Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

Когда в 2005 году на экраны вышли первые серии нового ситкома под названием «Офис», никто и подумать не мог, что это странное шоу в стиле мокьюметари станет главным событием на телевидении нулевых. И вот сегодня, более чем 15 лет спустя, «Офис» по-прежнему остается одним из самых просматриваемых шоу во всем мире! И пусть сериал давно закончился – армия его фанатов только растет.

Эта книга – бесценный сборник воспоминаний актеров, сценаристов, продюсеров и других причастных к созданию шоу людей. Вы узнаете, какие сцены были особенно сложными, а какие были придуманы прямо на площадке, чем американский сериал отличается от оригинального британского, какая атмосфера царила на съемках и какие сцены приходилось переснимать множество раз из-за безостановочного смеха актеров. Это уникальная возможность заглянуть за кулисы любимого сериала и услышать его историю из первых уст.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Читать онлайн Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х


The Office: The Untold Story of the Greatest Sitcom of the 2000s:

An Oral History, Andy Greene

Copyright © 2020 by Andy Greene


All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. This edition published by arrangement with Dutton, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC


© Дудченко П., перевод на русский язык, 2023

© ООО «Издательство «Эксмо», 2023

От автора

Эта книга сложилась из большого количества материалов, в первую очередь – из почти девяноста интервью, которые я провел с актерами, сценаристами, режиссерами, продюсерами, членами съемочной группы, голливудскими боссами, телевизионными критиками и даже отличными ребятами из торговой палаты Скрэнтона[1]. Разумеется, не все смогли со мной пообщаться, поэтому я использовал архивные материалы, включая интервью, которые я делал с актерами и съемочной группой в течение последнего десятилетия, будучи штатным корреспондентом Rolling Stone, некоторые DVD-комментарии и другие интервью людей, которые снимались в «Офисе» и создавали его. Далее я использую скобки для ясности или смягчения слов говорящих. Полный список источников указан в конце книги.

Актеры

Девон Эбнер (Девон Уайт, 1-й, 2-й и 9-й сезоны)

Лесли Дэвид Бэйкер (Стэнли Хадсон, 1–9-й сезоны)

Брайан Баумгартнер (Кевин Мэлоун, 1–9-й сезоны)

Крид Брэттон (Крид Брэттон, 1–9-й сезоны)

Энди Бакли (Дэвид Уоллес, 2–6-й, 8-й и 9-й сезоны)

Стив Карелл (Майкл Скотт, 1–7-й и 9-й сезоны)

Кларк Дьюк (Кларк, 9-й сезон)

Идрис Эльба (Чарльз Майнер, 5-й сезон)

Уилл Феррелл (Деанжело Викерс, 7-й сезон)

Дженна Фишер (Пэм Бисли, 1–9-й сезоны)

Кейт Флэннери (Мередит Палмер, 1–9-й сезоны)

Бет Грант (няня Дуайта, 4-й и 9-й сезоны)

Мелора Хардин (Джен Левинсон, 1–5-й, 7-й и 9-й сезоны)

Эд Хелмс (Энди Бернард, 3–9-й сезоны)

Хидетоши Имура (Хидетоши Хасагава, 3–9-й сезоны)

Рашида Джонс (Карен Филиппелли, 3–5-й и 7-й сезоны)

Минди Кейлинг (Келли Капур/сценарист, 1–9-й сезоны)

Элли Кемпер (Эрин Хэннон, 5–9-й сезоны)

Анджела Кинси (Анджела Мартин, 1–9-й сезоны)

Джон Красински (Джим Халперт, 1–9-й сезоны)

Пол Либерштейн (Тоби Флендерсон/сценарист, 1–9-й сезоны)

Б. Дж. (Би Джей) Новак (Райан Ховард/сценарист, 1–9-й сезоны)

Оскар Нуньес (Оскар Мартинес, 1–9-й сезоны)

Марк Прокш (Нейт, 7–9-й сезоны)

Крэйг Робинсон (Дэррил Филбин, 1–9-й сезоны)

Карли Ротенберг (Мадж, 1–8-й сезоны)

Эми Райан (Холли Флакс, 4-й, 5-й, 7-й сезоны)

Роберт Р. Шафер (Боб Вэнс, 2–7-й и 9-й сезоны)

Филлис Смит (Филлис Вэнсберт, 1–9-й сезоны)

Джеймс Спэйдер (Ро Калифорния, 7-й и 8-й сезоны)

Кэлвин Теннер (Кэлвин, 2–9-й сезоны)

Рэйн Уилсон (Дуайт Шрут, 1–9-й сезоны)

Кристофер Т. Вуд (менеджер Chili’s, 2-й сезон)

Зак Вудс (Гейб Льюис, 6–9-й сезоны)

Сценаристы

Дженнифер Челотта (2–6-й сезоны)

Дэниэл Чун (6–8-й сезоны)

Ли Айзенберг (2–6-й сезоны)

Оуэн Элликсон (8-й и 9-й сезоны)

Энтони К. Фаррелл (4-й и 5-й сезоны)

Брент Форрестер (3–9-й сезоны)

Амели Джиллетт (7-й и 8-й сезоны)

Уоррен Либерштейн (5–9-й сезоны)

Питер Око (7-й сезон)

Майкл Шур (1–5-й сезоны)

Аарон Шуар (5–8-й сезоны)

Джастин Спитцер (3–9-й сезоны)

Джин Ступницки (2–6-й сезоны)

Халстед Салливан (5–9-й сезоны)

Кэролайн Уильямс (3-й сезон)

Ларри Уилмор (2-й и 3-й сезоны)

Режиссеры:

Джей Джей Абрамс

Джеффри Блитц

Пол Фиг

Такер Гейтс

Брайан Гордон

Кен Куопис

Кен Уиттингэм

Продюсеры:

Стив Берджесс

Рэнди Кордрэй

Грег Дэниелс

Бен Силверман

Тери Вейнберг

Производственная группа:

Шелли Адаян (запасной художник)

Кэри Беннетт (художник по костюмам)

Келли Кантли (первый ассистент режиссера)

Рокси Дотт (парикмахер)

Рэндолл Айнхорн (режиссер/оператор)

Бритон В. Эрвин (руководитель постпродакшена)

Ким Фэрри (парикмахер)

Майкл Дж. Галленберг (художник-постановщик)


Вам будет интересно
Михаил Визель – переводчик с итальянского и английского, журналист, шеф-редактор портала «Год литературы».Первая студия веб-дизайна, первое регулярное веб-обозрение, первая профессиональная интернет-газета, первое новостное агентство, первый блог, первый благотворительный интернет-фонд… Антон Носик всё время создавал что-то новое. Вся его повседневная деятельность была – по Маяковскому – «ездой в незнаемое», он всё время проверял: а так – можно? а что будет, если так?..Ио эта книга – не только б...
Читать онлайн
Эту книгу можно назвать инструкцией по работе с мечтой. Да-да, мечтать тоже нужно уметь, и вместе с автором вы пройдёте путь от осознания, кто я и чего хочу до перевода мечты из разряда «хочу» в «делаю». В книге предложен пошаговый алгоритм, как самому, без помощи дорогостоящих специалистов, научиться жить по велению сердца и делать то, что действительно хочется делать. Понять свои истинные желания и увидеть способы их реализации.В книге собраны практики и задания, проверенные сотнями клиентов и...
Читать онлайн
В книге исследуются справедливость и обоснованность шести тезисов, касающихся личности техногения, и приводятся контраргументы, опровергающие эти утверждения. В процессе изучения и раскрытия каждого из них читателю будет убедительно доказано, что феномена IT-гениальности не существует, но техногением может стать каждый.Вы узнаете, какова роль интеллекта, гениальности и IQ-тестирования в достижении успеха в сфере информационных технологий; овладеете творческими навыками, основанными на нейробиоло...
Читать онлайн
Большой сборник рассказов выпускников славного Радиотехнического факультета Новосибирского электротехнического института. Энциклопедия РТФ НЭТИ (РЭФ НГТУ) и Список всех выпускников РТФ НЭТИ 1953-1994 г. по группам. Студенческая юность. Вспомним наш лозунг "Long live РТФ"!...
Читать онлайн
В автобиографической книге «Путь с Христом в теле гинеколога» описан жизненный путь обычного заурядного московского гинеколога. Книга представляет собой сборник ее дневников и воспоминаний, изложенных в жанре современной прозы. Во многих главах приведены афоризмы знаменитых людей и отрывки из Библии, которые характеризуют представленный за день рассказ. Основные акценты поставлены на совершенные ошибки, потому что автор уверен, что именно наглядные примеры чужих ошибок и их обсуждение смогут пом...
Читать онлайн
Часто человек не замечает, как создает себе проблемы одну за другой. Затем не решает, либо старается забыть, либо убеждает себя, что она ему не мешает. Из-за недосказанных слов, подавленных эмоций, зажатых в прошлом проблем проявляется психосоматика.Важно уметь экологично освобождаться от всего накопленного, негативного багажа. Это как сходить в душ. Человек может трансформировать себя, а также предупреждать возникновение тех проблем и заболеваний, которые могут появиться из-за подобного образа ...
Читать онлайн
Серия игр Pokémon существует уже больше двадцати лет и собрала огромный круг фанатов. В этой книге можно узнать полную историю создания Pokémon от идеи до выпуска, почитать об особенностях игровой механики, трудностях с разработкой и причинах ошеломительного успеха этой франшизы. Загляните за кулисы создания игр каждого поколения, где вас ждет множество секретов о карманных монстрах!В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....
Читать онлайн
Илон Маск – один из самых противоречивых титанов Кремниевой долины. Одни считают его гением и визионером, другие— меркантильным мошенником. Маск является автором самых смелых идей, от колонизации Марса до имплантируемых в мозг микрокопьютеров. Но наиболее обсуждаемой до сих пор остается электромобиль.Эта книга – история о том, как команда эксцентриков и новаторов, имея мизерные шансы на успех, изменила будущее. Как им это удалось? Как внутри устроена компания Tesla? Чем пожертвовал Илон Маск рад...
Читать онлайн
В далеком прошлом могущественный тиран, Могильный Алхимик, считал магию величайшим грехом. Движимый ненавистью, он превратил королеву магов в убийцу ее же сородичей. Ради их спасения миры были разделены, а порталы навсегда закрыты.Спустя много лет после тех кровавых событий Айси, Эль и Феликс попадают в один из таких миров – Нееру. Друзьям удается выжить во враждебном мире, но впереди еще много тайн, интриг, новых подозреваемых и улик. Смогут ли они во всем разобраться? Неужели за всем стоит сам...
Читать онлайн
Амсдам – негласная столица Республики. Самый большой город на восточном побережье, взбалмошный и суетный, как и положено столице. Сегодня он предложит тебе все удовольствия, от крепчайшего медландского пойла в задней комнате респектабельной кофейни до щепотки кейна на ноготке смешливой флаппи, ищущей ночных приключений под звуки орочьего джайва. А завтра… Кто знает, что будет завтра? Этот город в мгновение ока творит богачей и звёзд и с равной лёгкостью превращает их в нищих. Здесь путь от полуп...
Читать онлайн
Сны моего носа это волшебная дверка, приоткрывающая нам путь в мир ароматов любому, даже далёкому от этой темы, читателю.В этом чудесном мире каждый найдёт что-то своё, ведь духи это не только модный аксессуар, а маленькое чудо, которое создал парфюмерный мастер, делающее дам женственнее, а мужчин изысканнее....
Читать онлайн
…Итак, зарисовки на тему «Хочу пристроить задницу». Естественно, из жизни моих современников.Задницы – большие, маленькие, соблазнительные, плоские, круглые, симпатичные и вполне обычные, тренированные и нет, мужские и женские. Главное – совсем не ленивые, предприимчивые и лукавые, стратегически мыслящие днём и ночью, неотступно следующие своей цели и обязательно добивающиеся её, занимая уютное тёплое место, для своей любимой, прямо-таки обожаемой пятой точки.#Пристроиться по-жизни #женить на се...
Читать онлайн