Книжный клуб в облаках
Минхо обожает свою работу: каждый день он помогает пассажирам в аэропорту Инчхон с самыми разными проблемами. Однажды по совету начальства он создает книжный клуб, чтобы получше узнать коллег.
Кто бы мог подумать, что решение присоединиться к клубу изменит жизнь всех его участников. Их ждут потрясающие путешествия, настоящая дружба и любовь, словно сошедшая с книжных страниц.
Кстати, тебя не напрягало, что в книге нас пытаются убедить, что Бриджит Джонс толстая, хотя она весит меньше шестидесяти кило? Если писательница хотела сказать, что жить в девяностые – сущий ад для женщины, то в этом она явно преуспела.
Зачем читать
• Побывать в Сеуле, Лондоне, Париже и Нью-Йорке и познакомиться с культурой разных стран
• Стать участником книжного клуба и погрузиться в обсуждения потрясающих произведений
• Ради настоящей любви отправиться вместе с героями на другой континент
– Мне абсолютно все равно, есть у тебя родственная душа или нет, и плевать я хотел, что вокруг тебя по меньшей мере пятнадцать парней, каждый из которых лучше меня, – сказал он. – Я хочу, чтобы ты выбрала меня. Я просто умираю от желания целовать тебя и хочу делать это вечно.
Для кого
• Для поклонников фильмов «Один день», «Реальная любовь», «Отпуск по обмену», «Вам письмо» и сериала «Эмили в Париже»;
• Для тех, кому понравились дорамы «Добро пожаловать в Самдалли» и «Уведомления о любви».
• Трогательная история ребят из разных стран, которых связала любовь к книгам
• Дух авантюризма, приключений и путешествий, увлекающий с первых страниц
• Повествование от лица каждого из главных героев
| Жанры: | Young adult, Книги для подростков, Зарубежные детские книги |
| Цикл: | Не является частью цикла |
| Год публикации: | 2024 |
Читать онлайн Книжный клуб в облаках
Переводчик: Елена Горбова
Редактор: Диляра Абубакирова
Издатель: Лана Богомаз
Генеральный продюсер: Сатеник Анастасян
Главный редактор: Анастасия Дьяченко
Заместитель главного редактора: Анастасия Маркелова
Арт-директор: Дарья Щемелинина
Руководитель проекта: Диляра Абубакирова
Дизайн обложки и макета: Дарья Щемелинина
Леттеринг: Владимир Аносов
Верстка: Анна Тарасова
Корректоры: Наталия Шевченко, Диана Коденко
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© Silvia Aliaga, 2023
Represented by Tormenta
Originally published in Spanish by Nocturna Ediciones
Иллюстрация на обложке © Cristina Cid
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2024
Тебе, Дезире, ведь единственное, чего нам не хватило, —
это создать
свой книжный клуб;
и вам,
Бетти, Наса и Нини, моим девочкам
с площади Луи
Лепина
Глава 1
Основные правила книжного клуба авиакомпании «Скайвинд»
Я не совсем понимала, чего лишилась, пока не оказалась в Париже. Пока не столкнулась со страшным одиночеством и не вышла из этой борьбы победительницей. Именно там я осознала: раз я существую – все остальное уже не так важно.
ИНГРИД БОДЕН (французская писательница)
Трепещущий на синих крышах свет
ТЕМА: Книжный клуб авиакомпании «Скайвинд»
От: Хан Минхо (ICN – международный аэропорт Инчхон)
Кому: Почтовый ящик: всем получателям – во все аэропорты
18 января, 09:07 (KST – корейское стандартное время)
Дорогие коллеги!
Прежде всего, разрешите представиться. Меня зовут Хан Минхо, я – сотрудник Службы наземного обслуживания пассажиров Международного аэропорта Инчхон (Южная Корея).
Полагаю, что вы уже успели ознакомиться с последним информационным бюллетенем дирекции «Скайвинд», в котором нас всячески призывают к новым идеям и инициативам, способствующим укреплению связей между сотрудниками компании, устранению культурных и языковых барьеров и в целом общению между коллегами.
Так вот…
Позвольте пригласить вас в книжный клуб авиакомпании «Скайвинд»!
Это амбициозный проект, который я, на правах действительного члена и основателя клуба, обязуюсь развивать с величайшей ответственностью и полной отдачей сил, – объявляется открытым. А теперь расскажу о правилах нашего клуба – прошу вас внимательно ознакомиться с ними, прежде чем вы примете решение о вступлении или же воздержитесь.
1. Члены клуба читают минимум одно литературное произведение в месяц.
2. Любой из участников раз в месяц предлагает к прочтению новую книгу. В качестве основателя и действительного члена клуба я обязуюсь следить за тем, чтобы каждый получил возможность выбрать книгу в порядке строгой очередности.
3. Автор предлагаемого к прочтению произведения должен быть уроженцем страны, где проживает заявивший его участник клуба.
4. Выбранное произведение должно быть переведено на английский язык, чтобы у каждого была возможность его прочитать.
