По ту сторону леса

По ту сторону леса

Ари знает, что Человек из Веток реален. Именно легендарное чудовище утащило его сестру год назад. Ари весь этот год либо пытался убедить взрослых, что сестра не сбежала, а её похитили, либо строил планы, как её спасти.

И, кажется, один из его планов вполне рабочий. Человек из Веток назначил Ари следующей жертвой. Успеет ли Ари разгадать его тайну и победить?

Жанры: Детские приключения, Детская фантастика
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн По ту сторону леса


Sana Rasoul

The Twig Man


© Sana Rasoul 2022

© Сергеева О. В., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

* * *

Моей маме – сильнейшей женщине из всех, кого я знаю.

И тебе, баба[1]. Как бы мало времени мы ни провели вместе, я всегда вспоминаю его с улыбкой. Покойся с миром


Предупреждение

Я ненавижу то место, где живу, вместе со всей его дурной славой. Наш дом стоит прямо у шоссе, которое называют «пропащим», потому что, ну, – люди то и дело пропадают по всему маршруту. Понимаете, я живу в городке под названием Хэнгин Хилл[2]. Вам-то это, наверно, ни о чём не говорит, потому я ОБЯЗАН предупредить вас кое о чём. Каждый в Хэнгин Хилл знает, что произошло прошлой осенью, даже если об этом не говорят вслух.

Да и вообще, папа вечно талдычит о том, как важно быть честным и говорить правду, так что будет всего лишь честно, если я расскажу ПРАВДУ вам. Ну, о том, что случилось, – вдруг вы окажетесь не на той стороне дороги. На вашем месте я бы держался подальше отсюда, но если по какой-то сумасбродной причине вы решите сюда наведаться, не ходите в лес, пока не прочтёте это.

ПРОСТО НЕ НАДО!

В лесу жил он.

Человек из Веток.

Думаю, вам лучше узнать эту историю. Можете поблагодарить меня после.

Глава первая. Лес

Неудачные дни случаются у всех, и сегодня у меня, похоже, один из них. Я понимаю это сразу, стоит открыть глаза и доковылять до окна спальни. Живот будто скручивает узлом, а во рту становится сухо: стекло покрывает толстый слой чёрного льда. Я распахиваю окно в надежде увидеть глубокий снег на крыльце и деревьях сразу за ним, но замечаю лишь тонкую корку изморози.

Спустившись на первый этаж, я тянусь за коробкой шоколадных хлопьев и стараюсь съесть их как можно быстрее, пока на кухню не пришёл папа. Он только и делает, что спрашивает, когда я приглашу своих «друзей» в гости на каникулы. Лучше бы спросил, а есть ли они у меня. Оказалось, заводить дружбу вовсе не так легко, как это выходило у сестры. Отец не особо обращал на нас внимание, пока Лана была здесь, зато теперь отчаянно пытается прогнать тишину из дома.

Натянув огромный пуховик и грязные резиновые сапоги, я открываю входную дверь. Здесь мне нравится больше всего – снаружи, я имею в виду. Неважно, где именно, лишь бы не в четырёх стенах. Год назад, когда ушла Лана, дом заполнился людьми, и в какой-то момент их стало так много, что нам пришлось поставить столы со стульями даже в саду.

Все сидели там, успокаивая маму словами типа «Подростки вечно поднимают шум, такие уж они» или «Ты моргнуть не успеешь, она уже вернётся».

Мама говорила мало, если не считать рыданий (я вот считаю: это, можно сказать, целый отдельный язык).

Я пытался убедить её, что полиция ошибалась. То есть ладно, они действительно нашли на ноутбуке Ланы всякую информацию о поездке в Европу, а потом и чек о покупке билета на самолёт с маминой кредитки. Да и скандалы становились всё хуже и хуже.

– Можешь отправляться куда угодно, как только закончишь учёбу! – кричала мама.

– Так нечестно! Я не хочу поступать в университет! – орала в ответ Лана.

Если вам больше нравится основываться на уликах, то вы, наверно, тоже поверили бы полиции, будто Лана сама решила уехать. Вот только я знаю свою сестру лучше всех на свете, и она НИ ЗА ЧТО не бросила бы меня. Всего за день до исчезновения она пообещала взять меня с собой на фестиваль комиксов в Лондоне. Мы даже костюмы выбрали: я был бы Веномом, а она – Чёрной Вдовой. Лана купила тот билет на самолёт, всего-то чтобы позлить маму.

По-моему, это всё лес – он проклят. Можете не верить мне на слово, но в школе все только об этом и говорят. То есть об этом и про монстра из деревьев, который там живёт. Мы называем его Человек из Веток. Легенда гласит: если забрести в лес слишком далеко, он схватит тебя своими корнями и утащит в логово. Иногда мне кажется, будто Лана именно так и пропала: она часто гуляла по лесу, фотографируя животных. Сестра их обожает – даже опасных.


Вам будет интересно
Каждый из нас в жизни хотя бы раз ловил себя на мысли, что он немного замечтался, не правда ли? Маленькая девочка Лаванда Грин из курортного города Бат проводит много времени, летая в облаках. В один из обычных дней 1889 года она возвращается домой и замечает некоторую странность: знакомый ей кот будто бы окликнул её. А дальше всё больше и больше мыслей, которые есть у юной фантазёрки, начинают сбываться, стоит ей только об этом подумать! Столкнувшись с проблемами своего большого семейства, мечт...
Читать онлайн
В деревне Волковке вечно творится не пойми что, особенно в летние каникулы. Девочка Юля так надеялась, что хотя бы это лето выдастся спокойным, но не тут-то было! Вместе со своим пушистым другом, шебуршариком Васей с планеты Синехвостиковая, Юля попадает в волшебный портал, прямиком ведущий в колдовскую страну. Поначалу там было весело – кикиморы, богатыри да Василиса Премудрая, а потом как закрутилось-завертелось! А тут ещё и портал вдруг взял да исчез. Чтобы вернуться домой, Васе с Юлей нужно ...
Читать онлайн
Лаймен Фрэнк Баум (1856 – 1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге «Удивительный волшебник из страны Оз». В России широко известен пересказ Александра Волкова, «Волшебник Изумрудного города», изданный под его именем со ссылкой на оригинал.«Мальчики-охотники за удачей в Египте» – третий роман цикла «Мальчики-охотники за удачей» Л. Фрэнка Баума.Сэм Стил с друзьями отправляется в Египет где, как гласит легенд...
Читать онлайн
Аркен – самый скучный городок на свете. Тут нет ни интернета, ни сотовой связи, ни торговых центров… И всё же Ариан приехал сюда, чтобы навестить тётю. Он и понятия не имел, что маленький город хранит большой секрет. Ведь здесь нашли убежище ведьмы, оборотни, гули и другие волшебные существа! Теперь, с наступлением нового тысячелетия, магия просыпается и в городе происходят настоящие чудеса. Более того, кажется, Ариан и сам обладает магическими способностями! Но какими? И как их использовать? Ар...
Читать онлайн
Незадачливые ритуальщики случайным образом разрывают старинный склеп. Из-за ветхости древнего захоронения определить принадлежность таинственной могилы становится трудным заданием.Государственные органы поручают разобраться в этом вопросе местному археологическому университету, который снаряжает специальную экспедицию ученых и устанавливают ее принадлежность к тевтонскому ордену. Но каким образом они попали сюда, и каков их посыл человечеству?Среди археологов находится необычный преподаватель – ...
Читать онлайн
Юрия знаю давно. Он пишет под псевдонимом «Вениамин Драч». Способности у него просто невероятные. Может написать стихи и прозу, на любую тему. Пишет джазовую музыку, хорошо поёт, играет на гитаре и на ударных. Чемпион города Сарова по шахматам.Юра в литературе с 1988 года. Написал много стихов, рассказов, сценариев, сочинил десятки собственных пословиц и поговорок, которые ушли в народ. Что касается прозы, скажу: по драматизму и психологизму он не уступает Чехову и Достоевскому, а по сатире и юм...
Читать онлайн
В канун Нового года всегда оживают игрушки! Некоторые дети, конечно, про это знают, но ничего не говорят другим. Это их маленький секрет. Плюшевому бельчонку Орешку по зубам самые невероятные и опасные приключения! А как иначе? Ведь он должен, во что бы то ни стало, устроить Новый год для своей Галочки. Конечно, ему помогают друзья. И, не смотря на то, что удача каждый раз ускользает из плюшевых лапок, смелый бельчонок не сдаётся никогда!...
Читать онлайн
Эмма была бы самой обычной восьмилетней девочкой, если бы не имела одного необычного хобби. Она обожала изучать природу, а точнее, ловить в пруду на огороде у бабушки с дедушкой лягушек. Одним летним утром в её сачок попала очень крупная жаба. Да была она такой особенной, что Эмма тут же окрестила свою новую питомицу Её Высочество. Увы, королевских кровей у квакши не имелось, зато чудеса она творить умела. Вскоре Эмма сама стала маленькой-премаленькой и вместе с новой подругой по имени Аделаида,...
Читать онлайн
Книга «ГОРОЖАНЕ» – это девять новелл, восемнадцать героев. Один необычный город глазами Анны Матвеевой: лицом к лицу.Здесь живёт драматург с мировым именем Николай Коляда, родился великий скульптор Эрнст Неизвестный, встретились когда-то и подружились опальный маршал Жуков и знаменитый уральский сказочник Бажов. Владимир Шахрин – ещё не ставший лидером легендарной группы «Чайф» – меняет пластинки на барахолке, Евгений Ройзман – будущий мэр – читает классиков в тюремной камере; на улицах эпатируе...
Читать онлайн
Книга посвящена актуальной проблеме банкротства застройщиков и правовому положению граждан, вложивших свои деньги в строительство и невольно ставших потенциальными участниками банкротного дела. Автором детально раскрывается порядок рассмотрения судами дел о банкротстве застройщика, дается подробный анализ норм § 7 гл. IX Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» и практики их применения в арбитражных судах Российской Федерации. Особое внимание уделяется способам защиты прав граждан...
Читать онлайн
Три войны, плен, каторга, пара революций, вообще непонятно что… Эй, а нормальная-то жизнь здесь будет? Нет? Не в то время попал? Понятно…...
Читать онлайн
Разведка настоящего времени и разведка будущего выполняют одни и те же задачи. Разница только в техническом оснащении и реалиях космоса, где приходиться выполнять задачи. А так там тот же риск, смертельная опасность, ответственность за выполнение задачи и за жизнь подчинённых, которые пошли за тобой. Так и главному герою приходиться крутиться, чтобы выжить в тех боевых условиях и при встречах с агрессивными цивилизациями, в которых оказался со своими разведчиками....
Читать онлайн