Стихотворения

Стихотворения

Михаил Ерёмин (р. 1936) – поэт, переводчик, крупнейший реформатор поэтического языка второй половины XX века. Учился на филологическом факультете Ленинградского университета. Окончил Педагогический институт им. А. И. Герцена. Входил в одну из первых неформальных литературных групп Ленинграда конца 1950‐х, впоследствии получившей название «филологическая школа». С 1960‐х публиковался в самиздате («Синтаксис», «Часы», «Митин журнал»). Первая книга «Стихотворения» увидела свет в 1986 году в Нью-Джерси (США) в издательстве «Эрмитаж». Лауреат Премии Андрея Белого (1998). Живет в Санкт-Петербурге.

В настоящем томе впервые собраны стихотворения М. Ерёмина 1957–2020 годов и переводы, без которых непонятны многие особенности его оригинальной поэтики. Визитная карточка поэта – «свернутый» в миниатюру-восьмистишие полифонический образ, чувственная сторона которого дополняется насыщенной интеллектуальной составляющей (комментарии, реминисценции, расширение поэтического словаря научными терминами и условными символами естественных наук). Это своеобразная натурфилософская лирика, обновленная благодаря обращению к опыту русского и англо-американского модернизма, к античной традиции развернутых метафор и средневековой ученой поэзии.

Жанр: Стихи и поэзия
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2021

Читать онлайн Стихотворения


Отражение в зеркальных водоёмах мерцающих над нами звёзд

1

Две трети века, в которые создавалась эта книга – огромный срок для страны и для ее поэзии. Так трудно понять сегодня родившихся в 1930‐е и взрослевших в 1950‐е, узнавших и увидевших в детстве то, чего знать и видеть детям нельзя. Старавшихся это забыть и даже, пока были на это силы и здоровье, как бы забывших. Особенно же в послеблокадном, потерявшем огромную часть жителей, Ленинграде.

Чтобы любить, вдохновляться, прорываться к высокому, нужно было изгнать из своих снов штабеля трупов, запеленатых в простыни, скрепленные английскими булавками, свист авиабомб, становящийся перед взрывом нестерпимым, неправдоподобные утешения матерей, пытавшихся не дать разглядеть происходящее.

И уже по другим причинам, скорее связанным с происходящей сегодня катастрофой иного рода, становится трудным понять и другое: то, непредставимое в мире, опутанном социальными сетями и цепями «мягкой силы», мире профанированных святынь и дискредитированных авторитетов, благоговение перед тем, что пробивает любые преграды обыденного, перед тем, что лишено малейшей прагматики.

Последнее в русской истории поколение поэтов взрослело в невообразимом быту коммунальных квартир и бараков, скудного питания и заплатанной одежды, и, как и положено героическому поколению, отказываясь этот быт замечать, возводило некий храм трансцендентного. Но и ему выпала высокая награда: поэтам еще внимали, их стихи перепечатывались на машинках и заучивались наизусть, поэтов любили.

Впрочем, это поколение оказалось последним повсеместно: традиционная для европейской культуры фигура поэта – любимца богов среди родившихся в 1940‐е начинает размываться, а среди родившихся в 1950‐е и последующие исчезает так же, как это было, по крайней мере, уже дважды в зафиксированной письменностью истории: на закате Античности и при угасании в XVIII веке «Старого режима». Тем дороже нам это последнее дуновение великой культуры Нового времени.

2

При попытке реконструкции послевоенной ленинградской поэзии сегодня, спустя 70–60–50 лет, всё явственнее проступает значимость тех, кого можно было бы поименовать «большим квинтетом». Именно эта практика равноправного камерного музицирования лучше всего (вопреки амбициям большинства его участников) передает суть происходившего тогда в нашей поэзии, максимально оторванной (несмотря на личные связи) от остальной России и, в первую очередь, от Москвы. Оторванной так, словно это были две разные поэзии, использующие лишь один литературный язык, не более того.

Виктор Соснора, Михаил Ерёмин, Александр Кушнер, Леонид Аронзон, Иосиф Бродский (в возрастном порядке) неотъемлемо и равно определяют для нас эту амбивалентную эпоху, продолжавшуюся еще примерно два десятилетия после смерти Сталина, пока тяжелая депрессия не охватила все структуры и все слои советского общества, от правящей верхушки, статусной научной и творческой интеллигенции до, казалось бы, главных бенефициаров Октябрьской революции, рабочих, крестьян и инородцев. Эта депрессия буквально раздавит следующее поколение, которое будет находить защиту в ретромодернистском культе Серебряного века, неофитском «православном возрождении», идентификации себя с привилегированными классами царской России.

Почти ничего общего между поэтами «большого квинтета» не найти. Ни в поэтике, ни в «литературном быту». Каждый из них в меру своего героизма вступал в единоборство с могучим еще в те годы левиафаном: ведь тот опирался не на одно голое насилие догматической идеологии и мракобесной цензуры – на его стороне в значительной степени оказывалось поколение фронтовых поэтов, героев войны, оскорбленных непризнанием «молодежи».


Вам будет интересно
В жестком «телеграфном» стиле, напоминающем отчасти вербатим, отчасти радиосводки с места боевых действий, Ирина Котова пишет о зараженных тканях нашего общества, о пронизывающем его насилии. Феминистский дискурс в ее текстах пересекается с антимилитаристским, что крайне редко для современной поэзии. И хотя сегодня многие пишут о насилии, лишь немногие, как Котова, находят хирургически точный способ явить его всеохватный, инкорпорированный культурой – и самим искусством, включая поэзию – миметич...
Читать онлайн
Книга о жизни и ее виражах в современной поэзии. Первая книга Ивана Реуцкого – сборник лирики за два года творчества. Дебют....
Читать онлайн
Магия сказок подлунного мира, Скрытая сумраком в вязком тумане, Тайнами ночь увлекла, заманила, С ветром шепталась жарко и страстно. Запах лугов от дурмана так сладок, И погружает во тьму страшных сказок, Полных неведомых тайн и загадок, Ночью услышанных ведьмой случайно....
Читать онлайн
Четвёртый том собрания сочинений философа и мыслителя Александра Левинтова посвящён прощанию с самим собой, поэтом.Когда-то автору показалось, что источник его поэзии, иссяк и как-то не по возрасту писать стихи.Сборник открывается подборкой «Хмельная поэзия», комбинацией двух типов опьянения, тесно переплетенных между собой. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
«Аллюзия» – это сборник поэзии, в который вошли и размышления на злободневные темы, и поиск поэтических образов, и хроника событий пресловутого 2020-го. Книга с первых страниц погружает читателя в атмосферу философских абстракций, ласкает изысканным слогом любовной лирики, будоражит искромётным юмором и, дав перевести дыхание на плато насущных историй, отрезвляет острым словом суровой действительности там, где по-другому нельзя....
Читать онлайн
Трогательная книга стихов, полная пронизывающих прозрений о человеческой судьбе, любви и разлуке, одиночестве и уходе поколений, написанная в стилистике северного фольклора.Стихи ранее были опубликованы в одноимённых авторский сборниках....
Читать онлайн
Перед вами сборник ярких афоризмов и метких, остроумных стихотворений. Автор кратко и иронично рассуждает о человеческой жизни, красоте и хитрости женщин, о природе любви, разных возрастах человека, современной политике и многом другом. Под внешней простотой формы скрываются глубокие смыслы и то настоящее, о котором так легко забыть....
Читать онлайн
Книга интересна детям. Проза насыщена необычной фантазией, острым подтруниванием над отдельными событиями из своих первых школьных шагов, а в стихах преобладает доброта, любовь к природе, некоторая доля юмора и патриотические нотки.На международных и всероссийских литературных конкурсах получены дипломы лауреата и победителя с I и II местом. Часть произведений вошла в сборники «Сибирские сказки» после конкурса Новосибирской государственной телерадиокомпании....
Читать онлайн
То, что казалось продвинутой компьютерной игрой, оказалось скрытой реальностью. Надев видавшие виды доспехи, юный герой неожиданно переносится в неведомый мир, в котором его ожидают приключения, открытия и схватки. Ему предстоит раздвинуть свои горизонты и вступить в извечную битву, о существовании которой большинство из нас ничего не знает....
Читать онлайн
А что, если существуют создания, способные с легкостью убить человека? Тогда почему люди нечего о них не знают? Они называют себя охотниками – многие поколения людей, обладающие большей силой, выносливостью, что защищают мир от монстров, живущих в горах, лесах и болотах. Но все ли хорошо в самом мире охотников? Устраивают ли охотников их лидеры? Нравится ли им порядок, согласно которому они должны жить? Бывают ли у сверхлюдей «обычные» проблемы? Умеют ли они дружить и любить? А что, если в центр...
Читать онлайн
Развивать интеллектуальные способности малыша можно и нужно с самого рождения.В этом вам помогут разнообразные интересные игры и упражнения, собранные в книге, а тесты позволят определить, насколько гармонично развивается ваш ребенок....
Читать онлайн
Имя Поля Брэгга известно каждому, кто интересуется оздоровительными методиками и хочет не просто избавиться от недугов, но и вести насыщенную, активную жизнь, какую прожил и сам великий американский натуропат. Но все же для большинства читателей имя Брэгга ассоциируется прежде всего с голоданием. И хотя книга «Чудо голодания» действительно стала бестселлером всех времен и народов, наследие Брэгга значительно больше.В этой энциклопедии рассказывается о всей многогранной деятельности Поля Брэгга, ...
Читать онлайн