Вязание без слез. Базовые техники и понятные схемы

Вязание без слез. Базовые техники и понятные схемы

Вы любите вязать, но ненавидите изнаночные петли? Вы начали свитер, но у вас не хватает пряжи одного цвета из одной партии? Вы набираете петли, но у вас остается слишком длинный хвостик – или, наоборот, слишком короткий? Элизабет Циммерман приходит на помощь, предлагая успешные решения подобных проблем и пошаговые инструкции к оригинальным, никогда не устаревающим моделям.

Мировой бестселлер уже на протяжении 45 лет! Книга, ставшая любимой для вязальщиц всего мира, теперь наконец и на русском языке!

Эстетический бонус: обложка для нашего издания была вывязана специально мастером жаккарда Натальей Гаман.

Жанр: Рукоделие и ремесла
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2022

Читать онлайн Вязание без слез. Базовые техники и понятные схемы


Перевод «Вязальщицы для вязальщиц» под ред. Натальи Васильевой

Главный редактор С. Турко

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректоры М. Смирнова, Н. Витько

Компьютерная верстка К. Свищёв

Дизайн обложки Н. Гаман (@nataligaman), Ю. Буга


© Elizabeth Zimmermann, 1971

Originally published by Fireside, a Division of Simon & Schuster, Inc.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2022


Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Посвящается Барбаре Эбби и Барбаре Уокер с любовью и уважением

БЛАГОДАРНОСТИ: моему мужу – за терпение и знание английского; Тому – за фотографии; Элинор Паркер, моему редактору, – за все.


Глава 1

Вязальщица, уверенная в себе

Увлечения есть у многих; моя страсть – вязание.

Возможно, вы печете пироги, играете на фортепиано или коллекционируете примусы. Если вы тоже чем-то одержимы, энтузиазм сродни моему должен быть вам знаком. И тогда вы простите мою зацикленность и склонность смотреть на все глазами вязальщицы.

Резьба по дереву напоминает мне аранские и другие рельефные узоры; моя первая мысль при взгляде на красивую картину: «Как бы перевести ее в схему для вязания?» Увидев интересный фасон, я черчу пальцем в воздухе, прикидывая, можно ли такое связать, и если можно, то каким узором, в каком направлении и где прибавлять и убавлять петли.

Поэтому, пожалуйста, простите мне мою категоричность, а подчас даже придирчивость. Я действительно очень увлечена вязанием.

В этой книге я пытаюсь изложить некоторые идеи, возникшие у меня в процессе разработки вязаных моделей или в приятные часы, проведенные за вязанием простых вещиц.

Позволю себе предположить, что вы уже владеете основами вязания.

При правильном подходе вязание помогает достичь душевного равновесия. Впрочем, вязание не вредит и тем, кто и без того спокоен.

Говоря о «правильном подходе», я имею в виду вязание в комфортной, немного расслабленной манере, в которой нет постоянного беспокойства и напряжения, а есть уверенность, искусность, удовольствие и гордость.

Если вы ненавидите вязание, ради бога, не вяжите! Прислушайтесь к желаниям своей души и займитесь чем-то другим. Но если вы начали вязать с удовольствием, то, скорее всего, продолжите это приятное занятие.

Подумайте о подходящем для вас материале и инструментах. Я, признаться, предпочитаю шерсть.

Шерсть

Мягкая шерсть самой обычной овцы может быть тонкой, как паутинка, жесткой и прочной, как струна, или легкой и воздушной, как пух. Есть научное объяснение тому, почему шерсть – лучший материал для вязания, но я не буду в него углубляться. Я знаю только, что шерсть теплая, красивая и долговечная. Шерстяные носки, даже насквозь мокрые, никогда не становятся холодными и липкими. Шерстяной свитер настолько водонепроницаем, что, даже упав за борт, продержится на плаву, пока вы его не спасете. Шерстяная шапка и варежки защитят вас от любого дождя, кроме разве что самого проливного. Приведу в пример очень красивую шапку, произведенную шведским кооперативом Bohus Stickning из тонкой шерсти с ангорой при плотности 28 петель на 10 см. Два сезона в мороз и метель ее носила увлеченная своим делом лыжница-тренер. Она клянется, что это самая теплая и сухая шапка из всех, что у нее есть, – снег остается на шапке и не попадает внутрь.


Вам будет интересно
Без мыла просто невозможно представить нашу жизнь, и это не только предмет гигиены. Мыло также используют в лечебных целях, снимают с его помощью напряжение, борются со старением кожи и т. д.В последнее время многие хозяйки предпочитают мылу, изготовленному промышленным способом, продукцию ручной работы. Дело в том, что в производстве для удешевления готового мыла часто добавляют различные химические вещества, которые негативно влияют на кожу. Мыло же ручного изготовления, хотя и стоит дороже, н...
Читать онлайн
Книга, которую вы держите в руках, посвящена очень необычному, сложному, но невероятно увлекательному искусству создания картин из зерен. Выполняются они в технике мозаики, которая заключается в формировании изображения путем компоновки, набора и закрепления на поверхности отдельных кусочков какого-либо материала. Чаще всего мозаичные картины выполняют из разноцветных камней, керамических плиток, смальты (разноцветного непрозрачного и очень плотного стекла). Эти материалы отличаются своей прочно...
Читать онлайн
Одним из первых ремесел, которым некогда овладел человек, была обработка дерева. Он делал из него части оружия и орудия труда, всевозможные предметы быта. Деревья в большом количестве окружали людей, поэтому не было недостатка в материале, столь податливом инструменту. К тому же древесина прочна, легка и красива, поэтому изделия из нее, давно вошедшие в быт людей, продолжают пользоваться их неизменной любовью.Современные технологии предоставили человеку ручные машины для обработки дерева, в них ...
Читать онлайн
Мозаика, формирующая изображение или узор из небольших деталей, является по своей сути особым направлением живописи, преимущественно монументальной и декоративной, используемым для украшения зданий. Мозаичное искусство – это процесс и результат соединения различных кусочков материалов разных форм и размеров, при котором восхитительные композиции возникают, словно из ничего.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....
Читать онлайн
Люди всегда стремились к комфорту. Это понятие сочетает в себе удобные в эксплуатации вещи, а также красоту и уют в доме. Для придания неповторимого очарования своему жилищу не обязательно прикладывать больших усилий, тратить много времени или денег, все можно сделать своими руками. Достаточно включить фантазию, и ваш дом станет уютным и радующим глаз. В арсенале современного умельца есть много различных способов украшения своего дома, но на этих страницах нам хотелось бы поговорить о росписи ст...
Читать онлайн
Данная книга рассчитана на художественных руководителей, педагогов, режиссеров детских коллективов. В первой книге представлены сценарии патриотических, осенних и зимних праздников. Во второй книге автора представлены сценарии на весеннюю тематику, сценарии концертов открытия учреждения, юбилея учреждения, сценарии театрализованных представлений по мотивам произведений для детей....
Читать онлайн
Этичный хакер (пентестер) – это специалист в сфере кибербезопасности, который профессионально занимается выискиванием «дыр» в коде и помогает устранить утечки данных. Название специальности происходит от англоязычного термина pentest (penetration test), то есть «тест на проникновение». Имеется в виду проникновение в систему через скрытые уязвимости....
Читать онлайн
Книга «Коллекция моего папы, или Большое путешествие альбомов Lollini» рассчитана на широкий круг читателей, но в первую очередь будет интересна тем, кто увлекается филателией или когда-нибудь собирал почтовые марки. Эта повесть не только о почтовых марках и других коллекционных предметах филателии. Автор в простой, доступной форме повествует о том, какую роль сыграла космическая филателия в трёх поколениях одной семьи с конца шестидесятых годов прошлого века и по настоящее время....
Читать онлайн
Как бы вы поступили, если б нашли или изобрели прибор для усыпления людей – ПУЛ?Можно, конечно, попытаться использовать его, например, для ограбления банков, как сначала по объективным причинам и поступил наш герой. Наука должна служить на благо общества, но как выйти к самым «верхам», чтобы выложить на ушко свой секрет? Пока пройдёшь все инстанции, всю тайну выболтаешь. Уж наш президент нашёл бы, как лучше использовать это оружие.Не буду дальше рассказывать, а то читать будет не интересно…...
Читать онлайн
Продолжение "Греха извне". После всякой зимы наступает весна, на перемены обречены все. Некоторые люди не хотят дожидаться перемен, одним мановением руки меняют мир вокруг себя. Недолго прожив среди ведьм, Назгал осознал необходимость перемен. Нанесенный собственной рукой удар по нитям судьбы выбросил его на другой путь. Он не выбирал этот путь. Чтобы сделать выбор, необходима хоть толика ума. Назгалу повезло, что его новое бытие совпало с тем, что судьба предлагает. Ступив на новый путь, Назгал...
Читать онлайн
Данная повесть является открытием в литературе. Если в мире известно два вида повествования: от первого или от третьего лица – то здесь автор представляет новинку. Повесть излагается от двух первых лиц!...
Читать онлайн
Рассмотрение проблем теории государства охватывает вопросы взаимосвязи территории и государства, территории и политического сознания, территориальных режимов и территориального разграничения. К первым относятся, в частности, территориальный суверенитет, территориальная юрисдикция, особые (специальные) правовые режимы. Ко вторым – неприкосновенность и целостность территории государства, установление границ континентального шельфа и морской экономической зоны, территориальные споры. К основным эле...
Читать онлайн