День первый, день последний
Пусть расцветает краше год от года
Наш отчий край,пусть польский край цветет
Велик он или мал, любой народ –
Частица человеческого рода.
(К. Кулиев)
Летом 1943 года с помощью Красной армии на территории СССР союзом польских патриотов сформировалась первая пехотная дивизия им. Т. Костюшко и бронетанковая бригада.Не хватало воинов, командных кадров, медицинских работников. Поэтому кроме поляков в состав дивизии вошли русские, украинцы,белорусы и другие народы советского союза. Возглавил это интернациональное воинство генерал Зигмунд Берлинг. В тяжёлых боях под Смоленском в октябре 1943 года дивизия потеряла около четверти состава, но к 1944 году в Польском войске было уже три дивизии численностью 90000 человек. Это соединение входило в состав первого Белорусского фронта, а к весне 1945 года составляла 200000 человек. Главнокомандующим Войска Польского был маршал Польши Жимерский.
Польское войско форсировало р.Буг, освобождало города Калиш,Плешер, Кротошин и другие, сражалось на Студзянском плацдарме на западном берегу р.Висла, освобождало столицу Польши – Варшаву, города Ратибор, Бытом, Козель, Лодзь, Гданьск, форсировало р.Одер и Гогенцоллернов канал, участвовали в уличных боях за Берлин и освобождения Чехословакии. Только за зиму 1944 г и весну 1945 г потери Войска Польского составили 20000 человек. Вечная им слава и память.
Мамина сестра Лена сразу после окончания медицинского института ушла на фронт. Так случилось, что ее определили в военно-полевой госпиталь Войска Польского. Почта в то время работала исправно и мы получали от нее письма в виде треугольничков с коротким обратным адресом вч. №… Шергиной Елене Леонидовне.
Мне было тогда 7 лет, но я хорошо помню радость мамы, когда приходила от Лены весточка. Мама читала и перечитывала письмо вслух, делилась новостями с соседями и все вместе переживали неудачи или радовались успехам на фронте. Наш сосед – ветеран 1-й Мировой войны цветными флажками отмечал на большой карте Европы, висящей у него на стене, линии фронтов.
Раз тетя Лена упомянула в письме, что её наградили “за боевые заслуги”. Я был в восторге! К тому времени я уже научился читать и писать и в конце маминого ответного письма приписал: “Тетя Лена, сколько ты убила немцев? Приезжай скорей и привози медаль.”
Наверно её позабавила моя наивность и в ответном письме, адресованном мне лично, она поздравила меня с днем рождения, пожелала успехов, здоровья и советовала, непременно, в обед кушать лучок или зубчик чеснока и больше не болеть. Потом приписала, что немцев она не убивает, а приходилось иногда и лечить.
Весной 1945 года она демобилизовалась и прибыла на родину. Фронтовые заслуги её были отмечены медалями СССР и Польши и благодарственным письмом.
Боевому соратнику
Лейтенанту Шергиной Елене Леонидовне
Искренне благодарю Вас за Вашу честную и самоотверженную службу в Войске Польском.
Своим честным трудом и большими знаниями Вы обеспечили хорошую медицинскую помощь раненым войнам и тем самым сумели быстро возвращать в строй нужных защитников Родины.
Вы выполнили свой долг и возвращаетесь на свою родину – в Советский Союз. От души желаю Вам больших успехов на новой работе.
Демократическая Польша некогда не забудет того неоценимого вклада, какой внесли Вы, медицинские работники Красной Армии в дело освобождения Польской Республики, в дело укрепления вечной дружбы между Красной Армией и Войском Польским.
Счастливого пути Вам, наш боевой соратник.
Крепко жму Вам руку.
Главнокомандующий Войска Польского
Маршал Польши Жимерский
Начальник Медицинской Службы Войска Польского.
Генерал-майор Зарецкий.
3.04.1946
С фронта она вернулась не одна, а с мужем – молодым бравым офицером, на груди которого сверкали десяток медалей и большой польский крест (за храбрость).
