И ты люби меня

И ты люби меня

Лябиб Лерон – лауреат премии имени Мусы Джалиля Республики Татарстан, заслуженный деятель искусств Республики Татарстан, поэт, прозаик, драматург – предлагает вниманию читателей свой новый поэтический сборник в переводе на русский язык.

Книга предназначена для широкого круга читателей.

Жанр: Стихи и поэзия
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2018

Читать онлайн И ты люби меня


© Татарское книжное издательство, 2018

© Леронов Л. Л., 2018

© Булатова Г. И. и др., пер., 2018

© Валеев Р. И., предисл., 2018

Ода Любви

(Предисловие)

В последние годы стало уже общим местом сетовать на снижение читательского интереса к художественной литературе и книге. При этом каждый из нас пытается найти своё объяснение сегодняшней ситуации. Да, действительно, сегодня можно только с ностальгией вспоминать о шестидесятых, семидесятых годах прошлого столетия, когда грандиозные праздники поэзии проходили в огромных переполненных залах, даже на стадионах, юбилейные торжества наших литераторов отмечались на уровне всей страны. Разумеется, в перемене отношения к литературе и поэзии, в снижении интереса было бы неверно обвинять только народ. Причины, которые коренятся в основе этого явления, следует искать в сложившейся системе просвещения, более того, в переменах в государственной идеологии, в изменениях в духовном состоянии общества. Приоритет материального богатства и вытеснение духовных ценностей из умов наших сограждан, надо полагать, вещи, совершенно неизбежные в обществе, где господствуют рыночные отношения. Всё верно… А вот мы сами, деятели литературы и искусства, поэты, литературоведы, критики, в достаточной ли мере проявляем активность, присущую литераторам прошлых поколений? Памятуя восточную мудрость о том, что если гора не идёт к Мухаммеду, то Мухаммед сам идёт к горе, давайте зададимся вопросом: насколько регулярно мы общаемся с народом, как часто выезжаем в сёла, районы, школы для встречи с читателями? Видимо, всё же вина тут обоюдная.

Признание того, что «сегодня люди мало читают стихи, не знают своих поэтов», вероятно, верно лишь отчасти. А мы сами, поэты, насколько хорошо знаем творчество друг друга, читаем ли произведения собратьев по перу? После прочтения солидной рукописи поэта Лябиба Лерона в душе всколыхнулись противоречивые чувства – и радостные, и горестные. О том, что Лябиб Лерон, известный всем юмористическими стихами, колючими пародиями, приключенческими пьесами, оказывается, является автором замечательных лирических стихотворений, не догадывались не только простые читатели, но даже и я, его давний собрат по перу! А ведь при случае любим пожаловаться: дескать, «народ стал чуждаться литературы, поэзии»…

Люди с солидной фигурой, рослые, как Лябиб, бывают, по обыкновению, снисходительными, искренними и чувствительными натурами. И именно этими качествами должны быть наделены поэты и поэзия! Душа народная весьма чувствительна, она никоим образом не воспринимает надуманных, натужно написанных стихов. Неискренние, не идущие от души стихи особенно быстро распознают дети. Суметь завоевать детские сердца своими произведениями означает пройти своеобразное испытание на искренность. Недаром наши прославленные писатели и поэты значительную часть своего творчества посвящали детской литературе. Поэт Лябиб Лерон также пришёл в большую литературу, успешно пройдя это испытание.

Повторюсь, вошедшие в этот сборник стихотворения Лябиба Лерона в первую очередь отличаются искренностью. Однако чистые чувства, сколь бы возвышенными они ни были, без поэтической гармонии, изысков языка, богатых изобразительных средств не могут превратиться в совершенное поэтическое произведение. Наоборот, они могут стать всего лишь наивными и примитивными словосочетаниями. У Лябиба есть свои тайны, свои мысли, которые он хотел бы донести до своего читателя. Течение его мыслей и слов, поэтический напев ни на чьи не похожи, а поэтические строфы – совершенны. Вот, например, несколько строк из стихотворения «Опустошён», открывающего этот сборник:

Так мало прожито и мало пережито —

Вам будет интересно
Данная книга светлых и лирических стихов Александра Заварихина посвящена родному краю, людям, которые ему дороги, и природе. Стихи овеяны романтикой, надеждой на светлое будущее, но в то же время полны переживаниями о судьбе России.Книга предназначена для широкого круга читателей....
Читать онлайн
Светлана Сурганова – одна из самых удивительных певиц на нашей сцене. Её голос завораживает, её улыбка всегда вызывает ответную, её мужество восхищает даже видавших виды. Её жизнь – всегда вопреки: самой себе, обстоятельствам, смертельной болезни, чужим взглядам и современным форматам.Первая официальная автобиография Светланы Сургановой – не просто собрание фактов. Это история из первых рук, заново прожитая в каждом мгновении. Здесь есть воспоминания из прошлого и планы на будущее, поражающие по...
Читать онлайн
Сборник стихов «Вселенная в чашке чая» – это путешествие по вселенной с ее необъятными просторами, неизведанными тайнами. Их пытаются разгадать многие, но они так и остаются неразгаданными. Это путешествие по вселенной, которая находится у каждого из нас внутри – в душе....
Читать онлайн
Ури Гримм – псевдоним поэта, известного в сети своими ироническими стихами на злободневные темы.В этой книге вы прикоснетесь к его творчеству с другой стороны. Ури Гримм глубоко и тонко рассказывает о любви к женщине, детям и родине, о своем внутреннем мире, наполненном переживаниями о будущем. Сборник доносит до нас боль и тревогу поэта и приглашает задуматься о вечных нравственных ценностях./Юлиана, друг семьи поэта, г. Челябинск/...
Читать онлайн
Завтра будет!.. Я спрашивал Бога.Он ответил: «Не бойся. Живи!Будет всё тебе – хлеб и подмога,если всё по любви… По любви…Завтра будет!.. И вешние водыречке крикнут: «А, ну-ка, лови!»И появятся первые всходы,если всё по любви… По любви…...
Читать онлайн
Это издание книги дополненное, с исправлениями, изданной ранее книги в издательстве «Квадро» «Дорогие мои земляки». Она посвящена землякам – солдатам Великой Отечественной войны. Автор благодарит Безрядина Василия Федоровича, Крылова Алексея Юрьевича за содействие в издании этой книги....
Читать онлайн
Коллегия поэтов и прозаиков представляет вторую книгу из серии «Два шага до триумфа», в которую вошли работы авторов из России и ближнего зарубежья по итогам проектов....
Читать онлайн
Почему люди читают стихи? Не романы, не детективы, не фантастику, а именно стихи? Наверное потому, что находят в них отражение своих чувств и переживаний того мимолётного настроения, которое они когда-то испытывали, созвучие своим размышлениям. В новом поэтическом сборнике волгоградской поэтессы Н. В. Кутуевой собраны стихи разных лет, их тематика разнообразна....
Читать онлайн
Автор критикует современную модель Вселенной с ее парадоксами и фантастическими выводами и обосновывает новую модель Вселенной без гравитации, которая снимает все ограничения и искривления, введенные физиками и астрофизиками в XIX-XX веках....
Читать онлайн
Детям деревни Озерки скучать некогда. В соседнем лесу живут юный Страшила, занудные Нытики и ведьма Кукоба. В озере обитает строгий Водяша, да и дома тоже есть кому присмотреть за порядком – всегда на посту Огородник, Сарайник и Диванник с Портфельником!Сборник №1 серии «Сказка + Стих». Веселые и поучительные истории для детей 4—7 лет представлены в уникальном формате: сказки дополнены стихами, которые помогают ребенку запомнить самое важное и тем самым закрепляют воспитательный эффект....
Читать онлайн
Как создать неповторимый имидж? Как быть модной и при этом иметь уникальные, сделанные в единственном экземпляре украшения? Над этими вопросами ломает голову любая девушка. Выход есть – сделать украшения своими руками. Бисер, стеклярус, бусины, стразы и пайетки помогут создать удивительную бижутерию в стиле hand made. В книге подробно описаны основные техники изготовления украшений, приведены многочисленные идеи создания драгоценностей на любой вкус из дешевого и доступного материала. Дерзай, и ...
Читать онлайн
Проблема алкоголизма в настоящее время приобретает размеры национального бедствия. К сожалению, большинство из рекламируемых по телевидению и в прессе средств не способны излечить человека от пагубной страсти к употреблению спиртных напитков. Необходим комплексный подход к лечению этого тяжкого недуга. Сведения, содержащиеся в данной книге, помогут справиться с бедой....
Читать онлайн