчиняя себе носителя. Дмитрий борется, но власть монстра над ним сильнее. Не видя другого выхода, руководитель группы Плеханов уводит Психоза в фильм, чтобы уничтожить демона и скрыть возможные последствия в реальном ми...
Читать онлайн
Катюня взрослая, дважды обманутая и разочарованная мужчинами, женщина. Получив "хороший урок", Катя решает жить, как хочет только она, допускать к себе мужчину тогда, когда решит сама, заниматься сексом только с тем, кого она хочет, тогда, когда ей нужно, столько, сколько ее телу угодно. И все у неё получается. Но все же, чего по-настоящему хочет женщина? Женщина…хочет любви! Вот и Катюня, пережившая боль морального унижения и физического насилия, хочет любви. И..и..и..уже и не надеясь на эту са...
Читать онлайн
Взяться за сомнительное предложение о работе просто потому, что поманили хорошими деньгами?.. Ну… не то, чтоб для меня это было обычное дело, вовсе нет. И все же прижало, и все же нужны были деньги. И чем все это обернулось? Максимально неожиданным путешествием в другой мир, травмой головы, похищением огромным мужиком, объяснять которому что-либо совершенно бесполезно, и дворцовыми секретами, где один труп едва ли успевает сменить другой… Но давайте по порядку. Дело было так…...
Читать онлайн