Санта, подари мне маму

Санта, подари мне маму

Меня приставили переводчицей к известному голливудскому актёру, прибывшему для съёмок новогоднего блокбастера. Мало того, что с заносчивым красавцем чертовски трудно найти общий язык, он ещё и возложил на меня заботу о своей маленькой дочери! Что поделать, малышка ни в чём не виновата. Ведь отцов не выбирают. Но она почему-то вдруг решила, что я её мама.В тексте есть:– отец-одиночка- новый год- случайная встреча- ХЭ

Жанры: Современные любовные романы, Короткие любовные романы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2023

Читать онлайн Санта, подари мне маму


Глава 1 «Новая работа»

Инга

Маленький носик сопит тихонько. Невесомые кудряшки раскиданы по подушке. Лиза похожа на миленького ангела с картин Микеланджело. Она так ждала полуночи, чтобы загадать желание, но всё-таки заснула. Я оставляю в носке у камина коллекционную куклу, которую она хотела. Сожалею только, что её отец не смог приехать на Рождество. Как всегда, перед Новым Годом у него много работы. Я вспоминаю события прошлого декабря и не могу не улыбнуться. Кто бы мог подумать, что у меня, карьеристки, что даже замуж не собиралась, неожиданно появится семья: муж и маленькая дочка?


***

Мама всегда мечтала, чтобы я выучилась на переводчика и вышла замуж за какого-нибудь богатого иностранца. В представлении её, выросшей в девяностые, это был способ выбраться из безденежья и жизни от зарплаты до зарплаты с ипотекой и очередями на льготный детсад. Она хотела для меня красивой и лёгкой жизни, потому не пожалела денег на репетиторов и обучение, хоть это и обходилось ей тяжёлым трудом. В конце концов её мечта отчасти сбылась – я стала переводчиком. Однако с иностранным замужеством как-то не задалось. Меня увлекла карьера, и стало не до романтических знакомств. Как переводчик широкого профиля, я часто выезжаю за границу для участия в семинарах и переговорах. Могу подолгу не появляться дома. А в перерывах между работой мне необходимо всё время практиковаться – такова судьба большинства устных переводчиков.


Впрочем, на жизнь мне жаловаться не приходится. Пусть я не замужем, но у меня долгие серьёзные отношения. Давид, мой мужчина, человек серьёзный и обеспеченный. Порой, конечно, требовательный, обижается, что я провожу с ним мало времени. Но за несколько лет я уже научилась не воспринимать его угрозы всерьёз.


– Инга, какие у тебя планы на новый год? – мой руководитель Ника, улыбаясь, прищуривается.


Я понимаю, что спрашивает она не любопытства ради, и всё равно говорю:


– Хотите вместе отпраздновать, Ника Андреевна?


Та в ответ улыбается ещё шире.


– Я твоей компании всегда рада, ты же знаешь, – отвечает она уклончиво. – Но спрашиваю я по другому поводу. Есть предложение от одной нашей киностудии поработать с каким-то голливудским актёром.


Я удивлённо вскидываю брови. Обычно, если речь идёт об иностранных актёрах у нас, то это скорее всего кто-то немолодой, из так называемой старой гвардии. Тех, кто был популярен когда-то в девяностые, наши киноделы зовут ради имени и ностальгии зрителя. Но даже с таким актёром поработать для переводчика – это большая удача и хороший пункт в резюме. Так что на месте Ники говорить «какой-то актёр» я бы не стала, даже если речь идёт о ком-то давно позабытом и непопулярном. Но у неё подход несколько иной, она с клиентурой не контактирует напрямую. А потому я решаю не поправлять её и просто интересуюсь, что же там за актёр.


– Ричард Долсон, – произносит она едва ли не по слогам. Я смотрю на неё ошеломлённо и не верю, что она всё это серьёзно.


– Вы смеётесь надо мной? – спрашиваю я с подозрением. Та даже обижается немного.


– Нет. С чего бы? А что, он такой известный? – на лице Ники появляются сомнения.


– Один из самых перспективных в Голливуде сейчас, – отвечаю я, всё ещё с трудом веря, что она ничего не слышала о Долсоне.


– Так значит, ты согласна? – продолжает она, возвращаясь к первоначальной теме разговора.


– Господи, конечно, согласна! – отвечаю я не задумываясь. Шанс познакомиться с таким интересным человеком выпадает раз в жизни.


– Но тебе скорее всего придётся встречать Новый год в Питере. Это не проблема?


Ника выжидающе складывает руки на груди.


– В Питере? – задумчиво повторяю я.


– Ага, – кивает она. – Съёмки будут там проходить.


Вам будет интересно
– Кто отец твоего сына? – спрашивает Макс, и меня пробирает холодная дрожь.– А у тебя у самого есть предположения? – отвечаю я нервно.– Он мой, так? – Макс делает шаг вперёд, сокращая расстояние между нами. – Ты скрыла от меня сына!Он хватает меня за плечи и сжимает до боли, ожидая ответа. Внутри меня страх смешивается с возмущением.– Почему ты мне ничего не сказала?– А что я должна была сказать? – я делаю глубокий вдох и сбрасываю его руки. – Ты изменил мне, а потом во время развода вёл себя та...
Читать онлайн
– Ты не боишься, что жена всё узнает про любовницу? – спрашивает Вадима Макс.– Ну, узнает, и что? Куда она денется с подводной лодки? У неё один спиногрыз только ходить начал, а другой ещё на подходе. Она в декрете уже два года и всё это время сидит на моей шее.– Это вообще-то и твои дети тоже, – замечает Макс резонно.– Ой, не лечи меня! Ты сам не святой.Я стою у приоткрытой двери и зажимаю ладонью рот, чтобы скрыть рвущиеся рыдания. Муж только что рассказал другу об измене будто о каком-то пуст...
Читать онлайн
– Ты беременна от своего босса? – Марго удивлённо приподнимает брови. – Вика, как так получилось? Ты же всегда разделяла работу и личную жизнь.– Всё вышло случайно. Мы тогда ещё толком не знали друг друга, – пытаюсь оправдаться я, понимая, как всё выглядит. – В любом случае, я не собираюсь рассказывать ему про беременность.В свой первый в жизни отпуск за границей я совершила фатальную ошибку – провела ночь с незнакомцем. Беременность стала для меня неожиданностью. Другой неожиданностью стало то,...
Читать онлайн
– Лучше тебе пока пожить у родителей, – говорит Егор.Я стою на пороге собственного дома и не верю, что всё это может происходить взаправду.– Ты что, выгоняешь меня? Из дома, что мы вместе построили?! – мой голос дрожит. На глазах наворачиваются слёзы.– Юль, не драматизируй, – вздыхает муж, складывая руки на груди. – Я не претендую на твою долю в этом доме, и намерен выплатить тебе за неё полную рыночную стоимость. Я рассуждаю логически. У тебя ни автомобиля, ни водительских прав. Как ты собираеш...
Читать онлайн
Я обнимаю его и ощущаю аромат чужих духов, вульгарных, приторно сладких. Сердце сжимается от боли. Отступаю на шаг назад и заглядываю ему в глаза.– Как прошла встреча?– Отлично, – отвечает муж с кривой усмешкой. – Нам удалось подписать важный контракт.Я не верю своим глазам. Он соврал мне и глазом не моргнул. Дрожь охватывает моё тело. Сколько раз он лгал мне подобным образом? И сколько солжёт ещё?Марго: "Я пережила измену и собрала душу заново по частям. Теперь меня не сломить!"История Марго из...
Читать онлайн
– Я развожусь с тобой, – бросает муж. – Такая жена мне не нужна.– Герман, что ты несёшь?! – отвечаю я. – Неудачная шутка для дня моего возвращения домой.– Дом тоже больше не твой. Ищи себе другое жильё!– А как же наши девочки? – шепчу, заливаясь слезами.– О детях найдётся кому позаботиться, – бросает он и уходит.Тяжёлая беременность обернулась для меня проблемами со здоровьем. Я застряла в больнице, а когда вернулась муж поставил перед фактом: мы разводимся. Сердце разрывается. Пытаюсь понять, ч...
Читать онлайн
Не думала, не гадала, что устраиваясь официанткой в ночной клуб, найду свое счастье в лице властного, солидного мужчины. Правда, сначала было не так радужно, зато потом…Искал любовь и все-таки нашел! В лице одной вредной, мелкой пигалицы, которая и вовсе не в моем вкусе. Зато теперь ношу на руках и сдуваю пылинки. И могу со стопроцентной уверенностью сказать: Я СЧАСТЛИВ!История Александра и Алисы...
Читать онлайн
Арина вышла из серого чопорного здания, уверенной походкой прошла к машине, элегантно опустилась на кожаное сиденье, поместила сумку на пассажирское кресло, легонько захлопнула дверцу. И с диким рёвом заколотила кулаками по рулю: – Ну, почему он?! Почему именно он?! Почему я не втюрилась в идиота Виталика?! Почему не совращаю подростков?! Почему он?!Поводом для истерики стал мужчина, такой, каких Арину с детства учили презирать. Но в тот момент она ещё не знала, что вскоре рискнёт ради него жизн...
Читать онлайн
Истории из жизни. Трагические и добрые. Все, как в жизни, только заканчивается все лучше....
Читать онлайн
Жила я себе в деревне, никого не трогала, а тут на мою голову случаются знакомства одно интереснее другого! Да и любовь первая нагрянула абсолютно неожиданно! Казалось бы, живи да наслаждайся… Но жизнь подкидывает ситуации, которые заставляют взрослеть не по дням, а по часам! Ох-ох-ох, где же ты, мое счастье девичье?...
Читать онлайн
Пашка Шуре нравился, хотя она и сама понимала, что в чём-то её мама права… ей и самой не очень нравилось занятие Пашки, и кое-кто из его окружения. Но сам он был добрым, не заносчивым, и главное – он хорошо относился к самой Шуре. Вот совсем недавно, когда мама уехала в Бобровку к бабушке, он пригласил её отдохнуть на базе за городом, со всей их большой компанией, но Шура сначала отказалась. Потому что ей было страшно…...
Читать онлайн
В восемнадцать лет я отправилась покорять столицу, но проиграла неравный бой. В восемнадцать лет я встретила того, кто подарил мне счастье, а потом разбил сердце. Ложь похожа на острый нож, который однажды, когда ты не ожидаешь, вонзается тебе в спину. Удар настолько сильный и неожиданный, что ты не можешь дышать, не можешь кричать и падаешь в неизвестность. Я смогла выбраться из ямы отчаяния, но спустя десять лет вновь оказалась перед выбором – позволить прошлому забрать осколки сердца или сдел...
Читать онлайн
Я дралась и кусалась, то есть делала все, чтобы спастись. Но он так крепко держал. Почти навалился, когда я извернулась, чтобы морду его расцарапать, чтобы ударить хоть куда-то и побольнее. Но когда схватилась за черный платок, который скрывал лицо моего похитителя, и сдернула вниз, то резко замерла, забывая про страх и про все на свете. Потому что я находилась в руках объекта своей тайной влюбленности… В руках мужчины, о котором не стоит мечтать хорошей девочке. Потому что он непременно восполь...
Читать онлайн
Мишель не любит игры, все решения взвешены, обдуманы и лишены эмоций. Её жизнь наполнена правильными поступками, четким расписанием, где между отдыхом и работой имеется жирная черта. У неё предсказуемый быт, и только один враг с детства. Антон состоит из безумств, удовольствия – основная составляющая его сущности – праздник, эмоции, движение. Два совершенно разных человека, с разными целями и желаниями переходят от ненависти к любви, чем рушат всё к чему привыкли. Они не могут быть вместе, но в ...
Читать онлайн
Что такое патриотизм: эмоция или идеология? Если это чувство, то что составляет его основу: любовь или ненависть, гордость или стыд? Если идеология, то какова она – консервативная или революционная; на поддержку кого или чего она ориентирована: власти, нации, класса, государства или общества? В своей книге Владислав Аксенов на обширном материале XIX – начала XX века анализирует идейные дискуссии и эмоциональные регистры разных социальных групп, развязавших «войну патриотизмов» в попытках присвои...
Читать онлайн
Владеете прибыльным бизнесом? Работа приносит достойное вознаграждение? Жизнь наладилась! Увы, она полна неожиданностей, при мысли о которых хочется постучать по дереву… Как защититься от рисков, не жертвуя необходимым? Книга содержит простые и эффективные приёмы финансового поведения, чтобы даже при сложных коллизиях не просто оставаться на плаву, но и сохранить привычный уровень и не отказываться от намеченных планов. Академический материал дополнен примерами из обширной практики автора....
Читать онлайн
Время легкой охоты на рабов закончилось. Объединившиеся дикие кланы дают отпор хэдхантерским отрядам. Более того, дикари начинают свою охоту, самой желанной добычей в которой становится голова заклятого врага. Голова охотника за головами. В Союзе Кланов этот страшный трофей – не только признак личной доблести, но и универсальная валюта, которую можно обменять на еду, оружие или женщину. Разумеется, желающих раздобыть такую «валюту» становится все больше. Примкнувший к «диким» экс-хэдхантер Борис...
Читать онлайн
Передышка между боями не равна перемирию. Да и не может быть никаких договоренностей с теми, кто хочет изменить Мир, изъяв из него правду и добро и заменив его кривдой и черным злом. Но даже эта передышка оказывается короткой. Формонавт Прохор Смирнов и те, кто стал с ним рука об руку в невидимой войне за Числовселенную, снова призваны на передовую, ведь только им известно истинное положение дел, только они способны противостоять тайной экспансии Владык Темных Бездн. Однако приспешники Владык ус...
Читать онлайн