Путеводитель по Лагерю Юпитера: секретные файлы

Путеводитель по Лагерю Юпитера: секретные файлы

Хотите узнать, как живут в Лагере Юпитера на самом деле? Чем занимаются пробацио и как быстро стать легионером? Почему новоприбывшим снятся странные сны и даже кошмары?

Прочитайте самый секретный в мире дневник Клаудии – наследницы Меркурия. Из него вы не только узнаете всё о лагере, а еще… поймете, кто виноват в отвратительной овсянке, неисправных арбалетах, потопе в Колизее и других происшествиях.

Вместе с Клаудией вы откроете древнюю тайну лагеря, о которой не знал никто.

Жанр: Зарубежная фантастика
Цикл: Люди против магов
Год публикации: 2025
Еще из серии Люди против магов

Читать онлайн Путеводитель по Лагерю Юпитера: секретные файлы


Rick Riordan

Camp Jupiter Classified. A Probatio's Journal

* * *

Copyright © 2020 by Rick Riordan

Permission for this edition was arranged through the Gallt and Zacker Literary Agency

© Оверина К. С., перевод на русский язык, 2021

© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2025

* * *

Особая благодарность Стефани Тру Питерс за помощь в создании этой книги

Посвящается всем обитателям лагеря – настоящим и будущим


Предисловие

Рейны Авилы Рамиреc-Ареллано

Претора Двенадцатого легиона Фульмината

С разрешения автора я приказала перепечатать этот дневник. Мы со вторым претором Фрэнком Чжаном надеемся, что эта история об испытаниях, выпавших на долю одной пробацио, послужит одновременно двум целям: во-первых, познакомит новобранцев с Лагерем Юпитера, и, во-вторых, напомнит о том, что есть внешние силы, стремящиеся разрушить мир, каким мы его знаем. Пусть приключения Клаудии будут нам предупреждением о том, что, если мы хотим выжить, нужно всегда быть начеку.

Нельзя знать наверняка, когда и откуда случится следующее нападение… В одном можно не сомневаться: оно неизбежно случится.


SPQR навсегда!

– РАРА


Собственность Клаудии

Потомка Меркурия из четвёртой когорты

Двенадцатого легиона Фульмината

День I

У меня получилось!

О боги, сегодня мой первый вечер в казармах четвёртой когорты! Мне досталась классная койка у окна, и сейчас я пишу при свете древнеримской масляной лампы. Каааак же круто! Хочу записывать всё, что чувствую и вижу, рассказать здесь обо всём, что происходит со мной в лагере. Но уже отбой. Так что до скорого…


Час спустя…

Первый пункт в списке завтрашних дел: найти магазин, где продают беруши. Девчонка с соседней койки своим храпом, наверное, может заставить мозаику развалиться на мелкие кусочки. Теперь понятно, почему моя кровать оказалась свободной, когда я пришла.

Я нашла себе убежище в женском туалете и решила написать пару заметок, потому что заснуть сего дня явно не удастся. Кстати, туалет тут зачётный. Повсюду мраморная плитка, плюс позолоченные детали вроде дверных петель в кабинках. По правде говоря, из-за этих петель я заскучала по дому. Папа был бы от них в восторге. Понятия не имею, почему ему так нравится реставрировать старые скобяные изделия, но он себя этим кормит, так что я не осуждаю.

Говорят, зарабатывать деньги – врожденный талант потомков Меркурия. «Потомки Меркурия». Да уж! У меня до сих пор не укладывается в голове, что мы с папой происходим от римского бога, да ещё и одного из двенадцати олимпийских «шишек». Особенно потому, что ещё два месяца назад я не знала про свою семью почти ничего. Про маму мне было известно только её имя – Карди – и то, как она выглядит. Выглядела. У папы в комнате я нашла её спрятанную фотографию. На ней ей, наверное, чуть больше двадцати, и у неё такие же, как у меня, кудрявые тёмные волосы, карие глаза, высокие скулы и длинный нос. Она стоит, прислонившись к дверному косяку и положив руку на живот. Думаю, тогда она была беременна… мной.

Вот. Поехали дальше.

Я понятия не имела о своём родстве с Меркурием, пока на двенадцатый день рождения папа не вручил мне старый свиток с генеалогическим древом. Взглянув на три поколения назад, я обнаружила прапрадедушку – вестника богов, а также покровителя путешественников, купцов и лавочников, воров и обманщиков. А ещё у него куча шляп, и все с крылышками.

Скажу честно, пап: я решила, что у тебя поехала крыша, когда ты показал мне тот свиток. И когда рассказал о своём прошлом и моём будущем. Что скоро волчья богиня Лупа призовёт меня, как тебя когда-то, и приведёт в старый полуразрушенный особняк в городе Сонома, в Калифорнии, где стая её бессмертных волков будет тренировать меня, как римского солдата (насчёт этого: Худший. Поход. В моей жизни). И, если мне удастся пройти все их испытания – читай: если я не умру ужасной смертью, растерзанная волками, – меня будет ждать долгий путь на юг по кишащей монстрами дикой местности (второй по отвратительности поход в моей жизни) в Лагерь Юпитера, где я отдам твоё рекомендательное письмо кому-нибудь главному и буду надеяться, что меня примут в ряды Двенадцатого легиона Фульмината.


Вам будет интересно
Лестер Пападопулус – в прошлом бог Аполлон – уже привык, что он постоянно находится на волоске от смерти. Но новое испытание, которое предрекает ему пророчество, переходит всякие границы! Пробраться в неприступную башню Нерона и помешать сумасшедшему императору спалить весь Нью-Йорк – разве такое под силу подростку с акне и лишним весом?! Однако у Лестера и его подруги Мэг Маккаффри нет выбора. Если они не поторопятся, то полубоги и обычные люди погибнут. Поэтому берегись, Нерон! Впрочем, некото...
Читать онлайн
Джейсон проснулся в школьном автобусе, держа за руку очень красивую девушку. Парень с переднего сиденья назвался его лучшим другом… Но у Джейсона есть проблема: он не помнит ни друзей, ни себя, как будто кто-то стер его воспоминания ластиком. Спустя пару часов выяснится, что в кармане Джейсон носит волшебную монету, которая превращается в меч, что он умеет летать… и что какие-то невероятные существа, духи бури, твердо намерены его убить.К счастью, за Джейсоном и его друзьями уже вылетела спасате...
Читать онлайн
Лука, сын Гермеса и злейший враг Перси, стал верным приспешником титана Кроноса. И теперь ждет, когда его страшный повелитель воскреснет. Тогда Кронос уничтожит лагерь Полукровок. А потом бросит свою армию на штурм Олимпа… И чтобы сорвать его планы, нужно совершить подвиг. Аннабет Чейз, Перси Джексон и их друзья направляются в Лабиринт, созданный когда-то Дедалом. Это темное и опасное место, полное тайн и чудовищ. Тот, кто подчинит Лабиринт своей воле, сможет быстро и безопасно перенестись в люб...
Читать онлайн
Как наказать бога?Легко! Превратить его в смертного и отнять божественную силу!После того как Аполлон разгневал своего отца Зевса, его свергли с Олимпа. Беспомощный, слабый, он оказался в Нью-Йорке в теле обыкновенного подростка. Лишенный всех сил, он должен не просто выжить в современном городе, но и выполнить волю грозного отца. Аполлону предстоит служить весьма необычной девочке по имени Мэг, которая, к слову сказать, отлично владеет мечами. Вот только за четыре тысячи лет бог солнца нажил се...
Читать онлайн
Что вы знаете о семье Кейн? Меня зовут Картер Кейн. Мне четырнадцать лет, и вся моя жизнь вмещается в чемодан. Я объехал полмира вместе с моим отцом-археологом. У меня есть сестричка Сейди, которая живет в Англии. Думаете, тоска зеленая? А вот и нет! Если все обычные подростки получают в подарок на Рождество всякую ерунду, то мы с сестрой получили разгневанного египетского бога Сета, который готов поработить весь мир. Нашему папе зачем-то пришло в голову пробудить древних богов, и добром, как вы...
Читать онлайн
Перси Джексон, двенадцатилетний школьник, неожиданно узнает, что он не простой мальчик, а сын бога морей. Теперь ему предстоит научиться управлять своими сверхъестественными способностями, сразиться с самим Минотавром, побывать в Лагере Полукровок, чтобы познакомиться с такими же необычными подростками, как и он, и даже подняться на гору Олимп, где живут древние, могущественные и чрезвычайно опасные боги…Цикл Рика Риордана «Перси Джексон и Олимпийцы» – классика современного подросткового фэнтези...
Читать онлайн
Жизнь Лины никогда не шла по плану: странный портал переносит ее обратно на Землю, Крис вновь преследует, а медальон исчезает. Девушке придется найти способ вернуться в Глэн к остальным Хранителям. Ждут ли они у Стены Элементалей – древней магической школы, за крепостными стенами которой спрятаны вековые тайны? Смогут ли воссоединиться с Линой и добраться до Фенюра, когда армия мюланов стоит у них на пути?Четырем хранителями придется испытать свои силы, обрести новых союзников и доказать, что им...
Читать онлайн
«ПУСТЬ ВСЕ, ЧТО ТЕБЕ ДОРОГО, СГОРИТ ДОТЛА…»Став свидетелем ошеломляющей мощи повелителя, Сон Чину не может дождаться, когда еще повысит свой уровень и достигнет таких же высот, и пока готовится отправить свою армию теневых солдат против гигантов подземелья S-уровня.Сон Чину спасет страну, которую бросил остальной мир, и получит международную известность, популярность своей гильдии и приглашение на самую престижную конференцию охотников, но… встреча с другим повелителем приносит плохие вести.Если...
Читать онлайн
Прошел год с того момента, как я начал самостоятельно превращаться в волка, благодаря моей семье – стае. Мы живем, как обычные люди, но с небольшими преимуществами. Однако вокруг нас обитают не только люди, но и вампиры....
Читать онлайн
Джеймс всегда знал, что переезд из Техаса в Орегон будет ужасным… Но стоило его семье оказаться в новом «идеальном» доме в новом «идеальном» городе, как мальчик начал получать загадочные письма от некоего Хранителя. Кто-то следит за ним. Кто-то ищет «молодую кровь».Теперь Джеймс и его сестра Ава в опасности. Но из-за прошлых розыгрышей Джеймса ему не верит никто, даже родители. Брату с сестрой нужно самим выяснить, кто отправляет письма, прежде чем они станут следующими жертвами в долгой истории...
Читать онлайн
Обычно умершие покидают наш мир навсегда, но если неупокоенная душа задерживается, то ей помогают Шепчущие – люди, способные говорить с призраками.Пегги Девона вынуждена скрывать свои способности Шепчущей, боясь реакции горожан. Однако, когда её подругу Салли обвиняют в убийстве богатой дамы, девочка понимает, что только ей по силам восстановить справедливость. Она отправляется к своему дяде в салон медиумов, чтобы собрать как можно больше призраков и узнать правду любой ценой....
Читать онлайн
Вино из одуванчиковЯркое, фантастическое лето 1928 года: двенадцатилетний Дуглас Сполдинг ведет записи о событиях того лета, которые складываются в отдельные истории, гротескные искажения ординарных будней маленького городка, где живут Дуглас и его семья. Там все кажется не тем, чем является, а сила детского воображения создает новую реальность, которую не отличить от вымысла.Выросший из отдельных рассказов, филигранных в своей лиричности, роман «Вино из одуванчиков» – классическая хроника детст...
Читать онлайн
Пытаясь скрыться от задир, Финн попадает в старый книжный магазин, полки которого хранят фолианты и скрывают секреты.Помогая хозяину, мальчик открывает в себе дар видеть фантазии – персонажей со страниц книг. Финн узнает, что все когда-либо придуманные людьми герои живут в стране Фантазия. Её и магические книги охраняет Совет Хранителей, одним из которых является хозяин магазина.Сможет ли Финн стать настоящим хранителем книг и спасти исчезающих персонажей?...
Читать онлайн
Шахрияр, недавний аспирант и отец девятилетней Анны, должен по истечении срока визы покинуть США и вернуться в Бангладеш. В последние недели, проведенные вместе, отец рассказывает дочери историю своей страны, переплетая ее семейными преданиями. Перед глазами девочки оживают картины: трагедия рыбацкой деревушки на берегу Бенгальского залива, сметенной с лица земли ураганом ужасающей силы… судьба японского летчика, чей самолет был сбит в тех местах во время Второй мировой… и отчаяние семейной пары...
Читать онлайн
В те времена, когда ангелы сошли на землю и взяли себе в жены дочерей человеческих, были рождены нефилимы, полулюди – полу ангелы. Ангелы были наказаны за свое падение и сосланы в Ад. Нефилимы же стали вне закона Божиего. Они были гонимы по земле охотниками, что были созданы для уничтожения отпрысков падших. Но спустя долгие века нефилимам и охотникам пришлось зарыть топор войны и объединиться против общего врага… Демонов. Две враждующие стороны были вынуждены примириться, дабы защитить род чело...
Читать онлайн
Какие же всё-таки странные существа, люди. На О-два ему невыносимо хотелось поскорее оказаться здесь, на Земле, в России. А сейчас… Чего ему хочется сейчас? Даниил не мог точно определиться в своих ощущениях. Радость обретения сливалась с горечью утраты, образуя абстрактный рисунок.Сердце разрывалось оттого, что больше никогда не посмотрят на него чёрные, со смешливыми искорками, глаза Миа, не услышит он ворчания Чаро, не сможет поговорить с Ло Ри.«Возвращение!Дома всё лучше: и воздух, и свет», ...
Читать онлайн
Пишу по вдохновению. Мои первые стихи о любви, о жизненных переживаниях. В книге разделы о любви, природе, о детях, о православии и обще-гражданская. В 2001 г. я стала одной из победителей Кемеровского областного поэтического конкурса «И меня переполняет нежность». Мои стихи есть в сборнике «Все мы чуточку поэты», изданном в Гурьевске в 2005 г. В последние десять лет пишу о Боге, о семье, это главное в моей жизни. Божественная литургия даёт вдохновение. Несколько моих стихов положены на музыку....
Читать онлайн
Приключения девочки по имени Эм в королевстве мух, где она помогаем сказочным персонажем пройти их испытания и благополучно возвращается домой. Эта поучительная история поможет вашему ребенку научиться выбирать между эгоизмом-добро, злобой-любовь и обманом-честность....
Читать онлайн