Перевод с английского сделан по изданию: HOW TO ATTRACT MONEY by Joseph Murphy, D. R. S., D. D., Ph. D., LL. D. – Marina del Rey, CA 90294: DeVorss & Company, 1998.
Охраняется законом об авторском праве. Нарушение ограничений, накладываемых им на воспроизведение всей этой книги или любой её части, включая оформление, преследуется в судебном порядке.
© 1955 by Joseph Murphy
© Перевод. ООО «Попурри», 2004
© Оформление. ООО «Попурри», 2013
Быть богатым – ваше неотъемлемое право
Вы имеете полное право быть богатым, жить в достатке, излучая счастье и успех. Деньги нужны нам для того, чтобы освободиться от бремени бедности и ограниченности.
В бедности на самом деле нет добродетели. Она подобна умственному расстройству, от которого нужно лечиться точно так же, как от любой другой болезни. Мы пришли на землю, чтобы раскрывать собственные возможности и таланты, а также расти и развиваться не только духовно и умственно, но и материально. Каждому от рождения дано неотъемлемое право самовыражаться во всех направлениях, окружать себя красивыми вещами и предметами роскоши.
Зачем довольствоваться малым и жить от зарплаты до зарплаты, если можно открыть бесконечные источники богатства. В этой книге я расскажу, как подружиться с деньгами, чтобы никогда не знать недостатка. В вашем естественном желании стать богатым, счастливым и успешным нет ничего плохого, наоборот, оно дано свыше, послано космической силой.
Посмотрите на деньги по-новому, познайте их истинную функцию – служить единицей обмена. Вы можете обменять деньги на свободу от бедности и нищеты, приобрести на них красивые вещи и предметы роскоши.
Сейчас, когда вы читаете эти строки, у вас могут возникнуть такие мысли: «Я бы хотел (хотела), чтобы у меня было больше денег» или «Я достоин (достойна) более высокой зарплаты, чем получаю».
Я согласен с теми людьми, которые считают, что их работа часто недооценивается. Но почему же так получается? Одной из причин является неправильное отношение к деньгам, а точнее, тайное или явное пренебрежение ими. Многие считают деньги «презренным металлом» или уверены, что «корень всех зол есть сребролюбие» (1-е Тимофею 6:10). Иногда в подсознание закрадываются мысли, что бедность все-таки есть добродетель, которые также становятся камнем преткновения на пути к процветанию. Такая неправильная установка может быть навязана человеку с детства, основываться на предрассудках или неправильном понимании Священного Писания.
Бедность – это никакая не добродетель, а душевное заболевание. Согласитесь, если вы чувствуете себя плохо физически, то начинаете волноваться и стараетесь найти причины болезни. Вы обращаетесь к врачу или пробуете лечиться самостоятельно. Точно так же нужно искать помощи, если вы стали замечать, что в жизни нет достатка. Это тревожный симптом, означающий, что с вами не все в порядке, что-то не так.
Деньги – это только символ. На протяжении столетий они принимали самую разнообразную форму: соль, бусины, всевозможные безделушки. В самом начале нашей эры богатство измерялось количеством овец или быков. Но со временем форма расчета становилась все более удобной. Согласитесь, гораздо легче выписать чек на нужную сумму, чем водить за собой стадо овец.
Запомните, Господь не хочет, чтобы вы жили в жалкой лачуге и голодали. Наоборот, Он желает видеть вас счастливыми, успешными и богатыми, потому что самому Всевышнему сопутствует успех во всех Его начинаниях, будь то сотворение новой звезды или Вселенной!
В желании, к примеру, совершить кругосветное путешествие или изучать историю современного искусства, получить еще одно высшее образование или выбрать для детей лучшую школу нет ничего предосудительного. Ведь вы, как любящие и заботливые родители, хотите, чтобы ваш ребенок с детства был окружен красивыми вещами, научился ценить прекрасное, наслаждаться гармонией и неповторимостью мира.
