Премудрость Иисуса сына Сирахова. Поэтическое прочтение

Премудрость Иисуса сына Сирахова. Поэтическое прочтение

Книга «Премудрость Иисуса сына Сирахова» представляет собой опыт поэтического прочтения Ветхого завета. Внимательное изучение ветхозаветной мудрости и скрупулёзное следование тексту первоисточника позволило автору увидеть и точно передать то, что и в наше время является ценностной основой человеческих отношений. Отдельные расхождения ветхозаветного и современного взглядов изложены автором с юмором в форме уважительной иронии, не подвергающей сомнению авторитет первоисточника.

Жанр: Стихи и поэзия
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Премудрость Иисуса сына Сирахова. Поэтическое прочтение




Предисловие


Есть Книга Книг как данность, спору нет.

Кто написал её и кто водил рукою

Писавшего – сужденьям сотни лет,

Что до сих пор кого-то беспокоят.


Премудрость одинакова на вкус

Того, кто пьёт её и не хмелеет.

Сирах ли жал вино иль Иисус,

Иль Соломон – значенья не имеет.


Казалось бы, есть признанный закон,

Но мудрецы иные, тем не мене,

Апокрифы добавили в канон

И выразили собственное мненье.


Один из них по имени Сирах

С благой для своего народа целью,

Подробно написал про Божий страх,

Что от любых несчастий панацея.


Хочу немного ясности внести,

За перевод, возможно, оправдаться,

Здесь «Божий страх», Господь меня простит,

Совсем не как у нас – «Стоять, бояться!»


Когда о нашей пастве речь вести,

То веруют, конечно, не из страха,

Какой бы смысл в слова нам ни вместить…

Но мы пока послушаем Сираха.


Великое дано через закон,

Пророков и писателей речистых,

Трактующих канон – поведал он,

К плеяде славной и себя причислив.


– Израиля достойные сыны,

Что в помыслах крепки и самостийны,

Законы наши славить вы должны

Как здесь, так за пределом Палестины.


За мудрость, образованность народ

Хвалить еврейский нужно непреложно.

Его премудрость Божья уведёт

С путей заблудших, пагубных и ложных…


Завет один, казалось бы, для всех,

Но дело в переводах, может статься.

Ведь даже в том, что нам считать за грех,

Отдельные имеются нюансы.


Есть вещи неизменные в умах,

Что вбиты в нашу психику как сваи.

Но дьявол, как известно, в мелочах,

И прячется за общими словами.


Не раз Сираха труд перечитав,

С Заветом Ветхим встретил расхожденья.

Насколько Иисус прав иль не прав,

Пусть каждый своё выскажет сужденье.

Глава 1 Стоять, бояться!

Премудрость вся от Господа и с ним

Вовеки пребывает в форме мысли.

Песок морей людьми не исчислим.

Как можно высоту небес исчислить


И бездны глубину, и ширину

Земли, всего, что есть на белом свете?

Систему мер познавши не одну,

Премудрость кто исследует, ответьте?


Вначале было то, что Бог изрек

Как Слово. В нём премудрости источник.

То заповеди, данные навек

Всем, кто себя под Богом видеть хочет.


Так кто премудрость нам свою открыл,

Познал её возможности, искусство,

А после на дела свои излил

И знанием наполнил мира пустошь?


Что заповеди вечные? – Они

Есть шествие премудрости по нашей

Планете, чьи стези Господь хранит,

Сидящий на престоле очень страшный.


Премудрость произвёл в своём дому,

Измерил, чтоб хватило самым лучшим,

И выдаёт как бонус лишь тому,

Кто наставленьям Господа послушен.


Всех любящих Его Бог наделит

Премудростью. Тот, кто умом не очень,

У равви пусть премудрость одолжит,

Коль сам Писанье изучать не хочет…


Иное пониманье в текст внести

Не так легко, но можно постараться -

Здесь «Божий страх», Господь меня простит,

Совсем не как у нас – «Стоять, бояться!»


Господень страх для любящих Творца –

Признанье, честь и слава. Страх Господень -

То радость и веселье без конца

Без страха оказаться в преисподней.


Боящемуся Господа дано

В день смерти получить благословенье,

От тягот и забот не пить вино,

А уходить в запой от вдохновенья.


И знание пред Господом есть страх,

Не перед тем, что в ВУЗ попасть сегодня

Возможно только при больших деньгах,

А в том, что знанье – это дар Господень.


Господень страх – гемоглобин в крови

Удушье пустоты изжить поможет.

То дар Господень на стезях любви,

И к Господу любовь – премудрость Божья.


А что есть к Господу любовь для нас?

Случись нам от Сираха ждать ответа,

Ответил бы он нам не в бровь, а в глаз –

«Жить, недоумки, надо по Завету


И соблюдать предписанный закон,

Что Моисей зубилом внёс в скрижали,

Чтоб не блудили вы тайком от жён

Да в козлищ, перепив, не наряжались.


Всем следует уйти от дел лихих,

В достатке жить и Господа бояться.

Господень страх отгонит все грехи…

Без страха нет желанья оправдаться.


Вам будет интересно
"Разогнали Вы тьму Египетскую тайн Святого писания политиками, генсеками, чиновниками КГБ. Насмеялись над тупенькими, бога фокусником представили, Ужас! Что верующие скажут… жуть! Особенно понравилось то, что все персонажи у Вас – современны, да и сама действительность – тоже. Все – через призму нынешнего времени. И из каждой главы блещут остроумие и юмор! А уж заповеди-то, заповеди… шедевр!" (Из отзыва.)...
Читать онлайн
В Пятикнижии нам донесли праотцыПравду, выбитую на камнях долотом,Чтоб из действий благих не родился нацизм,Что поставит потом целый мир на излом...
Читать онлайн
Завершение книги "Лучше всех или завоевание Палестины". Поэтическое изложение колонизации древними евреями "земли обетованной", населённой коренными жителями Палестины....
Читать онлайн
Соотнесённость поэтических достоинств Ветхого Завета с нравственным содержанием определяет его ценность как литературного памятника. Связь древнейших библейских сказаний с современностью позволяет лучше осознать опыт человеческого бытия.Выдвижение племенного Бога на роль универсального Вседержителя способствовало формированию представлений о групповой исключительности одного этноса и его главенствующей роли над всеми прочими. Узурпация права говорить за всё человечество устами представителей одн...
Читать онлайн
Без царя какая справедливость? Или как ещё в доцарский период на завоёванной территории через геройских судей можно к автократии прийти. Вся возможная критика и издёвка имеют отношение исключительно к настоящему времени и его персоналиям, а ирония и сарказм – не более чем приём для смягчения ветхозаветных нравов....
Читать онлайн
Обхохоталась. Такая прелесть – искристо, просто, остроумно, откуда что берется! И для меня это, как психотерапия. Когда перед сном припадешь вот к такому роднику, то и сны совсем другие снятся, и завтрашний день не таким серым кажется. (Из отзыва)...
Читать онлайн
"Волнения" – сборник поэзии набирающего популярность поэта Софико Мамедовой. Искусство, в частности литература, это то, что помогает прожить, прочувствовать и понять свои личные переживания в этом мире: взлеты и падения, радости и потери. В каждой строчке, как в зеркале, находишь себя, открывая новые грани....
Читать онлайн
Дерево нашей жизни корнями уходит в историю страны. Гражданское общество – его листва. По тому, как оно шумит, можно судить насколько всё дерево противостоит ветрам, старающимся его согнуть, сломать или вырвать с корнем. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
На страницах этой книги перед вами откроется мир женских снов, тропинки которых то проходят через пласты реальности, то уводят в фантазийную вселенную, где героев и читателей поджидают фантасмагории и запутанные квесты с философскими подтекстами.Первые три произведения – это жизненные драмы и мелодрамы о судьбе и её знаках, о неожиданностях и поиске счастья, о чудесах, случающихся в действительности, и неизбежных любовных разочарованиях. А ещё они о встречах и разлуках, увлекательных путешествия...
Читать онлайн
Дорогой читатель! На страницах этой книги поселились только добрые, светлые и оптимистичные произведения. Стихотворения для самых маленьких, простые, весёлые, лёгкие для запоминания и в то же время помогающие получить новые знания, привить любовь к окружающему миру. Рассказы о животных – о домашних питомцах и морских обитателях. Волшебные сказки о мышонке Пике – любителе приключений, который всё время попадает в разные истории, о девочке Эльзе – любознательной дочери лесной феи, обладающей интер...
Читать онлайн
Об авторе. Родился в 1954 году в г. Фрунзе (ныне Бишкек), с 1978 года живет в Санкт-Петербурге. Капитан 2 ранга в отставке. Автор сборников стихов и прозы «Ковчег», «Пришельцы из 20-го столетия», «А пёс его знает», «Стыдно быть не счастливым», «Дай Бог», «Туман для ёжика. Добрый юмор пенсионного возраста».Победитель II Международного литературного конкурса «Скромный гений» памяти Вадима Шефнера, сборник стихотворений и прозы /ред. – сост. В.Ю. Ильичев. – Новокузнецк: Союз писателей, 2020.Победит...
Читать онлайн
Современная Россия приняла рыночную экономику со всеми её недостатками. Не готовность её воспринять, основная идея этой книги....
Читать онлайн
«Закон Любви» – мой первый опыт общения с Высшими Силами, Силами Света. Долгое время наблюдая нашу действительность и желая перемен к лучшему, я мысленно обратилась к Ним с предложением своей помощи. Конечно, это было довольно наивно, но, тем не менее, Они откликнулись. Один раз, другой, третий… Так появилась эта Книга… В ней нет злобы, нет ненависти, но это не значит, что мы должны спокойно воспринимать всё безумие, творящееся вокруг нас, включая и заграницу: «Терзайте чиновников!» – сказал В. ...
Читать онлайн
Начало Онтогенеза, необычного для большинства зрителей, составляет «Центр детства», из которого необходимо было выйти, чтобы отправиться на поиски чего-то большего вместе с таинственным «Капитаном». С непредвиденной остановкой в «Стране, унизанной бархатом» в организм добавилась нотка сказочной лихорадки, благодаря чему, передохнув, можно было вновь отправиться «В добрый путь!»Весь этот путь нам сопутствовали стихотворения, написанные в течение шести лет. Однако неизвестно, будете ли вы после вс...
Читать онлайн
Жизнь в Кардемской академии идет своим чередом. Вот только что-то неладное творится в ее стенах. Ничего, я, профессор Аланел эр Дагеор, во всем разберусь! И никто не сможет мне помешать – ни враги, ни новый ректор, ни вдруг подкравшаяся… любовь....
Читать онлайн
Книга о современной магии, далекой от бабушкиных заговоров, варки зелья и колдовских ритуалов.Использовать нужно то, что заложено в человеке изначально: энергию, стремление к развитию, эмоции. Все это – ПСИХОМАГИЯ, обладающая куда большими возможностями, чем заклинания типа «колдуй, баба, колдуй, дед».Чтобы получить то, что вы очень желаете, нужно немного:– прочитать эту книгу;– проанализировать свои давние и недавние ошибки;– изменить кое-что в себе;– правильно поставить цель и достичь ее.Помни...
Читать онлайн
В лесах Абхазии найдена очень молодая русская девушка с жестоким ПТСР. Шокирующая деталь: пришлось вызвать специалистов, чтобы забрать у девушки частично разложившуюся мужскую руку. Горе-журналисты вскоре написали, что местные школьницы только так и смогли поделить очень красивого одноклассника. Но лучше так, чем то, что произошло на самом деле. В конце концов, эта девушка вынесла из плена не только чью-то руку. И теперь любой находится в опасности просто потому, что она рядом. Назвать её "бомбо...
Читать онлайн
Сценарии человеческих судеб чрезвычайно запутаны. Эта книга о настоящей любви и непредсказуемости жизни, которая на взгляд автора является её самым привлекательным качеством. В книге много неожиданного, радостного и грустного, но даже в самой безнадежной ситуации автор оставляет своим героям шанс, потому что, если есть вера и надежда, то невозможное становится… маловероятным, а это уже намного лучше! Спасибо читателям за участие в жизни моих строчек....
Читать онлайн