Дом железных воронов

Дом железных воронов

Пока прорицательница не предсказала, что я стану королевой, мне даже в голову не приходило, что такое возможно. Я фейри лишь наполовину, с обычными ушами и без магических способностей. Правда, обладаю странным даром, хоть это и не волшебство, – меня любят все животные этого мира. В то время как чистокровные – ненавидят. Кроме одного. Принц Данте завладел моим сердцем с тех пор, как подарил мне первый поцелуй.

Я отправилась в путешествие, чтобы выполнить условие предсказания – освободить пять железных воронов – и возглавить королевство вместе с Данте. Если бы только прорицательница предупредила меня, какого «демона» я выпущу в мир. И что стану им одержимой…

Жанры: Мистика, Young adult, Зарубежная фантастика
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Дом железных воронов


Olivia Wildenstein

HOUSE OF BEATING WINGS

Copyright © 2022 by Olivia Wildenstein All rights reserved.

© Прончатова А.В., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Лючинский словарь

Altezza – Ваше Высочество

bibbina mia – моя малышка/мой малыш/мой ребенок

buondia – добрый день /доброе утро

buonotte – спокойной ночи/доброй ночи

buonsera – добрый вечер

Caldrone – Котел

castagnole – обжаренное тесто, обвалянное в сахаре/кастаньоли[1]

corvo – ворон

cuggo – двоюродный брат

cuori – сердце

dolcca – малышка

dolto/a – дурак/дура

furia – гнев/фурия/ярость

generali – генерал

Goccolina (Гокколина) – капля дождя/дождинка

grazi – спасибо

– ina/o – ласкательное окончание к именам

Maezza – Ваше Величество

mamma – мама

mare – море

mareserpens – морской змей

merda – дерьмо

micaro/a – моя дорогая/мой дорогой

mi cuori – мое сердце

nonna (Нонна) – бабушка

nonno (Нонно) – дедушка

pappa – папа

pefavare – пожалуйста

picolino/a (Пиколина) – малышка/крошка

piccolo – маленький/маленькая

princci – принц

santo/a – святой (-ая/-ое)/ священный (-ая/-ое)

scazzo/a – уличный мальчишка/беспризорник (девчонка)/беспризорница/девка

scusa – прошу прощения/извини

serpens – змей

soldato – солдат

tare – земля

tiuamo – я люблю тебя

tiudevo – я должен(-а) тебе

zia – тетя

Словарь Воронов

adh (aw – а) – небо

ah’khar (uh-kawr – а-кав) – возлюбленный (-ая)/любимый (-ая)

álo – привет

beinnfrhal (benfrol – бенфрол) – горная ягода

bilbh (beehlb – бихбл) – тупой (-ая)/глупый (-ая)

behach (bey-ock – би-ок) – маленький (-ая)

chréach (krehawk – крехауок) – ворон

cúoco (coowocko – кувоко) – кокос

éan (een – ин) – птица

focá – проклятие

ha – я

Ionnh (yon – ян) – мисс

khrá (kraw – крау) – любовь

Mórrgaht (morr-got – морргот) – Ваше Величество

mo – мой/моя/мое

o ach thati – о, но ты делаешь (являешься)

rí – король

rahnach (rawnock – раунок) – королевство

rih bi’adh (reebyaw – рибиo) – Король Небес

siorkahd (shuhrkaw – шуркау) – круг

tà (taw – тау) – да

tach (tock – ток) – этот/эта/это

thu (too – ту) – ты

thu leámsa (too leh-awmsa – ту ле-авмса) – ты моя/ты мой

Tach ahd a’feithahm thu, mo Chréach (tok add a faytham thoo, mo kreyock – ток эд фэйтам ту, мо крейок) – Небо ждет вас, мои вороны

Историческая хронология

МАГНАБЕЛЛУМ[2]

Великая война разразилась 522 года назад между Королевством[3] Люче и Королевством[4] Шаббе.

Коста Реджио выигрывает войну и становится первым королем-фейри Люче.

ПРИМАНИВИ[5]

Битва произошла 22 года назад между лючинским горным племенем и фейри.

Сын Косты, Андреа, который правил Люче на протяжении последнего столетия, убит.

Сын Андреа, Марко, приходит к власти, выигрывает битву и становится королем Люче.

Расправь свои крылья и лети, Behach Éan.


Пролог

Узкие каналы порой кажутся стеклянными стенами, нерушимыми и непреодолимыми, разделяющими два мира: землю чистокровных фейри и землю полукровок. Даже океан, омывающий двадцать пять островов, подчеркивает разницу: в Тарекуори вода теплая, сверкающе-бирюзовая, в Тарелексо – холодная, грязно-сапфировая.

Я родилась не на той стороне канала, на темной стороне, в доме полукровок. Котел запрещает вслух нас оскорблять, а фейри из высшего общества гордятся своим прекрасным воспитанием, но я слышу, какими словами они нас оскорбляют, потому что нас разделяют каналы – не стены.

Голоса торговцев разносятся над артериям Люче, скользя по стеклянным мостам, увитым цветочными гирляндами, прежде чем разлететься по переполненному портовому рынку.

– Мы возьмем килограмм этих слив. – Бабушка, которую мы все зовем Нонной, кивает на деревянный ящик, наполненный желтыми фруктами размером не больше шарика.

Ее корзина доверху заполнена привозными продуктами, которые она планирует замариновать, чтобы нам хватило на две недели. В отличие от чистокровных, у нас не хватает денег, чтобы делать покупки на тарекуоринском рынке два раза в неделю.


Отзывы
nadiamarinbook

Эта история о девушке по имени Фэллон, полукровке фэйри, у которой отсутствуют магические способности и единственный её дар, это взаимная любовь к животным.
Фэллон влюблена в принца фэйри Данте и готова пойти на всё ради него, поэтому когда она встречает прорицательницу, которая говорит ей — Освободи пять железных воронов, и станешь королевой — Фэллон не раздумывая отправляется в путешествие, ради призрачной надежды, править королевством вместе с Данте.

Как я не люблю бестолковых героинь, вы себе не представляете. Фэллон раздражала меня на протяжении всей книги, она наивная, глупая, доверчивая, не зрелая, она принимает решения и действует не подумав. Она так слепо обожает и любит своего принца, что не замечает какой он "кусок говна". Фэллон верит что он хороший, что он изменит жизни полукровок и людей, хотя он открыто говорит ей, что не собирается ничего менять. Даже, когда он сказал, что убил бы Феллон ради своего королевства, она находит для него оправдания. Ну вот как можно быть такой дурой!?

Когда Фэллон предсказывают, что она должна освободить воронов, что бы стать королевой, она наивно воображает себе что будет править вместе с Данте и поэтому, бросается в омут с головой лишь бы предсказание сбылось, но заметьте, что в этом предсказании не было ни слова о принце фэйри.

Единственный, кто хоть немного мне понравился и заинтриговал, это ворон Морргот, он же король воронов Лор. Наверное самый разумный герой в истории.

Сюжет завязывается очень медленно, первая половина книги (примерно 300 страниц), это описание мира, взаимоотношений Фэллон с семьёй и друзьями, её работа в таверне, то есть не происходит никаких событий из-за которых стоило так растягивать сюжет. А вот после 300 страниц, начинается хоть что-то интересное, а именно, путешествие с Моррготом через земли фэйри, полукровок и людей в поисках железных воронов, встреча с прабабушкой Фэллон и финальная сцена на пляже. Вороны Морргота наконец-то свободны, принц Данте получает то о чем мечтал, а Фэллон узнает правду о своём рождении и понимает, какими несбыточными были её мечты (хоть что то до неё в итоге дошло).

В общем, книга мне не очень понравилась. Сама задумка о воронах-оборотнях очень интересная, но реализация подкачала. Продолжение читать скорее всего не буду.


Вам будет интересно
Немногие ненавистны мне больше Данте Реджио, однако список врагов теперь дополняют некоторые мои родственники. Особенно после того, как они помогли остроухому правителю меня похитить. Запертая в обсидиановом подземном мире, куда не способен проникнуть ни один ворон, даже их король, я пытаюсь смириться с правдой, противоположной тому, что мне говорили всю жизнь.Хотя мои новые союзники преследуют собственную цель, мы все единогласны в одном – Данте должен умереть. Но больше всего на свете я мечтаю...
Читать онлайн
Я хотела завоевать расположение принца… а покорила сердце короля.Желание занять трон привело к тому, что я воскресила древнего крылатого монстра – того, которого считала другом, пока он меня не одурачил и не лишил свободы.Лоркан заявляет, будто заботится о моей безопасности. Очевидно, после пяти веков сна Король Воронов перестал отличать реальность от грез, и я пленница.Может, наши сознания и связаны злополучными узами, но я по-прежнему хозяйка собственной судьбы и намерена держаться подальше от...
Читать онлайн
У Найи и Адама не было ничего общего, кроме черных крыльев и одного дня рождения на двоих.Милая и прилежная Найя всегда соблюдала правила. Высокомерный и грубый Адам нарушал каждое из них. Она любимая дочь архангела. Он главный бэдбой гильдии.Когда Найя врывается в жизнь Адама, чтобы попросить место в его тайной команде, он отвергает девушку. Последнее, что нужно его отряду, – это внимание архангела. А последнее, что нужно ему самому, – привлекательная блондинка с обворожительным голосом и плени...
Читать онлайн
Селеста провела последние четыре года, строя жизнь вне ангельских гильдий. Вечеринки, колледж и человеческие амбиции вместо небесных. Один за другим перья с ее крыльев осыпались на тротуары Нью-Йорка.Она давно перестала общаться с ангелами, но один из них все же вернулся в жизнь девушки… Самый отвратительный из всех. Соучастник гибели ее лучшей подруги Лей. Сераф Ашер.Этот красивый упрямый парень даже и не думает оставить Селесту в покое! Он требует, чтобы она завершила крылья. А когда она проси...
Читать онлайн
Остался всего месяц, чтобы получить недостающие перья для моих крыльев. Как только я соберу все, смогу вознестись в Элизиум и выйти замуж за архангела. Поэтому я отправилась в Париж на выполнение нового задания.Знакомьтесь, Джаред Адлер – самый грозный и в то же время самый обаятельный грешник на земле. Если заставлю его совершить хотя бы один добрый поступок, я сразу получу все недостающие перья и завершу свои крылья. Вот только Джареда уже пытались изменить. Сто тридцать один ангел. И все безу...
Читать онлайн
Энджи – яркая, настойчивая и исключительно талантливая девушка, у которой есть заветная мечта: стать певицей. Бесконечное количество репетиций, занятия с хореографом, тонны исписанных тетрадей – и она почти у цели. Осталось лишь подать заявку на участие в конкурсе, который откроет ей двери в мир шоу-бизнеса.Тен – добрый, спортивный и чрезвычайно обаятельный одноклассник Энджи. И он просто ненавидит музыку. Энджи всегда мечтала о сцене, но теперь лишь Тен занимает все ее мысли. Музыкальный конкур...
Читать онлайн
Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести,...
Читать онлайн
На маленький городок Фликер-Хилл нападает неизвестное зло. Череда загадочных событий приводит жителей к смерти. Наделенный невероятным даром штатный психолог полицейского управления вступает в борьбу за души своего города....
Читать онлайн
В Березняках стряслось лихо. Вначале распотрошили корову, следом пропала девочка. Местный Полицмейстер на пару с истерическим Следчим идут за советом к местной Ворожке. Зинаида советует чиновникам Призвать таинственную сущность, именуемую Печальником, что водится в местных непроходимых лесах....
Читать онлайн
Сатира, благодаря которой я победил навязчивые мысли. Лекарство от бесконечного внутреннего диалога, пародия на Данте и Булгакова. Сложные темы простыми словами, с черным юмором и глубокой авторской философией. Легенды, которые ожили и теперь стучатся вам в дверь. Сядьте в зеленый автобус, отведайте чаю в шатре Иаль, познакомьтесь с ответом рыцаря. История человека, который прошел свой путь от бесконечного желания смерти к созиданию жизни. За мной, читатель, у нас много дел!...
Читать онлайн
Главные изменения после февральской революции 1917 произошли не во дворцах и коридорах власти. Они произошли в головах людей. Хлынувшая свобода одурманила рухнувшую империю. Но свобода не просто дар, свобода – испытание. Какие бы изменения не происходили в жизни, смерть не изменить. Истина о том, что жизнь всего лишь подготовка к смерти, объясняет самое трудное испытание – испытание свободой....
Читать онлайн
Разыскивая в лесу человека, спасатель Максим переживает сильнейшее потрясение. Мозг тотчас блокирует опасные для психики воспоминания. С этого мгновения жизнь Максима идёт наперекосяк. Его отстраняют от работы и направляют в психиатрическую лечебницу. Командир поисково-спасательного отряда начинает служебное расследование. Максим решает вернуться туда, где «отключилась» память, в надежде найти зацепки и вспомнить, что произошло за те пять минут, которые перевернули его жизнь....
Читать онлайн
Мистическая повесть из сборника «Кроваво-красная луна». После вновь появившегося карлика приключения Вадима продолжились, и он каким-то странным образом попал в другой мир. Мир, где правила магия, и человеческие законы были там не в чести. Забросив Вадима в мёртвые земли, где обитали кровожадные чудовища и потусторонняя нечисть, Константин решился на последний шаг, чтобы уничтожить ведьмака, но колдун сильно просчитался в своих планах....
Читать онлайн
Эухенио или Остров брошенных кукол - это захватывающее путешествие в мир приключений, эмоций и открытий. Эта книга переносит читателя в иной мир, где каждая страница открывает новые горизонты воображения. Благодаря ярким персонажам, захватывающему сюжету и живописным описаниям, читатель окунется во всепоглощающую атмосферу Эухенио или Остров брошенных кукол и будет жить каждым мгновением вместе с героями. Вдохновляющая и мудрая, Эухенио или Остров брошенных кукол не только развлечет читателя, н...
Читать онлайн
Когда расстояние и время разводит людей, у них всегда остается надежда. Надежда на встречу… Сорок лет назад лучшие подруги разлетелись по стране, но стали писать друг другу письма. Ручкой по бумаге. И все сорок лет бережно хранили эти листы. Сегодня эти письма легли в основу книги – каким было это детство, что волновало и тревожило каждого из нас и конкретно этих девочек. Откройте книгу – и окунитесь в приятные воспоминания. Обо всех нас. О женской дружбе. О любви. О надежде. О вечности....
Читать онлайн
То, о чем не принято говорить вслух.Каждому из нас есть, что сказать самому себе!Выключи свет!Музыку!Налей себе бокал вина для смелости!Включи свой внутренний голос, который прорвется сквозь тишину…Он расскажет тебе обо всем, если ты будешь готов его услышать.Если ты смелый – эта книга станет твоим новым отсчетом времени.Если труслив – закрой ее и больше никогда не вспоминай об этих словах!Приятного погружения....
Читать онлайн
Днем успешный писатель, вечерами удачливый игрок. Я привык побеждать, благодаря уму и уникальной памяти. Но карточный мир не любит выскочек. Мне сломали и пальцы и судьбу.Жизнь перетасовала колоду, дав мне второй шанс. Ну что, выродки, сыграем?...
Читать онлайн
Что делать молодому человеку, оставшемуся сиротой и воспитанному киборгом?Правильно! Идти в Имперскую Академию и учиться на пилота боевого робота! Очевидно же – в любой непонятной ситуации, залазь в боевого меха и показывай всем кузькину мать!!!«Чтобы что?" – спросите вы. На этот вопрос ответа у нас нет. Но, в процессе написания книги, мы попытаемся с этим разобраться… Вместе с вами, конечно же!Как там было у классиков?«Гаврила был хорошим парнем,Гаврила в робота залез…»...
Читать онлайн