Магия Чарли. Кусачая книга

Магия Чарли. Кусачая книга

Я, Чарли Вернье, и моя подруга Мангустина попали в школу, где волшебство под запретом.

А тем временем за её пределами магическому миру грозит опасность! Наш талантливый учитель Лин заточён в тюрьму. Моя могущественная бабушка исчезла в волшебном портале, а «Кусачую книгу» Мангустины – главный артефакт каждого мага – украли.

Но кажется, мы знаем, кто в этом виноват. Судья Дэнделлион хочет подчинить себе всё волшебство в городе.

Я должен остановить его и помочь друзьям. Но как же обхитрить зло без единого заклинания под рукой?

Читать онлайн Магия Чарли. Кусачая книга


Audrey Alwett

Magic Charly (Tome 2)

Bienvenue à Saint-Fouettard


© Ефимова Е.М., перевод на русский язык, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

* * *

Мне хотелось кричать: «Наука! Письменность! Слово!»

Я хотел натянуть школу на тюрьму.

Виктор Гюго. «Созерцания»

Summum jus, summa injuria[1].

Цицерон. «De officiis»[2]

Лишь два типа людей могут насмехаться над законом: те, кто его нарушают, и те, кто его устанавливают.

Терри Пратчетт. «Ночная стража»


Пролог

Джун Бурдонкль решила, что соображения безопасности её не касаются – по крайней мере, пока никто не видит, как она роется на развалинах.

От школы «Спички чик-чирички» не осталось камня на камне. Разрушили даже Драконий фонтан в глубине двора – безумно грустно, памятуя о том, что это был настоящий дракон и Джун недавно видела его собственными глазами.

Зато она не нашла ни одного трупа – хоть какая-то хорошая новость. Таким образом у Джун оставалась надежда, что её лучший друг Чарли сумел выбраться, а вместе с ним и Мангустина (Джун обожала её дразнить), и почтенная Мелисса, очаровательная бабуля, которую Джун собственноручно втянула в эту историю. Однако куда же они все делись?

Она разгребала завалы в поисках хоть каких-то подсказок, но нашла только разбитые балки и раскрошенную в пыль штукатурку.

Вдруг у Джун ёкнуло сердце: под выбитым окном что-то шевелилось. Она поспешила туда, с трудом шагая по разбитым камням и чуть не вывихнув ноги.

Сначала девочка удивилась:

– Тряпка?

Потом она узнала этот кусок ткани:

– Тряпуля, это ты?!

Джун вытащила находку из завала. Половая тряпка была разрезана надвое, но обе половинки двигались самостоятельно, словно разрубленный червяк. Как только Джун сложила их вместе, они моментально соединились: торчащие по краям волокна перекрутились, образовав грубый шов.

– Фу! Половая тряпка-зомби! – проворчала Джун.

И всё же она испытывала облегчение. Тряпка радостно подпрыгивала, правда без прежней гибкости – сказывалась нехватка воды, – но Джун подхватила её и засунула себе в сумку, где уже лежала недавно украденная ею Книга мага почтенной Мелиссы. Теперь Книга не расставалась с Джун.

– Давай-ка залезай. Ты милая, возьму тебя с собой.

Больше тут ловить нечего. Джун решила в виде исключения нанести визит Цезарии Вернье, матери Чарли, а по совместительству директрисе этой школы, ныне разрушенной. Возможно, Чарли просто вернулся домой? Может, всего через пару минут они упадут друг другу в объятия? Джун покачала головой. Нет, у неё слишком большой опыт попадания в неприятности, чтобы так думать.

Джун пошла по улицам Экс-ан-Прованса. Дом Чарли, симпатичная двухэтажная хибарка из песчаника, находился в двух минутах ходьбы – в соответствии с негласным правилом Экс-ан-Прованса, где всё, абсолютно всё, находится в двух минутах ходьбы, даже если на самом деле это больше чем в двадцати минутах.

На юге Франции ноябрь каждый год ломится к вам в дверь. Проще говоря, все ходят в майках с коротким рукавом, а потом в один прекрасный день из далёкой Сибири на всех парах прибывает мистраль, ставит свои чемоданы и начинает щекотать прохожих своими ветреными холодными пальцами, бесцеремонно забираясь под одежду. Вот тут-то, несмотря на вызывающе голубое небо, все и надевают по нескольку свитеров, дабы противостоять стуже.

Джун не отличалась предусмотрительностью и до сих пор ходила в лёгкой футболке. От ветра у неё по коже бегали мурашки, но её это почти успокаивало. Неприятно, конечно, но не смертельно: если уж она может это вынести, то Чарли и подавно не умрёт от обморожения, где бы он ни был.

Джун не могла совладать со страхом, нажимая на кнопку звонка. Она не питала тёплых чувств к представителям власти и предпочитала не встречаться с директрисой без особой необходимости.


Вам будет интересно
Что, если ваша стеснительная одноклассница на самом деле окажется талантливой колдуньей? А домашний кот – говорящим? Даже чайная лавка возле дома – местом, где можно узнать самые сложные заклинания?Я – Чарли Бернье, и моя бабушка пропала пять лет назад. Только недавно я узнал, что причина тому – магия.Оказалось, что чудеса повсюду рядом с нами. Моя бабушка – известная волшебница, которая однажды заключила страшную сделку: начала отдавать свои воспоминания, чтобы сохранить мою жизнь. Чтобы спасти...
Читать онлайн
Кто же знал, что большая часть моих родственников окажется проклятой нечистью, а я сама – ведьмой? – Все, кроме меня. И отныне мне придётся не только выживать с новыми способностями, но ещё и противостоять варварским устоям тёмных магов, чтобы спасти близких мне людей и исполнить свой истинный ведьмин долг....
Читать онлайн
Семнадцатилетняя Нелли проснулась в больнице после комы. Страшно… Месяц назад ее нашли в яме без сознания. Теперь она вспоминает свою жизнь, но перестает почему-то говорить. Родители помогают жить обычной жизнью, а Нелли уверена, что ей что-то не договаривают. Все не на своих местах. Почему она упала? Что произошло в тот трагический вечер, и почему в голову лезут чужие воспоминания?...
Читать онлайн
Впервые изданная в 1914 году, эта книга не потеряла своей ценности и значимости. Мифы и легенды Древней Греции рассказывают об испытании любви Орфея и Эвридики, о Марсии и Аполлоне, вечно юной Артемиде, прорицателе Лаооконе, прекрасной Афродите, могущественной Гере, сатирах и многих других.Знакомство с историями о подвигах и битвах героев Эллады, изложенными в этой книге, даст ключ к пониманию отсылок и сюжетов в музыке, живописи, театральных постановках, философии и даже в простых фразеологизма...
Читать онлайн
Откройте для себя мир сказаний, поверий и легенд кельтов – одного из самых загадочных и мистических народов средневековой Европы.Томас Роллестон с большим вниманием к народному эпосу собрал и систематизировал основные мифы и предания кельтов и представил их читателю XIX века на доступном ему языке: таинственный мир древних божеств, могущественной магии друидов и великих подвигов славных героев уже не первое столетие увлекает читателей по всему миру.Новое издание книги ирландского писателя и пере...
Читать онлайн
Откройте для себя мир легенд, мифов и сказаний Страны Восходящего Солнца, узнайте о ее божествах, ощутите особый национальный дух Японии, зародившийся еще в древности.Садзанами Сандзин тщательно отобрал и систематизировал народный эпос, и изложил его на современном ему японском языке: волшебный мир легенд, мифов и сказаний находит себя в притчах, народных суевериях и религиозных верованиях Страны восходящего солнца.Таинственный и увлекательный мир божеств и легенд, уникальный дух национального э...
Читать онлайн
«Вода может пробить самый твердый гранит, потому что она уступает. Воду невозможно ударить, поразить и повредить: невозможно одолеть то, что не оказывает сопротивления» (с) Брюс Ли.Жители одной необычной деревни отрезаны от остального мира непреодолимой водной стеной. Они живут нелегко, но пытаются сохранить бодрость духа и, конечно, найти выход. Полина – довольно эмоциональная и чувствительная, но неглупая девчонка, которая любит гонять на велосипеде и гулять с друзьями. Лиля пишет стихи и спос...
Читать онлайн
Юля Скворцова – без пяти минут выпускница, которая грезит танцами. Она мечтает о головокружительной карьере, отдавая всё время любимому занятию. У нее не остается времени даже на любовь, хотя рядом всегда есть Влад, который и поможет, и поддержит. Но на самом ли деле сердце Юли полностью отдано танцам? Или есть в нем место для полузабытого кумира, чей плакат висит у нее над кроватью?...
Читать онлайн
Одиннадцатилетний Яо играет в футбол за небольшой клуб в своём родном городе. Его мечта – стать профессионалом. И вот однажды удача в буквальном смысле постучалась в его дверь: Яо пригласили в новую Академию футбола, куда отбирают самых талантливых и подающих надежду юных игроков со всей страны! В его жизни внезапно поменялось всё: общая комната на шесть человек в школе-интернате вместо собственной спальни дома, тоска по дому, новые друзья и поиск своего места в команде, тяжёлые тренировки, выхо...
Читать онлайн
Никогда не спасайте незнакомцев! А то вместе с благодарностью получите большие неприятности, огромную любовь, расследование таинственных убийств, вредного преподавателя и холоднокровного работодателя! Ах, вам этого мало?! Тогда ещё прибавьте рыжего кота, который не последнюю роль сыграет в этой истории!Автор обложки Дарья Весна....
Читать онлайн
…Он знакомился с девушками в интернете и на улице, приводил домой и кормил деликатесами… Попутно он готовил рекламные блюда для всех желающих и участвовал в аферах по зарабатыванию денег… Насыщенный событиями и ироничными наблюдениями мир творческого мужчины в самом расцвете сил. Поиски любви, денег и рецептов вкусного соблазнения. Чем они завершатся?...
Читать онлайн
ЭКСКЛЮЗИВ Закоренелый холостяк лорд Дориан Фэлтон не желает жениться, чем сильно огорчает свою любящую мать. Он меняет женщин как перчатки и не горит желанием связать себя с одной единственной. Поэтому, когда судьба сталкивает его с подходящей девицей на выданье по имени Агата Элдридж, леди Фэлтон решает действовать и соединить молодых людей. Только, кажется, сама леди Элдридж тоже не намерена выходить замуж и упрямо ждет своего совершеннолетия, чтобы избавиться от опекунов и самостоятельно ре...
Читать онлайн
С лютой ненавистью на лице распахнула дверь кабинета. – Ника, что случилось? Встревоженно поинтересовался хозяин жизни, вершитель человеческих судеб. Звонко рассмеялась, а затем мгновенно перестала и, ни слова не произнося схватила графин с водой и целенаправленно бросила в сторону своего лютого обидчика, который по злому обстоятельству судьбы стал моим мужем. – Проклятый ублюдок! Теперь я понимаю причину, по которой тебе так срочно понадобился брак. Скотина, – нервно схватилась за руку и мо...
Читать онлайн