Магма

Магма

Захватывающий дебют о тревожном опыте любви, написанный одной из самых провокационных писательниц Исландии.

20-летняя Лилья влюблена. Она студентка университета, он – умный, красивый молодой мужчина, цитирующий Деррида, читающий на латыни и предпочитающий полезную еду.

За накрывающей волной близостью девушка не замечает акты почти незаметного насилия, которые проявляет ее возлюбленный. Лилья отчаянно старается быть идеальной во всем. Но для этого она постепенно стирает границы дозволенного и начинает терять чувство собственного достоинства.

Жанр: Зарубежные любовные романы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2022

Читать онлайн Магма


Title of the original Icelandic edition

Kvika


Published by agreement with Forlagið

www.forlagid.is



© Thora Hjorleifsdottir, 2019

© Перевод, Н. Столярова, 2021

© Обложка, О. Вольхина, 2022

© ООО «Яуза-каталог», 2022


Рейкьявик 2007

Хламидия

Я же не знала, что это станет такой проблемой, это ж не что-то непоправимое, никто не умрет. Примем лекарство, и через десять дней вопрос закрыт. Но он теперь считает меня полной потаскухой. Которой я и являюсь, раз уж начала заражать мужчин венерическими заболеваниями. Хотя мне кажется несправедливым, что он раздул из мухи слона. Как будто переспав с кем-то другим, я отвергла его. А ведь мы не были вместе, когда я ездила по Латинской Америке. Мы ходили на одно свидание, и я даже с ним не спала. Я ездила одна, и тот курортный роман произошел из-за смеси скуки и нехватки компаньона. Тогда я еще не знала, что между нами что-то будет, мне, если честно, казалось это чем-то весьма сомнительным, но чем дольше я путешествовала, тем больше он мне нравился. Он писал мне на электронку и всегда был готов поболтать, когда я была в интернет-кафе, и между нами возникла какая-то связь. Когда я вернулась домой, все закрутилось, я по уши в него влюбилась, он такой красивый и умный, даже не знаю, сколько у него книг, несколько тысяч, не меньше, а еще у него офигенная фильмотека.

Он просто помешался на этих парнях и постоянно про них спрашивает. Я сначала не хотела ему про всех говорить и сказала только про одного, норвежца на Кубе, потом всплыл второй, потом третий, четвертый, пятый, блин, ну я всего не помню. Я пыталась ему сказать, что у меня так себе память, но он все равно считает, что я вру. У нас так все красиво начиналось, а теперь он не хочет быть моим парнем.

Холостяки I

Он переехал в квартиру на цокольном этаже в Западном районе Рейкьявика с каким-то другом: типичным грустным холостяком. Этот сосед не в состоянии о себе заботиться, ему уже точно около тридцати, и он не умеет стирать свои вещи: оставляет мокрыми в машинке до тех пор, пока они не высохнут. Все полотенца отдают кислятиной, и запах становится еще хуже, когда вытираешься ими после душа. Готовить сосед тоже не умеет, в лучшем случае может отварить сосисок, но так живет на бургерах из соседнего магазина, шоколадном печенье и коле без сахара. Он без нее вообще не может, по утрам ходит в оборванном темно-синем халате и пьет прямо из горла. Вообще, у них грязно, не понимаю, как он может жить с этим челом, но зато мы можем спокойно быть вдвоем. И хоть мы и не пара, я очень часто у него остаюсь.

Вегетарианцы

Еще мне нравится, что он вегетарианец, у меня среди друзей вообще нет вегетарианцев, и девчонки меня все время этим подкалывают. Но мы выбрали стиль жизни без мяса, и я уже столькому научилась, он так вкусно готовит вегетарианские блюда. Я начала есть более разнообразную пищу, а не только картошку-фри и сырные сэндвичи на гриле. Он обижается, когда в гостях ему предлагают какую-нибудь мясную хрень, ну и к тому же все его девушки были вегетарианками. Девицы, которые едят мясо, ему противны.

Бывшая I

Он все еще очень любит бывшую, они хорошие друзья. Она очень красива и невероятно умна. Закончила с отличием колледж Рейкьявика по профилю древних языков, они оба знают латынь и настолько начитаны, что могут запросто цитировать Деррида[1]. На днях он позвал меня в кафе, и когда я пришла, она сидела рядом с ним. Это было так унизительно, захотелось развернуться, уйти и исчезнуть, но они меня уже увидели, так что пришлось остаться. Это был худший вечер в моей жизни. Я так нервничала, вся вспотела, и меня даже трясло. Они казались такими непринужденными, гораздо умнее меня. Обсуждали фильмы, которые я не смотрела, и вещи, о которых я не знала.


Вам будет интересно
Ее жизнь идеальна. Его – трещит по швам.Кажется, что у Скарлет Такер все прекрасно: она наследница многомиллионного бизнеса, девушка невероятно популярного парня, и ее все обожают. Но после трагической смерти брата каждый день становится испытанием. А ее парень, похоже, больше беспокоится о своей репутации, нежели о том, что Скарлет чувствует на самом деле.Девушка случайно сталкивается в коридоре со школьным плохишом Элайджей Блэком. Скарлет знает, какие про него ходят слухи, но ее влечет к нему...
Читать онлайн
Лили Уайлдер, взрослая дочь известного охотника за сокровищами, практически без гроша в кармане. Но она очень изобретательна и использует старые карты отца в качестве антуража, чтобы организовывать туристические туры с поисками мнимых сокровищ на Диком Западе. Это помогает оплачивать счета, но недостаточно, чтобы исполнить ее давнюю мечту – выкупить любимое ранчо. В очередном туре Лили встречает свою бывшую любовь Лео – городского красивого парня, с которыми они разошлись много лет назад. Она не...
Читать онлайн
Аврора Янг, единственное о чем она мечтала – это стать профессиональной фигуристкой. Вечно загруженная работой, учебой и тренировками, она и подумать не могла, что помимо всего прочего у нее появится любимый человек. Как этой тихоне удалось привлечь внимание Джейсона Андерсона? Он ее полная противоположность. Красавчик старшекурсник, популярный среди девушек, а еще капитан хоккейной команды. Их встреча стала неожиданностью для обоих, а их отношения принесли с собой определенные трудности. Трудно...
Читать онлайн
Кайли Скотт – автор бестселлеров USA Today. «Импровизация в Вегасе» – первая часть цикла о горячих рок-музыкантах.Для поклонников фильма «Однажды в Вегасе».Обычно люди знакомятся, узнают друг друга, влюбляются, затем женятся и живут долго и счастливо.Но что делать, если все случилось в точности наоборот?Эвелин просыпается в номере отеля с ужасным похмельем, на пальце обручальное кольцо «Картье», а рядом сидит умопомрачительный мужчина, которого она видит первый раз в жизни.Девушке предстоит узна...
Читать онлайн
Бестселлер USA Today!Идти на чужую свадьбу вместе с мужчиной, с которым только что познакомилась – не в духе Алексы Монро. Она – преуспевающая леди-политик. У нее – карьера и серьезные взгляды на жизнь.Но этот мужчина в отчаянии. Он умоляет ее. И он невероятно привлекателен.Соглашаясь на один вечер стать фальшивой девушкой симпатичного незнакомца, Алекса и не подозревала, что игра настолько ее увлечет. Пожалуй, она бы не отказалась вжиться в эту роль поглубже… Проблема лишь в том, что они живут ...
Читать онлайн
Когда Николас Лестер влюбился в Ноа, он знал, что их отношения не будут простыми, ведь они – полные противоположности, огонь и электричество. Между ними летят искры.До сих пор страсть была сильнее гордыни, но разница в возрасте, университет, вечеринки, родители и призраки прошлого, преследующие обоих, снова и снова заставляют их сталкиваться с жестокой реальностью.Готова ли Ноа встретиться со своими страхами и снова кому-то довериться?Сможет ли Николас оставить прошлое позади и открыть свое серд...
Читать онлайн
Это место называют Блэкчерч. Уединенное поместье в отдаленной местности, куда богатые отсылают своих провинившихся сыновей.Уилл Грэйсон всегда был настоящим зверем. Безудержным, диким. Он никогда не следовал правилам, кроме одного: делай то, что считаешь нужным.В старшей школе он с наслаждением зажимал меня по углам, когда никто не видел. Иначе все вокруг поняли бы, как мистеру популярность нужна эта тихая девчонка-ботаник, над которой ему так нравилось издеваться.Но я знаю кое-что еще. Каким мя...
Читать онлайн
Тиган – сирота, с юных лет он скитается по домам то одной, то другой приемной семьи.Он – плохой парень. Жизнь его мотает без пощады, и правосудие наконец настигает Тигана накануне его совершеннолетия. Как можно исправить ситуацию, пока есть возможность? Год испытательного срока, в течение которого ему придется отойти от мутных дел, если он не хочет оказаться в тюрьме.У него есть только один шанс встать на правильный путь, и только в идеальной приемной семье он должен сыграть не менее идеальную р...
Читать онлайн
Этот гало-эффект создавали многочисленные горящие факелы Самотлора. Омский аэропорт мне знаком, но тут что-то другое. Стюардесса молчит. Потом объявила, что сели на аэродром Омского военного авиазавода. На поверку приезжала строгая и неподкупная девушка-поверитель от Нефтепроводного управления и никакими чарами или взяткой эту «крепость» невозможно было одолеть. Приличные резервы средств КИПиА вскоре были распроданы. Незачем заморачиваться – понадобится, снова купим. Всё купим за Нефть и Газ....
Читать онлайн
Уже в самых первых своих номерах газета писала об участии южноуральских ветеранов в юбилейных торжествах на берегах Волги и о привезенной ими реликвии – капсуле с землей, политой кровью защитников Сталинграда, среди которых было немало южноуральцев. Реликвия заняла место в Государственном историческом музее Южного Урала. А в газете постоянными стали публикации о беспримерном мужестве героев легендарной битвы и о нерушимой связи, навеки скрепившей имена Сталинград и Танкоград....
Читать онлайн
Призраку и Хранителю удалось избежать гибели в схватке с Темными магами во главе с Жрецом. Уцелела и вся их команда. Спаслись они только потому, что кто-то им тайно помогает, и это даже поставило в тупик самого Темного Жреца, хотя он обладает даром предвидения. Команде Призрака предстоит побывать во множестве Миров и пройти через новые испытания, победы и поражения…...
Читать онлайн
Какая разница между разведчиком и шпионом? Чем же прославилась Мата Хари? Кто украл атомную бомбу? Как стать «человеком-невидимкой»? На эти и многие другие вопросы отвечает книга, посвященная самым известным шпионам и разведчикам ХХ века.Для массового читателя....
Читать онлайн