Я тебя улыбаю. Приключения известного комика

Я тебя улыбаю. Приключения известного комика

Перед вами позитивная книга-мемуары самого известного комика США. Потрясающий рассказ о путешествии Тодда Барри по маленьким городкам Америки, Канады и Израиля, о его гастролях, удивительно смешных историях и интересном опыте. Удачный выбор для всех, кто хочет получить дозу позитива, посмеяться над шутками популярного комедианта и просто получить подлинное удовольствие от книги.

Читать онлайн Я тебя улыбаю. Приключения известного комика


Todd Barry

Th ank You for Coming to Hattiesburg:

One Comedian’s Tour of Not-Quite-the-Biggest Cities in the World


© 2017 by Todd Barry.Th e edition is published by arrangement with Gallery Books, a Division of Simon & Schuster Inc.

© Анчевская Е. Б., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2018

* * *

Предисловие

Джесси Айзенберг

Когда две вещи, которые ты любишь, объединяются, это почти всегда оканчивается крахом.

Но иногда это превращается в прекрасный союз. Например, я люблю Стивена Сондхайма[1], а также люблю историю. Так что, когда я посмотрел мюзикл Стивена об открытии Японской границы в 1853 году, который носил название «Тихоокеанские увертюры», мне показалось, что он был написан специально для меня.

Или когда мой друг Ли купил себе беговую дорожку. Я люблю тренироваться на беговой дорожке, а еще люблю проводить время с Ли. Другой прекрасный союз в моей личной диаграмме Венна.

Но иногда союз не работает так слаженно: в течение последних нескольких лет я любил наблюдать за задиристой баскетбольной командой Golden State Warriors. В то же время я любил элегантного Кевина Дюранта, который играл за Oklahoma City Thunder. Но этим летом Кевин Дюрант присоединился к Golden State Warriors, и они превратились в этого ужасного элитного Голиафа, который так часто все только портит в спорте. Они превратились во что-то слишком хорошее, как печенье Oreo с двойной начинкой, как секс втроем или как тридцатиминутный душ.

Так что, когда Тодд Барри сказал мне, что он писал антропологическую книгу о путешествиях по второстепенным городам его стендап-тура, я был насторожен, но очень взволнован.

Я люблю читать о путешествиях (Пико Айер, Пол Теру, Рори Стюарт), и мой главный предмет в университете – антропология. Я из Нью-Йорка, но сейчас живу в среднезападном городке, и я люблю анализировать различия и погружаться во все, что мне кажется необычным.

Я также люблю стендап-комедию. А именно, я люблю стендап-шоу Тодда Барри. Одно время я слушал альбомы Тодда так часто, что они позволяли мне настроиться на нужный лад, успокоиться. Так, его ироничные наблюдения о современной жизни стали моим «Журчащим ручьем», моим «Осенним штормом».

К счастью, я узнал, что уморительная книга Тодда «Спасибо, что приехали в Хаттисберг» соответствует моим высоким и очень специфичным представлениям: это «Тихоокеанские увертюры», это беговая дорожка Ли. И совершенно точно, что это не Warriors Кевина Дюранта.

По-настоящему захватывающими эти истории становятся благодаря тому, что, как и в стендапах, Тодд создает своеобразный автопортрет, который так же честен, как и загадочен. В своих шоу Тодд мастерски играет роль хвастуна, каким-то образом представая как: а) человек, который живет в десятикомнатной квартире и б) недавно купил своим родителям наркопритон, потому что не мог позволить себе купить отремонтированный пригородный дом. В своих шоу он успешен, как The Rolling Stones, и все еще получает электронные письма от зрителей с вопросами о времени начала его шоу. Это высокомерие? Или это самоосуждение? Ни один из этих вариантов, и уж тем более не оба вместе.

Тодд – это загадка. И эта книга вряд ли полностью его для вас раскроет. Но, если вы решите пробраться сквозь его смешные анекдоты и ироничные заметки, вы начнете видеть образ исполнителя, который, как и любой великий исполнитель, заботится о своем ремесле. Как и все вдумчивые артисты, Тодд, скорее всего, будет помнить свое неудачное шоу в Индиане, а не остальные девяносто девять шоу, которые прошли прекрасно. Иными словами: «Скорее всего, шоу было успешным, раз я его не помню». Он тщательно изучает, сколько людей пришло на каждое шоу, анализирует влияние высоты сцены и разогрева на все выступление (что больше всего меня поразило) и сокрушается над расположением уборных, из-за которого многие зрители встречают Тодда еще до выступления. Намеренно или нет Тодд показывает себя одержимым и щепетильным в своей работе, о чем он может обдуманно (и с юмором) рассказать нам.


Вам будет интересно
Изображая муху - это захватывающее путешествие в мир приключений, эмоций и открытий. Эта книга переносит читателя в иной мир, где каждая страница открывает новые горизонты воображения. Благодаря ярким персонажам, захватывающему сюжету и живописным описаниям, читатель окунется во всепоглощающую атмосферу Изображая муху и будет жить каждым мгновением вместе с героями. Вдохновляющая и мудрая, Изображая муху не только развлечет читателя, но и подарит ему уникальные мысли и ощущения, которые будут с...
Читать онлайн
Продолжаем следить за веселыми приключениями героев по Великому Древу Миров. Снова они попадают в нелепые ситуации, совершают подвиги и просто пытаются выжить на пути к просветлению. А что это такое и почему их к нему влечет, они не знают… Пока не знают…Созрело новое семя Великого Древа. Неужели из него можно вырастить свое дерево с мирами и стать там богом? А что будет со старым? Это и постарается выяснить юный алхимик Ярикс, которого в этой истории и быть не должно было…...
Читать онлайн
Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом, – настоящий эталон неподражаемого английского юмора.Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в немыслимые передряги, а хитроумный камердинер-эрудит Дживс помогает ему выпутаться из, казалось бы, совершенно безвыходных положений. Ну а мы снова и снова...
Читать онлайн
Как выйти из глубокой депрессии, когда потеряла смысл в жизни? Самым простым лекарством является перемена места жительства и смена рода занятий. Поэтому Василиса с радостью согласилась на предложение друга участвовать в шоу, похожее на то, что идет на наших экранах под названием «Холостяк». Только кто же знал, что проходить оно будет в другом мире и бороться придется за сердце наследника престола могущественной империи....
Читать онлайн
Саша и Рома сталкиваются в университете, и это заставляет их заново переживать чувства, которые они пытались скрыть когда-то. Что их раньше связывало? Ищите ответы в клубе "Damn Tempting" – месте, где симпатичные парни воплощают фантазии избалованных клиенток… Легкая история про отношения парней с элементами юмора и драмы. Рекомендуемый порядок прочтения: 1. "Damn Tempting!" 2. "Damn Tempting!" Special Stories 3. "Натура" Перевод песен выполнен с помощью ресурса https://www.amalgama-lab.com/ Сод...
Читать онлайн
Женщина и мужчина через всю жизнь проносят воспоминания о мимолетной встрече в поезде. Прошли годы, и судьба снова сталкивает их в курортном городке. Жалеют ли они об упущенной возможности? Довольны ли своей судьбой? Готовы ли к новым отношениям? Отдых на курорте всегда располагает к воспоминаниям и откровенным беседам. Психология отношений наших современников на фоне сказочного чешского городка Франтишковы Лазны....
Читать онлайн
Сборник юмористических рассказов. Фантастических и нет. О жизни и обо всем остальном. Где-то сатира, где-то философия, а где-то просто мелкое хулиганство. Это фарш мыслей и чувств, из бытия, пропущенного через мясорубку моих души и разума…...
Читать онлайн
В сборник вошли рассказы о наших современниках, их заботах и увлечениях, о неожиданных ситуациях, в которые может попасть любой из нас.Мягкая ирония наряду с комическими картинками из жизни настоль¬ко гармонично вплетена в сюжеты рассказов, что становится неразрывной их частью. Очевидно, что проблемы, затронутые автором, не поте-ряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве.Главные герои, даже отрицательные, моментально вызывают одобрение или сочувствие, с легкостью начинаешь представ...
Читать онлайн
Мертвец появился на дороге из ниоткуда. Его не привозили в машине, его не сбрасывали с высоты и даже не приносили на руках. В один миг его не было – а в следующий он словно появился из холодного февральского воздуха. Улик по этому делу нет совсем, но следовательница почему-то решает объявить главным подозреваемым человека, который обнаружил тело.А человеком этим оказывается племянник близнецов Эйлер. Ян и Александра не могут остаться в стороне, теперь им придется постараться, чтобы очистить имя ...
Читать онлайн
Великопостный служебник был составлен в 1990-е годы, когда автор обучался в Санкт-Петербургской Духовной Семинарии и Академии. В течение ряда лет он «апробировался» в Академическом храме и в других храмах Санкт-Петербургской епархии. Первое издание служебника вышло в свет в 2005 году. Данное издание значительно дополнено, в него внесены необходимые изменения, учтены все замечания.В формате PDF A4 сохранен издательский макет....
Читать онлайн
Формулы F – это исчерпывающее руководство, посвященное применению формулы F в криптографии. Представляю подробное исследование оператора Адамара, операции сложения по модулю 2 и XOR, а также их влияния на преобразование входных данных и параметров вращения. Книга освещает уникальность и применение формулы F в криптографии, сравнивая её с другими методами. Руководство по применению формулы обеспечивает практическую и простую готовность к использованию....
Читать онлайн
Заметки о путешествиях: Мексика, Коста-Рика, Италия, Бельгия, Париж, Тель-Авив и город Хертогенбос, где жил и работал художник Иероним Босх. В книге более 350 фотографий. Это не путеводитель по музеям и достопримечательностям и не исторический справочник, только впечатления во время странствий. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн