Лесной царь

Василий Андреевич Жуковский (1783–1852) – русский поэт, основоположник романтизма в отечественной поэзии, автор элегий, романсов, баллад и эпических произведений. Стихотворение «Лесной царь» – перевод баллады И.В. Гёте.

Наиболее известны русские переводы В. Жуковского и А. Фета. В.А. Жуковский перевел поэму в 1818 году. Произведение основано на древней легенде об умирающем мальчике, которого призывает в свое царство Лесной царь.

Баллада вдохновила многих музыкантов. Наиболее известна композиция Франца Шуберта 1815 года.

В книгу также вошли стихотворения и баллады В. Жуковского, изучение которых предусмотрено школьной программой: «Светлана», «Спящая царевна», «Загадка» и другие.

Жанры:	Сказки, Литература 19 века, Стихи и поэзия
Цикл:	Не является частью цикла
Год публикации:	2024

Читать онлайн Лесной царь

Иллюстрация на обложке А. Власовой

Птичка

Птичка летает,

Птичка играет,

Птичка поёт;

Птичка летала,

Птичка играла,

Птички уж нет!

Где же ты, птичка?

Где ты, певичка?

В дальнем краю

Гнёздышко вьёшь ты;

Там и поёшь ты

Песню свою.

Жаворонок

На солнце тёмный лес зардел,

В долине пар белеет тонкий,

И песню раннюю запел

В лазури жаворонок звонкий.

Он голосисто с вышины

Поёт, на солнышке сверкая:

Весна пришла к нам молодая,

Я здесь пою приход весны.

Здесь так легко мне, так радушно,

Так беспредельно, так воздушно;

Весь божий мир здесь вижу я.

И славит бога песнь моя!

Весеннее чувство

Лёгкий, лёгкий ветерок,

Что так сладко, тихо веешь?

Что играешь, что светлеешь,

Очарованный поток?

Чем опять душа полна?

Что опять в ней пробудилось?

Что с тобой к ней возвратилось,

Перелетная весна?

Я смотрю на небеса…

Облака, летя, сияют

И, сияя, улетают

За далекие леса.

Иль опять от вышины

Весть знакомая несётся?

Или снова раздаётся

Милый голос старины?

Или там, куда летит

Птичка, странник поднебесный,

Всё ещё сей неизвестный

Край желанного сокрыт?..

Кто ж к неведомым брегам

Путь неведомый укажет?

Ах! найдётся ль, кто мне скажет:

Очарованное Там?

Приход весны

Зелень нивы, рощи лепет,

В небе жаворонка трепет,

Теплый дождь, сверканье вод, —

Вас назвавши, что прибавить?

Чем иным тебя прославить,

Жизнь души, весны приход?

Светлана

Раз в крещенский вечерок

Девушки гадали:

За ворота башмачок,

Сняв с ноги, бросали;

Снег пололи; под окном

Слушали; кормили

Счётным курицу зерном;

Ярый воск топили;

В чашу с чистою водой

Клали перстень золотой,

Серьги изумрудны;

Расстилали белый плат

И над чашей пели в лад

Песенки подблюдны.

Тускло светится луна

В сумраке тумана —

Молчалива и грустна

Милая Светлана.

«Что, подруженька, с тобой?

Вымолви словечко;

Слушай песни круговой;

Вынь себе колечко.

Пой, красавица: «Кузнец,

Скуй мне злат и нов венец,

Скуй кольцо златое;

Мне венчаться тем венцом,

Обручаться тем кольцом

При святом налое».

«Как могу, подружки, петь?

Милый друг далёко;

Мне судьбина умереть

В грусти одинокой.

Год промчался – вести нет;

Он ко мне не пишет;

Ах! а им лишь красен свет,

Им лишь сердце дышит.

Иль не вспомнишь обо мне?

Где, в какой ты стороне?

Где твоя обитель?

Я молюсь и слезы лью!

Утоли печаль мою,

Ангел-утешитель».

Вот в светлице стол накрыт

Белой пеленою;

И на том столе стоит

Зеркало с свечою;

Два прибора на столе.

«Загадай, Светлана;

В чистом зеркала стекле

В полночь, без обмана

Ты узнаешь жребий свой:

Стукнет в двери милый твой

Легкою рукою;

Упадет с дверей запор;

Сядет он за свой прибор

Ужинать с тобою».

Вот красавица одна;

К зеркалу садится;

С тайной робостью она

В зеркало глядится;

Тёмно в зеркале; кругом

Мёртвое молчанье;

Свечка трепетным огнём

Чуть лиет сиянье…

Робость в ней волнует грудь,

Страшно ей назад взглянуть,

Страх туманит очи…

С треском пыхнул огонек,

Крикнул жалобно сверчок,

Вестник полуночи.

Подпершися локотком,

Чуть Светлана дышит…

Вот… легохонько замком

Кто-то стукнул, слышит;

Робко в зеркало глядит:

За её плечами

Кто-то, чудилось, блестит

Яркими глазами…

Занялся от страха дух…

Вдруг в её влетает слух

Тихий, лёгкий шёпот:

«Я с тобой, моя краса;

Укротились небеса;

Твой услышан ропот!»

Оглянулась… милый к ней

Простирает руки.

«Радость, свет моих очей,

Нет для нас разлуки.

Едем! Поп уж в церкви ждёт

С дьяконом, дьячками;

Хор венчальну песнь поёт;

Храм блестит свечами».

Был в ответ умильный взор;

Идут на широкий двор,

В ворота тесовы;

У ворот их санки ждут;

С нетерпеньем кони рвут

Повода шелковы.

Сели… кони с места враз;

Пышут дым ноздрями;

От копыт их поднялась

Вьюга над санями.

Скачут… пусто всё вокруг,

Степь в очах Светланы:

На луне туманный круг;

Чуть блестят поляны.

Сердце вещее дрожит;

Робко дева говорит:

«Что ты смолкнул, милый?»

Ни полслова ей в ответ:

Продолжить чтение

Вам будет интересно

Стихотворения и баллады

Василий Жуковский

В книгу вошли избранные стихотворения и баллады В. А. Жуковского.Для среднего и старшего возраста....

Читать онлайн

Стихотворения (С иллюстрациями)

Василий Жуковский

Василий Жуковский – русский поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии, автор множества элегий, посланий, песен, романсов, баллад и эпических произведений. Следует сказать и о другой стороне деятельности поэта. Имея влияние при дворе, он постоянно пытался смягчить участь опальных и ссыльных поэтов и писателей того времени....

Читать онлайн

Певец во стане русских воинов: Стихотворения. Баллады. Поэмы

Василий Жуковский

Великий поэт, основоположник романтизма в русской литературе Василий Андреевич Жуковский (1783–1852) – выдающаяся личность первой половины XIX века, сочетавший в себе высокую гражданскую позицию, необыкновенную душевную щедрость и незаурядный поэтический талант. «… Жуковский имел решительное влияние на дух нашей словесности, к тому же переводный слог его останется всегда образцовым», – писал Пушкин, ученик поэта. Мелодическая и завораживающая поэзия Жуковского с удивительной точностью передавала...

Читать онлайн

Тайная жизнь насекомых

Виктория Царинная

Однажды Платяная Моль проснулась не в квартире семьи Ирушкиных, как обычно, а в совсем незнакомом ей месте. Оказывается, носок с Молью привезли на дачу. Вот уж где тайная жизнь насекомых бурлит ключом! Пушистая красавица познакомилась с комарами и стрекозами, наядами, многоножкой и пауком, узнала, как гусеница становится бабочкой, почему светятся светляки и едва спаслась от лягушки и летучих мышей.Для младшего школьного возраста.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....

Читать онлайн

Соратники

Олег Рой

Сказка и реальность, легенды и жизнь, боги и герои и самые обычные люди в новом масштабном проекте автора бестселлеров Олега Роя!Испокон веков люди слагают сказки и легенды и не подозревают, что придуманные ими истории и их герои поселяются в своем особом мире, Прави, и начинают жить своей жизнью. Обычные же люди остаются в Яви. И миры эти сосуществуют в гармонии и согласии.Но что случится, если однажды они схлестнутся друг с другом? Кто победит в этой жестокой битве и будут ли вообще победители...

Читать онлайн

Приключения Лиса Стёпы и его друзей на Крайнем Севере

Наталья Дзе

Крайний Север, далёкая Чукотка. Игрушечный лис Стёпа просыпается за старым шкафом в пустой квартире и обнаруживает, что его хозяйка, девочка Оля, уехала с родителями из города. Чтобы её найти, Стёпа отправляется в тундру, полную тайн и необыкновенных приключений. Там он заводит новых друзей: белого медвежонка Урсо, оленёнка Чуку и других. Вместе они встречают много препятствий, главное из которых – противостояние со злым чукотским духом келе.Получится ли у Стёпы пройти испытания? Приблизит ли ег...

Читать онлайн

Операция «Шмель»

Зоя Чернышева

«Ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет; он бежит себе в волнах на поднятых парусах…» Кто не слышал строк из «Сказки о царе Салтане» Александра Пушкина? Вот только сейчас кораблю царевича Гвидона грозит страшная опасность. Очень Учёный Бес и фея Карабос поручили Зелёной Русалке устроить в море бурю, потопить Гвидона и погубить великую сказку! Восторжествуют ли тёмные силы на этот раз, или «Криминальная инспекция сказок» сумеет спасти царевича? Кот в сапогах и инспектор Барс спешат на помощь!«...

Читать онлайн

Колесо удачи

Николай Щекотилов

Может ли обычный человек попасть в сказку? Может, но только в сказке. Впрочем, скоро и такая забава будет всем доступна. А в этой книжке Сашка уже шестнадцать раз приходил в студию, надевал виртуальный шлем, крутил колесо удачи, выбирая известную сказку и точку входа в неё, и дальше сказочное приключение продолжалось уже с его участием. В каждой сказке, как известно, случается какая-нибудь беда или кому-то грозит опасность. И хотя Сашка знает: всё и так закончится благополучно, однако ему обязат...

Читать онлайн

Остров мечты. Секрет стражей леса

Наталия Немцова

Однажды в Утишье, поселении фей и эльфов-спасателей, появилась необычная фея. У неё были бумажные крылья, голову украшал носок, платье в заплатках. А имя было просто ужасным – Утиль! Это значит: старьё, всякий хлам! О том, как Утиль разгадала свой талант и спасла всех, можно узнать из первой части трилогии – «Стражи леса». Теперь фею и её друзей ждут невероятные приключения на загадочном острове. Кто живёт в Запредельных Землях? Что угрожает острову и почему не так-то просто справиться с опаснос...

Читать онлайн

Тайна Лунного камня

Чэнь Цзятун

С тех пор как родители полярного лисёнка Диллы погибли, за свёртком с Лунным камнем, который успела передать ему мама, и за ним самим была открыта настоящая охота. Ведь Лунный камень, как компас, может привести к великому сокровищу покровителя арктических животных Уллы. Оно даёт невероятную власть выполнять все самые сокровенные желания своего обладателя. У Диллы тоже есть заветная мечта – стать настоящим Человеком. Но чтобы понять смысл жизни, ему не раз придётся преодолеть себя и множество пре...

Читать онлайн

Сказки Светлой поляны

Юрий Лигун, Юлия Вознесенская

Когда мы читаем сказки про животных, мы понимаем, что на самом деле имеются в виду люди. Так и эта волшебная история поможет и ребятам, и взрослым увидеть в персонажах "Светлой поляны" себя или своих друзей. И как глядя в зеркало мы поправляем что-то у себя в одежде или в прическе, так и вчитываясь в эту сказку, мы можем заметить недостатки свои и даже постараться их исправить.И, что самое важное, мы можем получить ответ на самый главный вопрос, волнующий всех. Это вопрос о том, почему мы, люди,...

Читать онлайн

Тёмные улицы

Сайра Вервольф

Какие секреты таят в себе закоулки и маленькие улочки, сокрытые в тенях больших домов? Какие странные люди и не совсем люди живут там? Как складываются судьбы тех, кто живёт не по правилам звериной стаи, а по совести? Что будет, если в одном городе сойдутся пути представителей крылатых – мечтателей и романтиков, нелюдей, которые жили тут ещё в те времена, когда люди только с деревьев слезли, и людей, которые не могут спокойно смотреть на тот беспредел что происходит вокруг?...

Читать онлайн

C Запада на Восток. Или дневник терпевшего туриста

Дон-Жени Экоебве

«С Запада на Восток, или дневник терпевшего туриста» – это не что иное, как большой «капитанский журнал» писателя в период путешествия по родине – от северо-западных границ России вплоть до Тихого Океана – в самый конец транссибирской магистрали. Автор считает книгу психологическим автопортретом. Произведение содержит множество курьёзов из бытовых будней героев книги. После прочтения путешественник определённо будет готов к пути через всю Россию, ведь читатель словно пройдёт по следам автора»....

Читать онлайн

Пылающий рассвет

Патриция Мэтьюз

Завершилась Гражданская война, Юг лежит в руинах… Юной Шарлотте Кинг пришлось самой взять ответственность за семью и дом – отец погиб, мать смертельно больна, а брат пришел с войны искалеченным душой и телом. И хуже того, у семьи Кинг появился могущественный враг – богатый ростовщик, намеренный за бесценок прибрать к рукам их ферму и весь сохранившийся урожай.Погруженная в бездну проблем, девушка даже не задумывается о замужестве. Но у судьбы на все свои планы – любовь сама находит ее, а вместе ...

Читать онлайн

Ты и есть магия

Олег Шепс

Магия скрывает в себе множество тайн и загадок, а тот, кто обладает особым даром, способен раскрывать их и использовать во благо.Но быть экстрасенсом – это не только обладать способностями предвидения или уметь контактировать с мертвыми, но и быть открытым к новому и иметь смелость смотреть на мир другими глазами.Каково быть эзотериком в современном мире? Как не бояться неизведанного?Победитель главных мистических телешоу страны Олег Шепс готов стать проводником в мир тонких планов и энергий: уз...

Читать онлайн