Переводчик А. Соломина
Редактор А. Черникова
Главный редактор С. Турко
Руководитель проекта А. Василенко
Корректоры Е. Чудинова, О. Улантикова
Компьютерная верстка А. Абрамов
Дизайн обложки Ю. Буга
Иллюстрация на обложке istockphoto.com
© Carol Dyhouse, 2017
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2018
Книга «Мужчина мечты» была первоначально опубликована на английском языке в 2017 году. Этот перевод публикуется по договоренности с издательством Oxford University Press. Издательство «Альпина Паблишер» несет полную ответственность за перевод, и Oxford University Press не несет ответственности за любые ошибки, упущения, неточности или двусмысленности в этом переводе или за любые убытки, вызванные этим.
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
* * *
1 Обложка Peg’s Paper; «Маленькая служанка», 22 ноября 1921 г.
2 Баночка ирисок Keiller’s Kinema Krunchies
3 Рудольф Валентино в роли шейха
4 Фанаты The Beatles, «Уэмбли Арена», 1964 г.
5 Лорд Байрон
6 Выступление Элвиса, 1957 г.
7 Девушка в спальне с огромным плакатом Дэвида Эссекса, 1970-е гг.
8 Фабио Ланцони, модель 1980-х гг.
9 Лорд Нельсон
10 Герцог Веллингтон
11 Рудольф Валентино в роли месье Бокэра
12 «Любовь Золушки», август 1954 г.
13 Либераче
14 Обложка книги «Капризный ангел» Барбары Картленд
15 Леди (позже принцесса) Диана читает книгу Барбары Картленд
16 Обложка журнала Peg’s Paper, «Зов Востока», 15 апреля 1939 г.
17 Элвис изображает Валентино в фильме «Каникулы в гареме»
18 Дуглас Фэрбенкс в «Черном пирате», 1926 г.
19 Изображение Клода Дюваля кисти Уильяма Пауэлла Фрайта
20 Адам Ант позирует в образе разбойника-денди, 1980-е гг.
21 Айвор Новелло в рекламе нового журнала Joy в газете Daily Mirror, 10 февраля 1925 г., с. 6
22 Тайрон Пауэр в образе индийского принца; «Пришли дожди», 1939 г.
23 Иллюстрация на обложке и корешок книги издательства Mills and Boon «Возьми меня! Сломай меня!» Сильвии Сарк
24 Дэвид Кэссиди, «Уэмбли Арена»
25 Фанатка Дэвида Кэссиди с огромным значком-розеткой
Хочу сказать спасибо работникам нескольких учреждений, благодаря которым я смогла провести необходимые для этой книги исследования. Каждый раз, попадая в Британскую библиотеку, я удивлялась богатству ее фондов и радовалась, что нам, ее посетителям, так повезло. Я скучаю по отделению периодической печати в Колиндейле, персонал которого самоотверженно нарезал круги, доставляя мне подшивки журналов Boyfriend, Roxy и Mirabelle (впрочем, по долгому пути туда на метро не скучаю ничуть); и по тому, как журналы волшебным образом попадают в читальные залы около Сент-Панкрас. Огромное вам спасибо, удивительные сотрудники Британской библиотеки, за вашу дружелюбную готовность помочь по телефону, за эффективную работу в читальных залах и за самоотверженную (да-да!) помощь со сканерами и копировальными аппаратами.
