Резилиенс. Марсоход с большим сердцем
Рез – марсоход, полное его имя Резилиенс. Он был создан, чтобы полететь на Марс. Его запрограммировали мыслить логически и принимать рациональные решения. Все это необходимо для успешной миссии на Красной планете. Но, возможно, в код прокралась ошибка, потому что Рез начинает испытывать что-то очень похожее на человеческие чувства.
Может ли робот иметь чувства и не подвергнут ли они риску всю операцию? Миллионы людей на Земле следят за его миссией – хватит ли Резу решимости, смелости и стойкости, чтобы добиться цели… и выжить?
Я сохранил слово «верить» у себя в памяти, хотя сперва и не понял его значения. Люди много говорят о своих чувствах, которых тоже немало. Но, подслушивая разговоры, особенно разговоры Рании по телефону, я стал разбираться в эмоциях. Стал понимать, когда люди в защитных костюмах грустят, когда они счастливы, когда горды, а когда злятся и, конечно, когда они расстроены. С верой было сложнее, однако недавно я, похоже, определился и с ее значением.
Жасмин Варга – американский автор книг для детей и подростков. Автор бестселлера по версии New York Times, дипломант Newbery Honor Book и Walter Honor Book в категории «Детская книга». Ее книги переведены на двадцать пять языков.
Музыка наполняет лабораторию. Поразительно, как нечто невидимое и неосязаемое дает столь ясно знать о своем присутствии. С музыкой все кажется проще. Она помогает забыть о темных кругах под глазами. С ней забывается слово «нервы». Музыка прекрасна.
Для кого
Для детей от 6 лет;
Для всех фанатов космической темы;
Для всех, кто мечтает делать открытия и менять мир;
Для тех, кто любит мультфильм «ВАЛЛ-И».
– Избегать пыли и наблюдать звезды, – делает вывод Муха.
– Да, – гордо говорю я, потому что это похоже на рациональную формулировку задачи.
| Жанры: | Зарубежные детские книги, Книги для детей |
| Цикл: | Не является частью цикла |
| Год публикации: | 2024 |
Читать онлайн Резилиенс. Марсоход с большим сердцем
Литературно-художественное издание
Для младшего и среднего школьного возраста
Главный редактор: Лана Богомаз
Руководители проекта: Анастасия Маркелова, Ирина Останина
Арт-директор: Поля Плавинская
Литературный редактор: Мария Брауде
Корректор: Зоя Скобелкина
Компьютерная верстка: Ольга Макаренко
Иллюстрации и обложка: Иван Сергеев
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
© A Rover's Story by Jasmine Warga, 2022
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2023
Эта книга посвящается моей маме, которая всегда мне читала
Часть первая
Приготовления
День первый
Я не рожден, как люди, но у моей жизни тоже есть начало. Я слышу гудение, кругом горит яркий свет. Я в белой комнате, полной фигур в белых защитных костюмах. Данных поступает много, но я справлюсь, все обработаю. Я уже начал накапливать знания. По схемам побежал ток. Фигуры в защитных костюмах ликуют. Это громкий и резкий звук, но он меня не пугает.
Я собран не для страха. Я собран для наблюдений.
Из целого моря лиц я выделяю одно.
Интересно, у меня лицо есть? Если да, то вряд ли оно похоже на это. На этом есть деталь под названием «губы». Уголки губ приподнимаются.
Люди называют это улыбкой.
Мне улыбка недоступна, это я знаю. А еще знаю, что улыбка означает. Я ведь учусь.
Моя миссия уже началась.
Обучение
Я создан собирать и обрабатывать данные. И обучаться.
Например, я выяснил вот что.
Меня называют роботом, а вокруг меня – люди. Люди, с которыми я взаимодействую, носят защитные костюмы, чтобы не занести ко мне бактерии и частицы пыли. Для успеха миссии мне очень важно оставаться в чистой, стерильной среде.
Свои белые защитные костюмы люди называют костюмами кроликов. Причина мне пока неясна.
Мне неизвестно, что такое «кролик». Могу только строить предположения.
Почти все люди в защитных костюмах – ученые. Похоже, ученые – это такая разновидность человека.
Видимо, я и сам – некая разновидность робота, хотя других роботов мне пока не встречалось.
Все может проясниться со временем, но ждать очень сложно.
Дорогой планетоход!
Меня попросила написать тебе учительница, миссис Эннис. Она говорит, что тебя ждет удивительное путешествие, в котором ты узнаешь много всего удивительного. Любит же миссис Эннис слово «удивительный»!
На уроке она, пока о тебе говорила, поглядывала в мою сторону. А потом взяла и попросила рассказать о тебе всем остальным. Объяснить, что ты такое. Как будто я знаю! Не знаю ведь, ничегошеньки. Только не обижайся, но я слышать уже о тебе не могу.
А миссис Эннис говорит: «Не стесняйся, София, расскажи». Ну я и рассказала, что ты – робот, которого скоро отправят на Марс. Ты там будешь исследовать грунт и атмосферу. Тоже мне, выступила…
Еще я рассказала, какой ты умный и как каждый день узнаешь что-нибудь новое. Например, мама вчера говорила, как твой мозг научился общаться с твоей рукой. Ребята меня прямо засыпали вопросами, а я не знала, что сказать. Вот мама точно ответила бы им.
