Из вещей у Мышонка с собой была только смена одежды, которую ему подарил Жюль, да игрушечная летучая мышь, полученная в подарок от Юджина. Помощник капитана быстро показал Флаю его каюту и поспешил к Латимору. Зайдя внутрь, Мышонок обнаружил двухъярусную кровать и забрался вниз, достал из холщовой сумки игрушку и уложил её рядом с собой. Никто не знал, что у игрушки было имя – Черныш. Сначала Флай хотел назвать игрушку в честь своего спасителя Шепарда, но, узнав, что его настоящее имя Чен переводится с языка амаргов как собака, он передумал. Всё-таки игрушка была мышью.
Дверь в каюту раскрылась и Грейс, которая едва ли не в последний момент объявила, что отправляется в путешествие вместе с братом, проговорила:
– Будете здесь жить. С Флаем.
И в каюту зашёл молодой рыжеволосый мужчина, одетый в тёмные брюки, пошитые из какой-то блестящей ткани, салатовую рубашку и замшевую куртку.
– Меня зовут Гай Дарен, – представился мужчина, когда Грейс ушла. – И на нижнем ярусе буду спать я.
– Но я не могу наверху, – ответил Мышонок.
– Это почему?
Флай промолчал.
– Нет ответа? Тогда проваливай. Старших надо уважать, пацан. И страшилище своё забери с собой, чтобы я его не видел.
– Это летучая мышь, и она не страшная.
– Проваливай, я сказал.
Флай вздохнул, взял игрушку и сумку и забрался на второй ярус.
– Так-то лучше, – проговорил Дарен и улёгся на кровать. – Ты зачем в Нэжвилль?
– Я там родился.
– Ого! – Гай выглянул и посмотрел наверх. – А как ты в Айланорте попал?
– Приехал.
– Логично, – хмыкнул Дарен. – А я по работе еду. Мы налаживаем торговлю с Нэжвиллем. Я помощник министра. Ясно тебе?
– Ясно.
– Так ты на корабле уже плавал?
– И не раз.
– Когда тут кормят?
– Три раза в день. Будут склянки, нас позовут.
– Склянки? Что это такое?
– Склянки – это вообще-то часы. И когда их переворачивают, бьют в колокол. Но на этом корабле нет песочных часов, а в колокол бьют по-прежнему.
– Короче, ты мне скажешь, когда обед.
– Хорошо.
– А обедают где?
– В камбузе.
– То есть все вместе, что ли?
– Да.
– Так. Вот что. Лучше ты мне будешь сюда обед приносить. Понял меня?
– Но я же не слуга.
– Ты забыл, кто я, пацан? Я сказал, будешь приносить.
Через некоторое время после того, как корабль покинул порт, действительно пробили склянки к обеду. Флай аккуратно спустился с верхнего яруса и зашагал к двери.
– Я жду свой обед, – напомнил ему Дарен.
– Не уверен, что мне разрешат его вынести.
– Так придумай что-нибудь.
Мышонок очень хотел сказать, что лично знаком с губернатором, но было страшно, поэтому он молча вышел из каюты и побрёл в сторону камбуза. Капитан и матросы уже пообедали, и за столом были только Жюль и Грейс.
– А где тот парень? – спросила Грейс.
– Он заболел и попросил меня принести ему еду в каюту, – ответил Флай.
– У него морская болезнь? – сочувственно спросил Жюль.
