Глава 1. Операция «Привидение»
– Это невозможно! ― воскликнул Макс. ― Как ты собираешься везти привидение в самолете? Пассажиры попадают в обморок. А представь, что будет, если она залезет в кабину к пилотам!
– Да, ты прав, это проблема. И в грузовом отсеке она не усидит – слишком любопытная.
Софи рассеянно взъерошила волосы. Недавно она коротко подстриглась. Эд был не очень доволен, но все вокруг говорили, что ей идет. А Софи просто нравилось время от времени запустить руку в пряди, не боясь испортить прическу.
– А зачем тебе надо тащить ее через океан в Шотландию? ― поинтересовалась Франческа.
– Может, упаковать ее в багаж? ― подал голос Каплан из-за компьютера.
– И как ты привидение упакуешь в багаж! – фыркнула вампирша.
Вся команда Скорой волшебной помощи, а сокращенно СВП, была в сборе. Софи смотрела на друзей и улыбалась. После месяцев пандемии и карантина, ее тяжелой болезни и четырех недель реабилитации они наконец-то встретились в офисе. Один этот факт вызывал у нее чувство счастья.
– И что ты все время улыбаешься? ― Макс сурово взглянул на коллегу. – Болезнь странно повлияла на тебя.
– Просто я стала по-настоящему ценить жизнь и то, что меня окружает.
Софи поднялась со стула и подошла к окну. Нью-Йорк возвратился к привычной суете: люди куда-то спешили, автомобили мчались, активность била ключом. Девушка повернулась лицом к друзьям:
– Я хочу переправить Кирсти в Шотландию, потому что, во-первых, она постоянно ноет, что хочет домой. Вам повезло, что вы ее не слышите.
– Да, да, очень хочу! ― жалобно простонало привидение.
Рыжая Макбрейн плавала под потолком и слушала их беседу.
– Вот! ― Софи ткнула пальцем вверх. ― Она опять стонет. Я больше не могу это слушать!
– А что «во-вторых»? – напомнил о теме беседы эльф.
– А во-вторых, ― кивнула Софи, ― клад!
– Ах, я помню, ты рассказывала. ― Макс хлопнул себя ладонью по лбу. ― Но я думал, что это несерьезно!
– Все очень серьезно, ― подмигнула друзьям Софи. ― Мы же хотим стать богатыми?
– Хотим, ― сосредоточенно произнес Каплан, ― но будут проблемы с вывозом драгоценных камней и металлов за пределы Соединенного Королевства.
– Был бы клад, остальное придумаем, ― усмехнулась Франческа. ― Мой муж наконец-то вылез из своего замка после самоизоляции. Думаю, Шон нам поможет.
– А Кирсти не против того, что мы заберем клад ее семьи? ― Каплан, как всегда, был педантичен.
– Нет! ― воскликнул призрак. ― При условии, что вы меня доставите домой!
– Она не против. Но сперва мы должны отвезти ее в фамильный замок Крейгмиллар, ― подтвердила Софи.
– Тогда нам пора заняться операцией «Привидение» и придумать, как все организовать, – подытожил Макс.
Перебрав все виды транспорта, друзья пришли быстро к оптимальному решению: корабль, а именно трансатлантический лайнер, был единственным способом переправить несчастное привидение через океан. Каплан тут же нашел подходящий вариант.
– Смотрите, – Филипп развернул ноутбук экраном к друзьям. – Это «Куин Мэри два». Судно отправляется из Нью-Йорка в Саутгемптон шестого июля. Дорога занимает восемь дней. А из Саутгемптона до замка Макбрейнов недалеко.
– Осталось две недели до отплытия! – Судя по горящим глазам, Максу идея понравилась. – А из Лондона я возьму билеты до Санкт-Петербурга, и мы, наконец-то, встретимся с Анной.
– Я с тобой, – закивала Софи. – Меня все время тянет в Россию. К тому же не дает покоя мысль, что надо вывезти Кодекс магии и всерьез изучить его.
