Мотель «Вечерняя заря»

Мотель «Вечерняя заря»

Решение двадцатилетней Карли оставить колледж, перебраться в захолустный городок Фелл на севере штата Нью-Йорк и устроиться ночным администратором в старый мотель вызывает удивление у всех ее знакомых и близких. Лишь одна Карли знает его истинную причину – она должна разгадать тайну загадочного исчезновения в этом мотеле тридцать пять лет назад двадцатилетней Вивиан – родной сестры матери Карли.

А в мотеле и сейчас что-то неладно…

Жанры: Триллеры, Мистика, Зарубежные детективы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Мотель «Вечерняя заря»


© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2023

Всем чудачкам, занудам и мердерино[1].

Девочки, эта книга для вас.


Фелл, штат Нью-Йорк

Ноябрь 1982

Вив

В ночь, когда все закончилось, Вивиан была одна.

Правда, это ничуть ее не расстроило. Даже наоборот. Благодаря ночным дежурствам в этой богом забытой глуши она поняла одну вещь: находиться среди людей куда легче, чем в полном одиночестве. Особенно если вокруг темнота. Но человек, привыкший существовать наедине с собой и собственными мыслями, всегда сильнее других. Он всегда во всеоружии, всегда готов к неожиданностям.

Тем не менее, сворачивая на парковку мотеля «Вечерняя заря» в городке Фелл, Вивиан ощутила знакомый страх. Некоторое время она, не заглушая мотора, посидела за рулем своей помятой «тойоты-кавалер», кутаясь в накинутое на плечи пальто; в салоне по-прежнему работали печка и радио. Окинув взглядом длинные корпуса двухэтажного здания в форме буквы L и светящуюся желто-голубую вывеску мотеля, девушка подумала, что совсем не хочет туда идти. Но все равно пойдет. Она была готова, но страх все не проходил. Часы показывали 22:59.

На глазах у нее выступили слезы. Из груди рвался крик. В горле стоял ком.

Не хочу туда идти.

Но все равно пойду. Потому что всегда хожу.

В лобовое стекло ударились первые капли ледяного дождя. В зеркале заднего вида отразилась промчавшаяся с гудением фура. Время на часах сменилось на 23:00, и по радио начались одиннадцатичасовые новости. Еще минута, и она опоздает, но ей было все равно. Никто ее не уволит. На работе она или нет – кому какая разница? В мотеле редко останавливались посетители, да и те никогда не замечали опозданий ночной дежурной. Иногда здесь было так тихо, что случайному наблюдателю могло показаться, будто в этом месте никогда ничего не происходит.

Но Вив Дилейни знала: это не так.

«Вечерняя заря» только казалась пустынной. На самом деле все было иначе.

Холодными пальцами Вив откинула солнцезащитный козырек. Провела рукой по волосам: модная короткая стрижка, объемная благодаря лаку, едва прикрывала уши. Проверила, как лежат на веках тени: цвет не холодный, как у многих, скорее нежно-лиловый, почти лавандовый, будто синяк. Немного желтого или оранжевого – и «синяк» выглядел бы застаревшим, но в тот вечер у нее не было на это времени. Она лишь нанесла немного пурпура на края век – прямо у темной линии подводки. Зачем она вообще накрасилась? Она уже и не помнила.

По радио только и говорили что о трупе. В канаве на Мелборн-роуд примерно в десяти милях отсюда нашли тело молодой девушки. Место не сказать чтобы оживленное: лишь мотель на обочине двухполосного шоссе, ведущего из Фелла в северную часть штата, а оттуда – в Канаду. Отсюда до места, где обнаружили труп, нужно проехать по шоссе всего милю, затем повернуть направо на перекрестке с односекционным светофором, и проехать еще две улицы. В последний раз Трейси Уотерс видели выходящей из дома подруги в соседнем городе. Жертве было всего восемнадцать, преступник раздел ее догола и выбросил тело в канаву. Ее нашли лишь на третий день после того, как родители заявили о пропаже дочери в полицию.

Двадцатилетняя Вив Дилейни слушала историю очередной жертвы и чувствовала, как у нее дрожат руки. Каково это лежать под ледяным дождем без одежды, подумала она. Как же ей, наверное, было холодно. И почему такой страшной смертью погибают именно девушки: обнаженные, брошенные в придорожную канаву, словно сбитые насмерть животные. Сколько ни бойся, сколько ни осторожничай – ты всегда рискуешь оказаться следующей.

Тем более здесь. Здесь ты всегда можешь оказаться следующей.

Взгляд ее устремился на окна мотеля, в которых отражалось неустанное мерцание желто-голубых огней вывески. СВОБОДНЫЕ НОМЕРА. КАБЕЛЬНОЕ ТВ! СВОБОДНЫЕ НОМЕРА. КАБЕЛЬНОЕ ТВ!


Отзывы
ValeriyaBerg

Начало книги напомнило серию про юную сыщицу Нэнси Дрю - героиня расследует таинственное исчезновение своей тёти, которое произошло 35 лет назад. Для этого она бросает учёбу и семью и отправляется в город, где произошло загадочное событие. В общем, по вайбу напомнило серии игр, которыми я увлеклась в юности. А я их очень любила. На связь с Нэнси Дрю автор сама указывает прямо в сюжете, видимо, для тех читателей, которые сами этого еще не поняли...

Читать интересно, события настоящего перекликаются со временем повествования от лица самой пропавшей.

Выбрала эту книгу, потому что мне интересна атмосфера американских мотелей и множество мрачных загадок, которых они в себе таят. Согласитесь, отличное место для раскручивания мистических и ужасающих событий... на что нам автор сама и намекает, упоминая Нормана Бейтса и знаменитое "Сияние".

И ещё, каждый вопрос "Здесь кто-нибудь есть?", вызывал улыбку - знаменитое "Я килька" от Масленникова)) ну очень забавно так искать привидений (или маньяка }:-)).

На самом деле, очень жуткая сцена: 3 часа ночи, наша ночная портье пытается найти источник табачного дыма, а потом во всем мотеле наснет свет... и она одна с неизвестными мужчинами-постояльцами посреди американской глуши. Жутко? Очень.

Такое ощущение, что книга рассчитана на школьниц. Если бы читала эту книгу лет в 14, думаю, она произвела бы на меня более положительное впечатление.

Есть некая фальшивость, наигранность в повествовании. Например, девушку напугали таинственные события, и что она делает? Остаётся там работать. Что бы сделал нормальный человек? В тот же день уволился... в общем, персонажи получились так себе. Нет глубины, нет сопереживания.. не уровень погружения в характер, как это делает Кинг. Так, любительская страшилка в детском лагере... Однако же Ник - самый адекватный персонаж среди этих глупеньких дев, при появлении призрака сразу увёз героиню прочь из мотеля. Героини - это что-то, все трое - неадекватные двадцатилетние девственницы с отсутствующим инстиктом самосохранения и выдающейся тупостью.

По поводу оформления. Да, издание имеет красивое оформление, но краски на обрезе пропечатаны плохо, пока читала, стала стираться( и сам рисунок на обрезе на части листов кривой.. и бумага жёлтая..  неприятно за такие деньги и вообще жалко, книга красивая, а качество так себе.

Как детектив, это, конечно, полный провал. Как вам такое:

Если бы ты захотела убить человека  и знала, что будет много крови, где бы ты это сделала? Уж точно не под эстакадой. Там ведь постоянно ездят машины. Мне кажется, все случилось возле ручья.

А почему не на Марсе? Мне вот кажется, на Марсе. Отличное использование следственных инструментов- я просто так думаю, потому что я недалекая блондинка, играющая в детектива и фанатка Нэнси Дрю... глаза закатывались по мере чтения и уже с 70 страницы я не относилась к этому произведению серьёзно. Это не ужастик, не мистика, не детектив.. это учебное пособие, как не нужно писать книги.

Я читала отзывы о третьей книге автора, что она полностью провальная, а об этой были положительные отзывы. Как же так? Я все больше убеждаюсь, что верить книжным блогерам абсолютно нельзя. Страшно думать что не так со "Сломанными девочками", но, вполне можно себе представить, если судить по этой книге.

Кто убийца мы знаем практически с самого начала и в финале ситуация не меняется, не происходит никакого твиста.. увы. Итог: разочарование. Столько беготни, а всё впустую. Тема привидений не раскрыта, как и мотивы убийцы, никакого почерка у поеступлений нет. Вся уже информация мусолится страница за страницей, да, открываются подробности той самой ночи, когда исчезла Вив, но вау-эффекта не происходит, все слишком ожидаемо. Нелогичное поведение персонажей, абсурдные персонажи, непродуманные убийства. Дочитала и рада, что этот бред наконец-то закончился.


Вам будет интересно
Айдлуайлд-холл всегда был мрачным местом. В 1950-е в нем находилась школа-интернат для проблемных девчонок – смутьянок, незаконнорожденных, с отклонениями в развитии. Поговаривали, что в нем живет привидение, и местные жители предпочитали обходить его стороной. Интернат закрыли после таинственного исчезновения воспитанницы, одной из четырех близких подруг.Спустя почти полвека недалеко от заброшенного здания нашли тело девушки. В ее убийстве был обвинен и впоследствии осужден парень, с которым он...
Читать онлайн
1977 год. Маленький городок потрясен серией убийств, совершенных загадочной «Леди Киллер». Бет Грир – молодая, богатая, эксцентричная – становится идеальной подозреваемой: ее видели убегающей с места одного из преступлений. Однако суд оправдывает ее, и с тех пор она почти не покидает свой особняк.2017 год. Все свободное время Шей Коллинз посвящает сайту с интригующим названием «Книга нераскрытых дел», собирая информацию о преступлениях, за которые никто не понес наказания. Случайно встретив Бет ...
Читать онлайн
1981 ГОД, БУЭНОС-АЙРЕСАргентина во власти военной диктатуры. Инспектор полиции Хоакин Альсада ежедневно сталкивается с реалиями жизни при репрессивном режиме и множеством напуганных и отчаявшихся людей. Самые трудные дела – о пропавших людях, их с каждым днем становится все больше. Альсада старается держаться подальше от политики, но когда бесследно исчезает его революционно настроенный брат, профессор Хорхе Родольфо, инспектор не остановится ни перед чем в стремлении его спасти.ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУ...
Читать онлайн
Почти 3 столетия продолжается странствие Елены из древнего рода Дегаспари. Она вынуждена умирать и рождаться снова. Её счастье невозможно. Проклятая свои отцом, девушка смертельно ранит всех мужчин на своём пути. Макс не хотел своей судьбы. Он не выбирал её. Всё начинается в тот момент, когда в старом бараке он прикончил убийцу родного брата. Месть свершена, но чем обернётся для него путешествие, в которое его увлекает жизнь? Убийства в Москве продолжаются даже после того, как виновный в них зад...
Читать онлайн
Мистика притягивает наше внимание, потусторонние явления волнуют воображение, а истории о загробном мире завораживают. Люди стараются разными способами разбавить рутину и, заодно, пощекотать нервы. Но хотели бы вы встретиться с необъяснимым лицом к лицу? Готовы ли вы, как герои этого сборника, испытать на себе ужас необъяснимого? И самое главное, не потерять в этот момент самообладание....
Читать онлайн
Теплый край, сельское хозяйство на окраине государства, встречает в свои объятия молодого рабочего, недавно покинувшего прошлую работу. Ему предстоит столкнуться лицом к лицу с истинной жестокостью, которая долгие годы скрывалась в стенах старой усадьбы. Внимание юноши приковывает крохотное поселение, расположенное в паре шагов от нового дома, где вскоре произойдет череда страшных преступлений. Рабочий столкнется перед выбором: спасти себя или защитить невинных....
Читать онлайн
МЕЖДУНАРОДНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР, ВЫШЕДШИЙ В 31 СТРАНЕ.ЕДИНСТВЕННЫЙ РОМАН, ПОЛУЧИВШИЙ СРАЗУ 4 САМЫЕ ПРЕСТИЖНЫЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ СКАНДИНАВИИ.«КНИГА 2018 ГОДА» ПО ВЕРСИИ THE GUARDIAN, THE TELEGRAPH И DAILY EXPRESS.Лив умерла, когда ей было всего шесть лет. Лодка с маленькой девочкой разбилась ночью в море. По крайней мере, такую историю поведал властям ее отец Йенс. Реальность же оказалась совсем иной…В крохотном доме на уединенном острове, за коробками с разным хламом, заполонившим мастерскую Йенса Ха...
Читать онлайн
Потустороннее измерение, собравшее в себя ужасных монстров, что когда-то были людьми. Там в одинокой клетке очнулась девушка, потерявшая память. Выбраться из ловушки в одиночку ей не под силу, к тому же вокруг гуляет чудовище, что не прочь полакомиться её жизнью. Внезапно появившийся загадочный парень убивает монстра, но захочет ли незнакомец выпустить бедняжку из клетки? А главный вопрос: заслуживает ли она спасения?Красавцу нужны доказательства того, что девушка оказалась в измерении случайно....
Читать онлайн
ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА SUNDAY TIMES № 1, СЦЕНАРИСТА ФИЛЬМА «БОГЕМСКАЯ РАПСОДИЯ», ЧЕТЫРЕЖДЫ НОМИНАНТА НА «ОСКАРА», ДВАЖДЫ ЛАУРЕАТА ПРЕМИИ BAFTA.Головокружительный роман об уже наступившем будущем в духе фантастических триллеров Джона Маррса о вселенной «THE ONE. Единственный».Все еще верите, что ваша частная жизнь – это ваше личное дело? В эпоху Искусственного интеллекта конфиденциальность – полная фикция. Не скрыться никому…Всего два часа на полное исчезновение…10 человек были тщательно отобраны ...
Читать онлайн
Давненько не воспевали большую любовь между мужчиной и женщиной. А если эта история в стиле «пай-девочка и хулиган», с неожиданными поворотами и смешением жанров, да еще снабжены легким слогом, очень художественным описанием героев и элементами юмора, то увлекательное чтение обеспечено. К тому же книга заставляет задуматься о многих аспектах жизни человека. Начиная от духовности и заканчивая низменными инстинктами, влияющими на судьбу каждого в отдельности....
Читать онлайн
Что же такое притча?Притча – это короткий поучительный рассказ, который в аллегорической форме доносит до нас некую премудрость, нравственное или религиозное наставление.Что заставляет меня писать притчи?Конечно, вдохновение....
Читать онлайн
Эта книга является продолжением книги «Научная фантастика», в которой повествуется о развитии науки и техники будущего. Здесь мой любознательный читатель познакомится с вопросами мировоззрения, образования и воспитания в недалёком будущем. Эти вопросы не возникли вдруг, из ничего! Они являются неотъемлемой частью нашей истории и нашей современной жизни.[b]Книга содержит нецензурную брань[/b]...
Читать онлайн
Вы верите в чудо? Так же и Геля – героиня книги, обычный подросток с обычной жизнью верила и надеялась, что волшебство в мире есть.Как загаданные желания могут поменять жизнь и какие приключения ждут в прошлом и в будущем, как время делает петлю и как параллельно развиваются судьбы – об этом и многом другом вам поведает эта книга.О первой любви, страхе пророчеств, магии и борьбе добрых и злых сил. Восторжествует ли справедливость?И как может изменить все именно любовь?...
Читать онлайн
В этой повести писатель Рахим Каримов повествует о сложной судьбе городского юноши-журналиста по имени Давлатшо и девушки из далёкого села по имени Туйгуншо. Через эту историю автор убедительно показывает, что человеческое счастье не всегда находится в его собственных руках, а зависит от судьбы, предопределённой Аллахом. Сложные перипетии судьбы двух молодых людей, которые неожиданно оказались в царстве любви, их внутренние переживания, и то, как они спустя несколько лет снова встретились благод...
Читать онлайн