© Roger Moorhouse, 2014
© Т. Азаркович, перевод на русский язык, 2020
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2020
© ООО «Издательство АСТ», 2020
Издательство CORPUS ®
* * *
Мурхаус показывает суть этой сделки лучше, чем кто-либо прежде.
Foreign Affairs
Великолепно… Урок, который преподает нам превосходная книга Мурхауса, заключается в том, что больше никогда не должно быть русско-германского разделения Восточной Европы на «сферы влияния».
Wall Street Journal
Честный рассказ о том, что значил этот пакт для Гитлера и Сталина – и, что еще страшнее, для жертв. В предисловии автор заключает, что нацистско-советский сговор надлежит вытащить из сносок и водворить на подобающее место в истории. Он скромно выражает надежду способствовать этому процессу. И у него получилось.
New York Review of Books
Мурхаус с необычайной элегантностью развенчивает мифы и ошибочные интерпретации, отделяя их от строгих фактов.
Independent
* * *
История помнит Советский Союз и нацистскую Германию как непримиримых врагов, чье противостояние определяло ход Второй мировой войны. А ведь часть этого периода Гитлер и Сталин были соратниками. Британский историк Роджер Мурхаус тщательно реконструирует предпосылки и последствия пакта Молотова – Риббентропа, подписанного в 1939 году, вызывает из небытия людей, чьи судьбы искалечил этот роковой союз, и создает живое, осязаемое полотно эпохи, на которую мы привыкли смотреть сквозь пелену искажений..
* * *
1939
Март
10 Выступление Сталина на XVIII съезде ВКП(б)
15 Германские войска оккупируют Богемию и Моравию
31 Британия предоставляет гарантии Польше и Румынии
Май
3 Сталин снимает с должности министра иностранных дел Максима Литвинова и назначает вместо него Вячеслава Молотова
Август
12 В Москве начинаются англо-франко-советские переговоры
19 В Берлине подписывается германо-советское торгово-кредитное соглашение
21 Советские переговоры с британцами и французами приостанавливаются
23 В Москве подписывается германо-советский договор о ненападении, или нацистско-советский пакт
25 В Лондоне заключается англо-польский военный альянс
31 Советские войска наносят поражение японцам в бою при Халхин-Голе
Сентябрь
1 Германские войска вторгаются в Польшу
3 Британия и Франция объявляют войну Германии
15 Советские войска соглашаются на перемирие с японцами в Маньчжурии
17 Советские войска вторгаются в Польшу
22 Германские и советские войска проводят совместный парад в Брест-Литовске
28 В Москве подписывается германо-советский договор о дружбе и границе
28 В Москве подписывается советско-эстонский договор о взаимопомощи
Октябрь
5 Подписывается советско-латвийский договор о взаимопомощи
6 Подавлены последние очаги польского сопротивления
10 Подписывается советско-литовский договор о взаимопомощи
Ноябрь
26 Майнильский инцидент предоставляет Москве повод для войны с Финляндией
3 ° Советские войска вторгаются в Финляндию
1940
Февраль
10 Начинается первая советская массовая депортация из Польши
11 Подписывается германо-советское торговое соглашение
Март
12 Московский договор, подписанный между Финляндией и Советским Союзом, кладет конец Зимней войне
Апрель
3 Начинаются Катынские расстрелы
9 Германские войска вторгаются в Норвегию и Данию
13 Начинается вторая советская массовая депортация из Польши
