Обыкновенные монстры

Обыкновенные монстры

«История, в которой качественная готическая тьма проходит сквозь страницы произведения и окутывает читателя приятной мягкой поволокой. Книга дождя. Книга ночи. Книга, которая надолго останется в памяти». Владимир Торин

Англия, 1882 год. Детективы Элис Куик и Фрэнк Коултон путешествуют по миру, собирая «таланты». Но не они одни ищут детей с необычными способностями: повелитель пыли – таинственный и пугающий Джейкоб Марбер – идет за ними по пятам, преследуя свои загадочные цели. И даже туманное поместье Карндейл, главное прибежище «талантов», уже не кажется таким безопасным, когда речь заходит о столкновении прошлого и настоящего, мира живых и мира мертвых…

Для кого эта книга

Для любителей темного мрачного фэнтези.

Для читателей Нила Геймана, Ли Бардуго, Мэгги Стивотер, Филипа Пулмана и Дж. К. Роулинг.

Для поклонников «Мистера Вечного Кануна» Владимира Торина и Олега Яковлева.

На русском языке публикуется впервые.

Читать онлайн Обыкновенные монстры


Original title:

ORDINARY MONSTERS

by J. M. Miro


Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


© 2022 by Ides of March Creative Inc.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2023

* * *

Посвящается Дэйву Балчину


И когда люди не могли более сносить их, исполины обратились против них и поглотили человечество.

Книга Еноха

Нечто на мощеной лестнице. 1874

1. Потерянные дети

Впервые Элиза Грей увидела ребенка в сумерках в товарном вагоне, медленно движущемся по залитому дождем участку железной дороги в трех милях к западу от городка Бери-Сент-Эдмундс, расположенного в английском графстве Саффолк. Ей, неграмотной и не имевшей представления о мире девчонке с темными, как дождь, глазами, было шестнадцать лет; голодная, не евшая с позапрошлой ночи, она бежала без оглядки, не надев даже пальто и шляпы, потому что не знала, куда направляется и что ее ждет дальше. На шее у нее все еще виднелись следы пальцев бывшего нанимателя, на ребрах – синяки от его сапог. В животе она носила его ребенка, хотя еще не догадывалась об этом. Она оставила умирающего хозяина в ночной рубашке с торчащей из глаза заколкой.

С тех пор девушка не останавливалась. Когда она, спотыкаясь, вышла из-за деревьев и разглядела по ту сторону темнеющего поля приближающийся товарняк, то и не надеялась, что успеет добежать до поезда. Все же она каким-то образом перелезла через забор и под ледяными струями дождя пробралась через раскисшее поле, а потом принялась карабкаться по насыпи, то и дело поскальзываясь и падая в жирную грязь, пачкавшую ей юбки, но, даже несмотря на это, продолжая отчаянно царапать землю и упорно двигаться дальше.

В тот момент она услышала лай собак. Увидела, как из-за деревьев во тьме вырастают силуэты всадников, вереницей скачущих вдоль ограды вслед за мчащимися вперед черными псами. Всадники пришпоривали лошадей, пуская их галопом, и, когда она уже ухватилась за поручень вагона и из последних сил подтянулась, чтобы взобраться на площадку, послышался звук выстрела. Что-то мелькнуло перед ее глазами, она обернулась и увидела всадника в цилиндре – отца убитого ею мужчины, который с грозным видом поднялся в седле и перезаряжал винтовку. Не успел он прицелиться, как она бросилась внутрь вагона, зарылась в кучу соломы подальше от двери и, тяжело дыша, неподвижно лежала, пока поезд набирал скорость.

Должно быть, она заснула, а когда проснулась, ее волосы прилипли к шее, пол вагона по-прежнему с грохотом раскачивался, дождь лил через открытую дверь. В полутьме вырисовывались очертания перевязанных бечевкой ящиков с этикетками «Грин Кинг» и валявшихся на соломе деревянных досок.

Но, помимо этого, в стороне она увидела что-то еще: какое-то синеватое мерцание, похожее на всполохи далеких молний. Сначала Элиза приняла его за свет лампы, но когда подползла поближе, то выяснилось, что это не так. На соломе лежал спящий ребенок. Мальчик.

Элиза запомнила это мгновение на всю жизнь. Запомнила, как лицо ребенка мерцало голубым светом, будто сквозь его кожу проходили лучи фонаря. Как вены на щеках, ручках и шее младенца переплетались в причудливом узоре.

Девушка подползла ближе.

Рядом с ребенком лежала его мать. Она была мертва.



Что управляет жизнью, если не случай?

Элиза наблюдала, как исходящее от крошечного существа свечение постепенно гаснет. В это мгновение перед ее мысленным взором эпизод за эпизодом пролетела вся ее жизнь: картинки того, чем она была и чем станет. Скрючившись на коленях на раскачивающейся в такт вагону соломенной куче, она почувствовала, как замедляется ее сердце. Нет, этого не может быть. Наверное, голубое сияние ей просто привиделось от усталости, страха и боли, от неизвестности впереди.


Вам будет интересно
Молодая хранительница со всей страстью предаётся тому, что так обожает: чтению книг в священной библиотеке, изучению мира Сет, путешествиям и любви. Мудрый учитель во всём помогает ей. Однако всё чётче между ними обозначается тень – мрачная тайна, которая так и осталась неразгаданной. А на пороге их спальни появляются серые посланники богини Войны… Долго ли продлится счастье любовников?На что пойдёт Дженна, чтобы защитить друзей и своё дитя?...
Читать онлайн
Мир древней магии и волшебства, равновесие и благополучие в котором снова под угрозой. Враг еще не показал свое лицо, а вера в магию угасла с веками, и нужен новый герой – наследник, избранный Королевским драконом. Но что, если его нет во дворце или столице, где же его искать? И жив ли еще древний дракон, победивший тьму тысячелетие назад?...
Читать онлайн
Однажды Богиня создала мир. Мир, что должен был стать райским садом для приходящих в него душ. Мир, что должен был стать домом для её прекрасных детей. Однако созданные ею дети оказались не так уж просты. Да и у мира имелись свои секреты, ведущие к давно позабытым воспоминаниям. Что же ждёт Богиню и её любимых детей на пути к своему счастью?...
Читать онлайн
Зил – герой-одиночка. Он не верит в совершенство законов, а потому иногда вершит правосудие сам, особенно когда дело касается его близких. Правильно это или нет, но таковые его принципы. Отчаянный, бескомпромиссный и временами очень жёсткий персонаж. А что будет, если такой человек получит сверхспособности? Сопряжение миров сделало это возможным, теперь жизнь уже не будет прежней…В третьей и финальной книге нас ждут новые приключения героя. Мир продолжает меняться, и ежедневно сотни новых игроко...
Читать онлайн
Джина Лауллер, больше известная как Красотка, и Гарри Бартол, второе имя которого Пистолет, выполняя боевое задание, теряют друзей. Из спецгруппы "Чёрные Волки" в живых остались только они вдвоём. Шок пережитого вынуждает их уйти в отставку. Судьба их разбрасывает в разные стороны. Вновь их воссоединяет найденная в последней роковой операции мистическая пластинка. Чтобы разгадать её тайну, они с профессором археологии отправляются в Африку, где к ним присоединяется старый знакомый. Они находят т...
Читать онлайн
В мире где почти не осталось магии, а оставшихся в живых ведьм преследуют загадочные Печальные Братья, Лили и её сестре Вэй приходится зарабатывать на хлеб разыгрывая магические представления в бродячем театре мистера Хейла. Но всё меняется, когда Лили решается заключить сделку с загадочным человеком, который утверждает, что знает как вернуть магию и помочь Лили....
Читать онлайн
Продолжение книги «Моритур» и финал дилогии «Кустодиамы».Назревает война с Дарком и его армией темных тварей, а Селена и те, кого ей предстоит защитить, остались без поддержки. Но возлюбленный девушки находит необычную книжку со спрятанным в ней посланием. Открытка с изображением бескрайнего леса в очередной раз изменит жизнь не только Селены. Вот только в какую сторону не знает никто....
Читать онлайн
Юный Родрик рос в детском приюте, брошенный с рождения родной матерью. Назвав младенца, змеиным отпрыском, она непроизвольно дала ему подсказку, как найти отца. Подросток с детства отличался недюжинными магическими способностями. А когда наконец нашёл отца, был ошеломлён его силой и благородством. Если бы только Мэт Хант знал, что где-то в одиночестве и нищете, растёт его сын, судьба Роди сложилась бы иначе. Ведь он, прямой наследник самого лорда Ханта и великой Инеи. Жизнь научила юношу, что вс...
Читать онлайн
Яков Брюс, взявший в своих приключениях себе имя "Мастер", вновь сталкивается со своими старыми врагами. В прошлый раз победа над ними далась ему большой ценой. А тут как назло еще и часть воспоминаний были стерты в ходе глобального противостояния древним силам хаоса. Опасности подстерегают за каждым углом временного излома. Сможет ли он победить и вернуть себе память о дорогих ему людях или это приключение станет последним?...
Читать онлайн
Однажды в моей жизни появляются двое мужчин. Я их не хочу, они меня тоже, причем во всех смыслах этого слова. Нам предстоит сделать немалое усилие над собой ради общей цели. Но результат того стоит, и я сейчас совсем не о деньгах. Ох, и нелегкое дельце мне предстоит, учитывая пристальное внимание двух красавчиков.В оформлении обложки использовано работа фотографа Walid Riachy....
Читать онлайн
БЕСПЛАТНО. Проды каждый день! Он снова ворвался в мою жизнь, круша все на своем пути. Мой бывший - моя боль и моя первая любовь. Пять лет назад он поверил лжи о том, что я разлюбила и не дождалась его. Не сомневаясь ни секунды, он оформил развод. Спустя годы он осознал, как жестоко ошибался и готов на все, чтобы меня вернуть. Пять лет назад он бросил меня, просто прислав заявление о разводе в ЗАГС, а как теперь будет возвращать?...
Читать онлайн
Тянусь к мужу и целую в губы. И пусть врач сказал, что я никогда не стану матерью… И пусть ему сейчас нравится другая… Любовь ведь может вспыхнуть вновь. Он отвечает на поцелуй. А может, я ошиблась и у него никого нет, кроме меня? Запираю кабинет и бросаюсь в объятия мужа. Он прижимает меня к себе, и весь мир исчезает. Но нашу идиллию разрушает противный голос той, что пытается отнять его у меня: - Геннадий Андреевич, откройте! Я принесла кофе. У мужа меняется взгляд, он отстраняется, огонёк ...
Читать онлайн