Ганнибал

Ганнибал

Мы все безумцы или, может быть, это мир вокруг нас сошел с ума? Доктор Ганнибал Лектер – легендарный убийца-каннибал – вот уже семь лет как на свободе. Клэрис Старлинг – специальный агент ФБР – вот уже который год лелеет мечту арестовать его. Но есть и те, кто мечтает о кровавой мести доктору Лектеру. И их изощренные планы далеки от правосудия.

Напряжение в романе растет от страницы к странице: от жаркой перестрелки в начале книги до невероятного финала в Буэнос-Айресе в канун нового тысячелетия.

Феноменальное продолжение романов «Красный дракон» и «Молчание ягнят» было экранизировано знаменитым Ридли Скоттом с неподражаемым Энтони Хопкинсом в главной роли.

Жанры: Триллеры, Зарубежные детективы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Ганнибал


© Бессмертная И., Данилов И., перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2018

Часть I

Вашингтон, округ Колумбия

1

Подумать можно, день такой

Дрожит, боясь начаться…

«Мустанг» Клэрис Старлинг с ревом съехал по въездной дорожке в гараж рядом со входом в БАТО[1] на Массачусетс-авеню, штаб-квартира которого располагалась в доме, в целях экономии арендованном у преподобного Сон Мен Муна[2].

Оперативная группа уже ждала, разместившись в трех машинах – помятом, неказистом микроавтобусе, который пойдет первым и на грязно-белых бортах которого были наклеены рекламные щиты с надписью «Крабы Мэрселла», и в двух черных автобусах спецчастей СВАТ[3], которые пойдут следом. Все были готовы, моторы работали на холостом ходу, урча в похожем на пещеру гараже.

Сквозь распахнутые задние двери микроавтобуса за Старлинг наблюдали четверо мужчин. Даже в камуфляжной форме она выглядела тоненькой и стройной. Она быстро шла, склоняясь под тяжестью снаряжения, и волосы ее блестели в мертвенно-бледном свете люминесцентных ламп.

– Ох уж эти мне бабы! Вечно опаздывают! – произнес офицер полиции округа Колумбия.

Группой командовал специальный агент БАТО Джон Бригем.

– Она не опаздывает, я позвонил ей, только когда мы получили команду, – сказал он. – И ей пришлось тащиться сюда из Квонтико. Эй, Старлинг, давайте сумку!

Старлинг помахала ему рукой:

– Привет, Джон!

Бригем сказал что-то сидевшему за рулем неряшливо одетому агенту в штатском, автобус тронулся, прежде чем закрылись его задние двери, и выехал на улицу, освещенную послеполуденным осенним солнцем.

Клэрис Старлинг, давно привыкшая к автобусам наружного наблюдения, поднырнула под наглазник перископа и села в задней части салона, поближе к глыбе сухого льда весом фунтов в сто пятьдесят, которая заменяла кондиционер воздуха, когда приходилось сидеть в засаде с выключенным двигателем.

В старом микроавтобусе воняло, как в обезьяннике, – запах страха и пота, от которого невозможно избавиться. За свою жизнь он сменил немало рекламных наклеек, да и нынешние приделали всего полчаса назад. Пулевые пробоины заткнуты лейкопластырем.

Затемненные задние окна снаружи были зеркальными. Изнутри же Старлинг могла видеть сквозь них, как следом движутся черные автобусы СВАТ. У нее была надежда, что им не придется часами сидеть в закрытом автобусе.

Специальный агент ФБР Клэрис Старлинг выглядела на свои тридцать два года, но ей всегда удавалось сделать так, чтобы она смотрелась как можно лучше, даже когда надевала камуфляжную форму.

Бригем достал с переднего пассажирского сиденья блокнот.

– Как это получается, Старлинг, что вас всегда суют в такое дерьмо?

– Да потому что вы сами вечно требуете именно меня.

– Да, сегодня мне нужны именно вы. А то в последнее время вы, черт побери, только и занимаетесь тем, что разносите повестки да приказы на операции. Не мое дело, конечно, только вот, как мне кажется, кое-кто в Баззардз-Пойнт[4] вас очень не любит. Вам бы надо переходить ко мне. Это мои ребята – агенты Маркес Берк и Джон Хар, а это Болтон из Полицейского управления округа Колумбия.

Осуществление операций силами смешанных групп из оперативников Бюро по контролю оборота алкоголя, табачных изделий и оружия, СВАТ, Управления по борьбе с наркотиками и ФБР явилось вынужденным результатом бюджетных ограничений. В нынешние времена даже Академия ФБР была закрыта по причине отсутствия финансирования.

Берк и Хар выглядели как настоящие оперативники. Полицейский из округа Болтон больше напоминал судебного пристава. На вид ему было около сорока пяти – грузный и нервно-возбужденный.

Мэр Вашингтона, после того как оказался замешан в скандале с наркотиками


Отзывы
alleinelen

Как же приятно вновь обратиться к Томасу Харрису! После некоторой паузы приступила к третьей книге этого замечательного автора и, без сомнения, не пожалела. Это достойное, но вместе с тем переворачивающее все с ног на голову завершение истории о Ганнибале Лектере (есть над чем подумать после прочтения!). Я до сих пор пребываю в состоянии шока! Но обо всем по порядку… Для начала хочу сказать, что была очень обрадована тем, что на страницах книги «Ганнибал» вновь появляется Клэрис Старлинг. Только вот теперь жизненные обстоятельства, сопровождающие повзрослевшую Клэрис, складываются для нее совсем не так, как я предполагала, они будут складываться, когда расставалась с ней на страницах последней главы «Молчания ягнят». Из предыдущей книги известно, что на долю Клэрис выпали не самые легкие испытания, которые она с честью преодолела, но, как выясняется теперь, испытания эти продолжают преследовать мою любимицу, что не может не привносить дополнительный груз драматизма в данное произведение. ФБР уже не то, что представляло собой в глазах Клэрис прежде: оно разбивает розовые очки, надетые нынешним спецагентом Старлинг еще в юности, высасывает последние соки из ее единственного в бюро ангела-хранителя Джека Крофорда… Очень порадовало также введение в сюжет свеженьких своеобразных персонажей, придающих особый антураж происходящему и оживляющих картины, которые предстояло мне обнаружить в повествовании. Это и прорисованный параллельно главному антагонисту Мэйсон Верже (на пару с Полом Крендлером), и его сестра Марго, и инспектор флорентийской полиции Ринальдо Пацци, и сицилийские «мясники», и даже цыгане. Колорит на лицо! Огромное удовольствие я получила от передачи автором духа Флоренции: те фрагменты, которые описывают Италию, щедро приправлены всевозможными отсылками к истории, искусству и даже религиозными аллюзиями. Я полностью погрузилась в эту потрясающую атмосферу! И конечно же, вишенкой на торте стал образ самого Ганнибала, который в настоящее время находится на свободе, наслаждаясь и заслуженно и незаслуженно постом куратора Каппони и пребывая в столь привычной ему обстановке роскоши и покоя. Не могу отрицать, что данный персонаж, вселяющий в меня леденящий ужас и парализующий страх, сверх того обладает парадоксальной притягательностью. Такое чувство достигается благодаря гипнотическому обаянию доктора Лектера, которому невозможно не поддаться или хоть как-то противиться. Более того, Ганнибалу присущ исключительный незаурядный ум; его эрудированность, его проницательность почти не знают границ. А его безупречный вкус и манеры просто околдовывают. Именно с помощью всех этих качеств он и обладает способностью манипулировать людьми. Ганнибалу, подобно дьяволу-искусителю, подвластны потаенные уголки человеческой души, а если ему все еще не удалось до них добраться, то, поверьте, это в скором будущем обязательно произойдет. Однако в данной книге удается проникнуть и нам в таинственные «дворцы памяти» доктора Лектера, и нам удается уловить трагические нотки в его судьбе. Нам удается приоткрыть завесу великой тайны происхождения человека, которого многие считают монстром. Ну и разумеется, нельзя не отметить совершенно обезоруживающий финал произведения, который обескураживает полностью. По крайней мере именно это произошло с моим мозгом! Несомненно, эта книга является непревзойденной кульминацией легендарной серии книг о Ганнибале Лектере! Эта картина написана самыми яркими красками. Всем без исключения рекомендую именно книгу, а не экранизацию!

Елена Перепелицына

Все книги о Ганнибале изумительны. И эта не исключение. Фильмы тоже классные, но книги с ними не сравнить по глубине и красочности. Дочитала с сожалением. Жаль было расставаться с героями, с атмосферой…

AndreasCorelli

Спойлеры!!!

Искушение потрафить недругам и тем самым попытаться заслужить их одобрение – тот червь, который всегда гложет вас изнутри лишь для того, чтобы вас уничтожить.

Как вы помните в конце "Молчание ягнят", Ганнибал сваливает, при переезде в другую клинику, прикончив немало людей. Он обосновывается в Венеции и претендует на должность хранителя, то ли библиотеки, то ли какого-то памятника архитектуры с кучей исторических бумаг, которые он жаждет разобрать. Предыдущий хранитель бесследно пропал. Как вы уже догадались его устранил сам Лектер.

Трагедия не в том, что все эти люди умерли. Трагедия в том, что многие умерли напрасно.

Охоту на Ганнибала не прекращали ни в ФБР, ни бывший пациент и выжившая жертва Вердже - наследник мясного магната. Денег у него - куры не клюют, (ну или свиньи не едят, как вам угодно). Этот Вердже назначил очень солидное вознаграждение за поимку Ганнибала или любые сведения о нём. Раньше, доктор Лектер заставил его изуродовать себя и у Вердже есть мотивы недолюбливать доктора, хотя сам он ещё тот извращенец, похлеще Ганнибала.

Человек может быть сильным ровно настолько, насколько хочет этого.

Доктор Лектер чувствует подкравшуюся змею, в виде местного копа, соблазнённого большой наградой. Он убивает его весьма необычным способом и скрывается от упавших на хвост преследователей. Доктор возвращается в Америку и через некоторое время всё же попадает в руки цепных псов Вердже. Его увозят на ферму где собираются скормить большим хрю-хрю. Старлинг тем временем, готовиться к увольнению и спасает доктора от неизбежной и мучительной смерти. Вместе они будут жить долго и счастливо.

Дорогой друг.

Меня зовут Ганнибал Лектер. Я доктор в области психиатрии. Очень долгое время я провёл в психиатрической клинике-тюрьме за убийство своих пациентов. Многие считают меня монстром или зверем в человеческом обличье. Есть такие кто видит во мне Дьявола. Всё это человеческие предубеждения и я не стану с этим спорить. Совсем недавно мы с Клэрис перебрались в Буэнос-Айрес. Здесь мы наслаждаемся жизнью - трахаемся, жрём от пуза (Ой, я это в слух сказал) и ходим в оперу. Короче - живём, не тужем. Меня всё устраивает в нынешнем положении дел. Как оказалось, накачав Клэрис наркотой, я смог приобщить её к человеческим деликатесам в моём приготовлении. Я хочу издать книгу "Рецепты от Ганнибала-каннибала", по моему звучит неплохо и успех обеспечен. Первые главы уже готовы, я перешлю тебе их отдельно. Иногда мы кого-нибудь съедаем, но не целиком. Лишь отдельные, самые лакомые кусочки идут на приготовление. Недавно готовил щитовидную железу, а после мы полакомились печенью младенца. Шучу, а может и нет. Ну в общем всё отлично. Приезжай к нам - сначала мы тебя угостим, а потом съедим. картинка AndreasCorelli Всегда ваш Ганнибал Лектер Буэнос - Айрес, Аргентина.


Вам будет интересно
Мы все безумцы или, может быть, это мир вокруг нас сошел с ума?Доктор Ганнибал Лектер, легендарный убийца-каннибал, попав за решетку, становится консультантом и союзником ФБР.Несомненно, Ганнибал Лектер – маньяк, но он и философ, и блестящий психиатр. Его мучают скука и отсутствие «интересных» книг в тюремной библиотеке.Зайдя в тупик в расследовании дела серийного убийцы, прозванного Красным драконом, ФБР обращается к доктору Лектеру. Ведь только маньяк может понять маньяка. И Ганнибал Лектер пр...
Читать онлайн
Мы все безумцы или, может быть, это мир вокруг нас сошел с ума?Доктор Ганнибал Лектер – блестящий психиатр, но мир может считать себя в безопасности только до тех пор, пока он будет находиться за стальной дверью одиночной камеры в тюрьме строгого режима. Доктор Лектер – убийца. Он гурман-людоед. Клэрис Стерлинг – курсант академии ФБР. Она восприимчива к чужой беде, и именно это определяет все ее поступки.Судьба заставляет героев действовать совместно в деле о поимке Буффало Билла – опаснейшего м...
Читать онлайн
Роман, который Томас Харрис писал последние 13 лет, скрываясь от людей в своем роскошном особняке и не издав за это время ни строчки.История противостояния хитрого и извращенного убийцы – и красивой, но очень опасной женщины. История зла, жадности и темной одержимости.Два мира, две судьбы… Он – коварный и безжалостный убийца, торговец живым товаром. Она – беженка из охваченной гражданской войной страны. Он – богатый подпольный делец, никогда не упускающий своей выгоды. Она – бедная смотрительниц...
Читать онлайн
Доктор Ганнибал Лектер – легендарный антигерой нашего времени, гений и злодей одновременно. Что сделало его таким? Ответ кроется в прошлом героя. Как немой испуганный мальчик с цепью на шее, замерзший в снегах Восточного фронта, мог носить в себе столько демонов? И несмотря на вновь обретенную семью, эти демоны продолжали навещать и мучить Ганнибала. Пока он не вырос – и не обратился к ним сам…«Восхождение Ганнибала» – роман о взрослении Лектера и его восхождении к вершинам зла. Это – феноменаль...
Читать онлайн
Суперкубок – событие года в Америке. Чтобы увидеть решающий матч двух лучших футбольных команд, многие миллионы людей по всей стране прильнули к экранам телевизоров, а на стадионе в Новом Орлеане собрались 80 тысяч человек. Но Майкл Ландер пришел сюда для того, чтобы сыграть свою собственную, безумную игру. И начаться она должна… с убийства президента США. А закончиться – самым кровавым терактом в истории человечества. Ни один болельщик не должен покинуть стадион живым! И, кажется, никто и ничто...
Читать онлайн
Смысл ее жизни составляли куклы. Увлечение ими пошло от старинной немецкой куклы Гретхен, привезенной дедушкой из Германии после войны. Но однажды ей встретился красивый мужчина с необыкновенными ярко-синими глазами, и к ней, казалось, пришла настоящая любовь. Кто же знал, что эта встреча тщательно срежиссирована, а все действующие лица – лишь фигурки на шахматной доске, где властвуют семейные проклятия и человеческая подлость....
Читать онлайн
Пансион для девушек «Кэтрин Хаус» – место с трагической историей, мрачными тайнами и строгими правилами. Но семнадцатилетняя Сабина знает из рассказов матери, что здесь она будет в безопасности. Сбежав из дома от отчима и сводных сестер, которые превращали ее жизнь в настоящий кошмар, девушка отправляется в «Кэтрин Хаус», чтобы начать все сначала.Сабине почти удается забыть прежнюю жизнь, но вскоре она становится свидетельницей странных и мистических событий. Девушка понимает, что находиться в п...
Читать онлайн
От судьбы не убежишь. Сворачивай в закоулки, прячься за углами, старайся всеми способами не попасться в её лапы… Но ты не сможешь.Однако его не остановить. Он продолжает бежать. Глаза не различают того, что появляется впереди. Свет? Ни за что. Только тьма.Он верит в уготованную тропу, по которой ему придётся пройти. Идя по ней, он потеряет многих, но взамен многое приобретёт. И эти дары не сделают его счастливым. Ведь он продолжит бежать… Как пёс, несущийся вдаль лишь затем, чтобы выжить. Книга ...
Читать онлайн
Это и есть типичный день Владимира Путина? Покушение на убийство перед утренним чаем. Звонок от Джареда Кушнера с целью обсуждения секретного плана. Путин размышляет о долголетии королевы Елизаветы.Путин обсуждает ядерное разоружение.Предложение Путина находится в рассмотрении… Нет, может быть, это и не обычный день из жизни Владимира Путина, а лишь некоторые события, о которых действительно рассказывается в книге. Хотя они и являются вымышленными, вы получите удовольствие от чтения....
Читать онлайн
Представьте, вас неожиданно вырывают из рабочих будней и помещают в ток-шоу. Вы главный герой. У вас нет права отказаться. Вы должны рассказать про свою жизнь во всех подробностях.Зрительные ряды уже заняты, на диваны присаживаются эксперты бытия, суетятся модераторы и операторы. Когда же появится Ведущий? Что ему надо? Почему именно вы и прямо сейчас?«Расслабьтесь. Мы всего лишь доберемся до вашей „Точки G“ – центра удовольствия и боли, лжи и правды, страхов и фетишей, Ада и Рая в себе». Книга ...
Читать онлайн
Джоанна рано потеряла семью, и старая знакомая ее покойной матушки взяла девочку под свою опеку. Окончив пансион, Джоанна принимает решение поработать гувернанткой. Но никто не хочет приглашать к себе слишком юную девицу. Неожиданно опекунша получает письмо от некой Миссис Фловерфилд с предложением места для Джоанны. Девушка отправляется в уединенное поместье, расположенное в мрачном лондонском предместье в окружении болот. Она полна надежд и даже не догадывается о том, что ждет ее впереди…...
Читать онлайн
История о событиях в молодом сказочном краю, берущих свое начало после долгих лет мира, воцарившегося по завершению давней войны между силами света и тьмы. Битвы далеких лет позабыты, тайны прошлого скрыты, но однажды случается так, что сокрытые глубоко деяния древних сил этого мира начинают всплывать одно за другим. Мир начинает меняться, рождаются новые силы и те, что так долго спали начинают свое пробуждение…...
Читать онлайн
Каким образом чеснок, такой привычный и дешёвый, смог рассорить влюблённых, стать угрозой для единства страны, разбить мечты англичанки? Или наоборот – вдохновить модного режиссера? Как проявят себя Линн и Александр, Изабелла и Леонид в круговерти чесночных страстей?Весело, занимательно, с иронией....
Читать онлайн
Восемь главных героев. Восемь характеров. Восемь судеб. Парни из «Дельты» и «Феникса» стараниями двух авторов сошлись в одной точке, чтобы порадовать читателей двух остросюжетных историй!Денису Морозову нужно в кратчайшие сроки подготовить отряд по требованию господина Федотова. Дмитрию Князеву было бы неплохо избежать летнего простоя его учебно-тактического центра «Диверсант».На ограниченной высоким забором территории сойдутся амбиции восьми полюбившихся вам мужчин. Чем это обернётся? Непримири...
Читать онлайн
Я разбил бампер ее машины, она – разбила мне сердце вдребезги. Я у ее ног, со всеми потрохами, она замужем и не планирует разводиться. Ее муж – не самый лучший супруг, но у них ребенок и она, похоже, его любит…Он въехал в нашу машину и в мою жизнь. Ремонт машины оплатил из своего кармана, а как жизнь отремонтировать? Я думаю о нем, хотя и не должна, сравниваю с мужем… И не в пользу последнего.А хуже всего – он сделал мне предложение, от которого я не могу отказаться… Да и не хочу…...
Читать онлайн