Пицца с мандаринами

Пицца с мандаринами

Специалист по пандам Чжан Лианг приезжает в командировку в зоопарк Санкт-Петербурга. Днем он консультирует смотрителей зоопарка, а вечером исследует предновогодний город. Поездка подходит к концу, но за несколько часов до Нового года Лианг застревает в чужом городе с коробкой замерзающих котят. Выручает его друг по переписке Женя, который не только пришел на помощь, но и оказался жизнерадостной и очаровательной девушкой.

Читать онлайн Пицца с мандаринами


© Е Цхао, 2024

© А. Гиловян, иллюстрация на обложку

© В оформлении макета использованы

материалы по лицензии © shutterstock.com

© ООО «Издательство АСТ», 2024

* * *

Она стала для него тем нужным словом в беседе души с жизнью, без которого трудно понять себя.

А. Грин. «Алые паруса»

Часть первая

Эта история началась на Захарьевской, 23. Чжан Лианг смотрел то на переводчика Максима, который расплачивался с таксистом, то на скульптуры бога Ра. Их припорошил снег, и образы из Древнего Египта выглядели еще поразительней. Максим прошел мимо, не обратив внимание на ступор Лианга, и открыл дверь парадной.

– Проходите, – пригласил Максим, – ваш номер на втором этаже.

– Вы сказали, мне готов номер в гостинице, – засомневался Лианг, проходя вперед. – Я не понимаю.

У него никак не укладывалось в голове, куда его привезли. Парадная выглядела фантастически, но все еще оставалась типичной для жилого дома площадкой с лестничной клеткой. Но разве жилой дом может выглядеть как жемчужина архитектуры? Эти каменные боги, двери, украшенные древними знаками, барельеф в виде крылатого диска, полуколонны с головами, как у египетских фараонов.

– Не переживайте, Чжан Лианг. Простите, мне надо было объяснить это в такси. – Максим остановился у панорамной шахты лифта. – Здесь на втором этаже небольшой хостел. Конечно, вы можете подумать, что жизнь в хостеле не соответствует вашему статусу, но простите меня. Это я убедил организаторов заказать номер именно здесь. Это доходный дом Нежинской, еще его называют Египетский дом. Потрясающий сам по себе и находится в самом центре Санкт-Петербурга. Я решил, так вам проще будет познакомиться с нашим городом. Отсюда легко добраться до достопримечательностей.

– Спасибо. – Лианг по привычке поклонился и улыбнулся. – Меня не смущает номер в хостеле. Главное – я смогу отдохнуть. Мне нужно хорошо работать.

Лианг очень переживал из-за своего акцента. Его произношение все еще было очень мягким и смешным. По крайней мере, так говорил его друг Женя, которому он иногда отсылал голосовые с упражнениями. Конечно, Женя его хвалил, но Лианг все равно понимал, что над звуками предстоит много трудиться.

Он посмотрел на встроенный современный лифт, который Максим, кажется, забыл вызвать, и начал вспоминать, как это сформулировать.

– На втором этаже.

Максим показал на лестницу и стал подниматься. Лианг поправил на плече сумку, подхватил свой небольшой чемодан и поспешил за ним. Действительно, второй. Дверь открылась, и они, словно по волшебству, очутились в современном интерьере. За ресепшеном стояла милая девушка, с которой Максим очень быстро договорился. Лианг в основном молчал. Хотел попрактиковать русский и сделать девушке комплимент, но она, завершив оформление, сразу вышла из-за стола и сказала, что покажет Лиангу номер.

– Ну, до завтра, – пожал ему вдруг руку Максим.

– До завтра, – поклонился Лианг и поспешил за девушкой.

Она открыла одну из комнат и отдала ему ключи, пожелав приятного дня. Лианг остался один. Он прошел в центр комнаты и распахнул шторы. Окна выходили во двор, и Лианг сфотографировал вид. Вспомнил, что не спросил у Максима, где и как купить сим-карту. Потом подумал написать Жене и спросить, но оставил это до завтра. Родителям он отправил сообщение еще в аэропорте, а Weibo подождет.

Лианг сел на кровать и, наконец, понял, почему небольшая комната кажется ему необычно свободной. Такая высота потолков была непривычна. Он вдруг ощутил себя коротышкой, хотя никогда не комплексовал из-за роста. И откуда взяться комплексам, если в старшей школе Лианг был одним из самых высоких. Но теперь тут, в России, его преследовала мысль, что среди огромных русских он потеряет свое преимущество.


Вам будет интересно
Тася Герц в романе «В розовых тонах» описывает историю, полную неожиданных встреч и эмоциональных переживаний.Главная героиня приезжает в Париж на книжную ярмарку, где погружается в атмосферу праздника и новых впечатлений. Во время прогулки по городу она встречает Альберта – симпатичного и уверенного в себе мужчину, который приехал в деловую командировку. Между ними завязывается непринуждённое общение, которое постепенно перерастает в нечто большее. Героиня оказывается перед сложным выбором межд...
Читать онлайн
Роман о взрослении молодежи 1990х, когда не было интернета и сотовых телефонов, первой любви, верности, преодолении собственных страхов, которое дает шанс увидеть правильный путь. Частично основан на реальных событиях....
Читать онлайн
Книга представляет собой смесь романтической драмы и напряжённого психологического триллера.Виктория считала, что её жизнь под контролем: успешная карьера, поддержка родителей и уютная квартира, где она могла наслаждаться своей независимостью. Но одна поездка на метро переворачивает всё: авария, неожиданное знакомство с дерзким незнакомцем и возвращение бывшего, который никогда не умел принимать "нет" за ответ.Раздираемая между страхами, манипуляциями и собственной уязвимостью, она начинает боро...
Читать онлайн
Мой муж мне не изменяет. И до недавнего времени я была в этом уверена.Но один звонок подруги и присланные ею фотографии перечеркнули всё.Я ушла от Богдана. Знаю, что он превратит мою жизнь в ад.Но это лучше, чем оставаться предателем. Для меня в этой жизни больше нет места любви и доверию. Любовь – это то, что я решила обходить стороной после горькой измены мужа.И постараюсь не замечать заинтересованных взглядов того, с кем мне приходится ежедневно встречаться на работе....
Читать онлайн
– А-а-а-а-а-а!!! – тишину деревни разрывает дикий крик.Бум!Мне в спину врезается что-то мягкое! Не удерживаю равновесие. Черт! Привет, озеро!Плюх!– Да ты офигела! Ты кто такая?! Ты! Ты!.. Ты? Марийка? Ты?Майор Никитич вернулся в места своего детства в поисках спокойствия. Мог ли он предположить, что встретит там ту, что будоражила его молодую кровь и юношеские мечты. Но прошло же много лет! Теперь-то Никитич устоит против ее чар! Устоит! Стоять, я сказал! Да не в этом смысле!...
Читать онлайн
На стол передо мной отпускается бархатная коробочка с кольцом.– Что это? – задаю самый глупый вопрос, который только можно задать в этой ситуации.– Я тебе помогу развестись с Максом, но после ты станешь моей женой.– Не понимаю, – шепчу пересохшими губами, – для чего?– У Пуговки будет папа, ты отомстишь бывшему. Всё просто.Мотаю головой.– Нет. В чём твоя выгода?– Я получу тебя и компанию. Поэтому тебе лучше согласиться.***Муж выставил меня из дома с одной крохотной дочкой на руках. Неизвестно, чт...
Читать онлайн
БазЯ запрещал себе любить ее и был рад, когда она уехала учиться в Калифорнию. Но она вернулась, и вся моя выстроенная жизнь полетела в тартарары. Отныне меня волнуют только ее безопасность, благополучие и… любовь.АмаМои планы провести зимние каникулы с родителями трагически оборвались. Теперь я не могу покинуть родную Джорджию, пока не справлюсь со своей болью… Пока не найду все ответы… Пока чувства к мужчине, когда-то забравшему мое юное сердце, не отпустят меня…...
Читать онлайн
"Сердца Стамбула" – это роман о двух душах, которые, как и многие другие, ищут своё место в мире. Алина, потерявшая частицу себя в прошлом, и Эмир, мечтающий о великом будущем, встречаются в этом магическом городе, где каждый момент может стать судьбоносным. Их роман – это не просто история о любви, но и путь к самопознанию, исцелению и пониманию того, что настоящая связь между людьми может преодолеть любые преграды.В каждой главе мы погружаемся в мир, где чувства переплетаются с красотой Стамбу...
Читать онлайн
В пособии рассматриваются вопросы теории и практики социально-бытовой ориентировки учащихся 5–9 классов специальных (коррекционных) школ VIII вида. В помощь учителю даны учебно-тематические планы с годовым количеством часов по классам на каждый раздел СБО, и программы для СБО по каждому классу отдельно.Учебно-методическое пособие адресовано учителям специальных (коррекционных) школ VIII вида, а также может быть использовано в коррекционных учреждениях других видов. Представленные материалы будут...
Читать онлайн
В пособии рассматриваются следующие разделы социально-бытовой ориентировки учащихся 6 класса специальных (коррекционных) школ VIII вида: 1. Личная гигиена; 2. Одежда и обувь; 3. Питание; 4. Я и моя будущая семья; 5. Культура поведения; 6. Жилище; 7. Транспорт; 8. Торговля. Добавлены новые разделы – 9. Средства связи и 10. Медицинская помощь.Пособие адресовано специальным (коррекционным) школам VIII вида, а также может быть использовано в коррекционных учреждениях других видов. Представленные мат...
Читать онлайн
Один вечер может изменить все. Судьбоносная случайность заставляет сделать выбор, помочь человеку, который втаптывает меня в грязь последние два года, или оставить его одного в темном переулке......
Читать онлайн
Минуло 4 года с тех пор, как мир перестал принадлежать людям. Остатки цивилизации, выживают, но неуклонно вымирают, не в силах противостоять новым обитателям города. Инфекция, погрузившая планету в Хаос, изменила ход истории, поставив точку на существовании человека, как вида, некогда населявшего землю. Никто не заходит в столицу, стараясь организовывать убежища далеко за чертой города. Однако те кто посещает зараженную зону знают, что где-то там, живет странная девушка. Абсолютно нелюдимая, тща...
Читать онлайн