Переложение на стихи А. Корниенко.Переложение создано в форме шестистиший, которые Абай любил и впервые применил в казахской поэзии. Использован трехсложный размер и рифмовка, которая приближает перевод к разговорнуму стилю филосовского трактата оригинала, не испортив рифмой. А с другой стороны, это усиливает эмоциональность его высказываний, не ретушируя боль переживаний за свой народ красками метафор. Книга полезна для духовного и нравственного воспитания молодёжи. Актуальна и в наши дни....
Живи правильно, будь тем доволен, что есть,Живи вольно, храни и свободу, и честь.Не горюй, не завидуй тому, кто богаче,Кто беднее тебя, – тех на свете не счесть!(Омар Хайям)...
В новую книгу известного поэта русского зарубежья Михаила Левина вошли избранные произведения за 40 лет литературного творчества (лирика, пародии, шуточные миниатюры). Его стихотворения отличают искренность, глубина и самобытность. В их стилистике нет бравурности и дешёвого оптимизма, творчество М. Левина негромкое, зато ему присущи удивительная музыкальность и то особое качество – «лёгкое дыхание» – которое не даётся никакой выучкой, а дарится поэту, подтверждая его призванность....
В стихотворном сборнике «Колкая малина» поднимаются вечные вопросы: о Боге, нравственности, душе. Теплые детские воспоминания о чудесной сахалинской природе сменяются горькими рассуждениями о коллективе и общности. Всегда ли любовь так светла и чудесна или же это страсть туманит разум? Почему важно не забывать о своих корнях? Как сохранить в душе тепло? На эти важные вопросы автор отвечает в своей, особой, манере.Содержит нецензурную брань....
Юрий Левитанский, советский и российский поэт и переводчик, один из самых тонких лириков ХХ века, родился в 1922 году на Украине. После окончания школы поступил в знаменитый тогда ИФЛИ – Московский институт философии, литературы и истории. Со второго курса добровольцем отправился на фронт, участвовал в обороне Москвы, с 1943 года регулярно печатался во фронтовых газетах. В послевоенное время выпустил несколько поэтических сборников, занимался переводами. Многие стихи Леви танского – «акварели ду...
Пасха – это праздник праздников, торжество победы жизни над смертью. На всем протяжении великих, святых таинственных пасхальных дней душа наиболее открыта для веры, преображения, радости. Это самое лучшее время, чтобы проявить к своим родным и близким любовь и внимание.Проникнуть в самую суть главного христианского праздника, дня возрождения, раскаяния и спасения, вы сможете благодаря глубоким, образным стихотворениям великих русских поэтов....
Перед вами – сборник лирики Юрия Топчина. Стихотворения, собранные в нём, проникнуты добротой, радостью бытия, они открывают читателю такие простые и такие глубокие истины – о быстротечности человеческой жизни, и красоте мира вокруг нас, о любви к тем, кто нас окружает, о ценности каждого мгновения, прожитого на этой земле… Простые человеческие радости, которые мы подчас не замечаем, оживают в строках стихотворений и напоминают читателю о самом главном…...
Когда мороз рисует на окнах волшебные узоры, на дорожках загадочно блестит снег, а улицы наряжаются в яркие гирлянды, люди празднуют самые светлые и чудесные праздники – Рождество и Новый год. В эти дни особенно хочется порадовать родных и близких приятными подарками!Прекрасные стихи о празднике Рождества Христова, о приходе Нового года, о вере в лучшее и о любви к семье найдут отклик в каждом сердце!...
Когда мороз рисует на окнах волшебные узоры, на дорожках загадочно блестит снег, а улицы наряжаются в яркие гирлянды, люди празднуют самые светлые и чудесные праздники – Рождество и Новый год. В эти дни особенно хочется порадовать родных и близких приятными подарками!Приходу зимних праздников всегда особенно радуются дети, завороженно глядящие на красавицу елку, подарки и горы сладостей. Эта книга трогательных, светлых рассказов и стихов – для них!...
В этой книге идёт продолжение всему тому, о чём нам говорится в первой книге "Шёпот Ангелов".Человеку даётся возможность прислушаться к советам нашим Анелов, кто призван оберегать жизни людей на планете Земля....
Для тех, кто потерялся, кому нужна поддержка, помощь, совет ближнего. Для всех идущих, интересующихся темой саморазвития, поиска себя, истиной.На века....
Думаю, тут комментарии излишни. Все явно. Прозрачно. Сильно. Это и есть перекличка поколений… И все же я воздержусь от дальнейших цитат. Книгу надо читать, в нее надо вдумываться. Да и у каждого читателя свой уровень, свое восприятие поэзии, образности. Отмечу только, что тематика произведений многогранна. Стихи о детстве, о родной Белоруссии, которую автор по-прежнему вспоминает с живой, трепетной любовью, сегодняшний день. Не обойдена вниманием и так называемая «Эра пандемии».Содержит нецензур...
Кинга на все случаи жизни, в которой каждый сможет увидеть себя в том или ином свете. Шёпот Ангелов заставляет задуматься людей над тем, как мы живём, какими поступками заполняем свою жизнь и к что ожидает людей в старости....
«КОГДА Я БЫЛА ПТИЦЕЙ» – сборник уникальных стихотворений, представляющих собой яркую самобытность автора, заслуживающую внимания. Каждое произведение похоже на плодотворно прожитую жизнь. В тематике отражён богатый жизненный и творческий опыт, глубинная философия жизни; тема вечности, величия любви; размышления о превратностях судьбы, людских добродетелях и пороках, встречах и потерях, мистической реальности, дальних поездках....
«ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ» – сборник стихотворений, в котором сливаются воедино сны и явь, любовь к Родине и путешествиям по миру, земная и божественная любовь к женщине и к самой жизни, размышления о сущности бытия и Божественном промысле. Стихи читаются на одном дыхании, поскольку простые и понятны читателю строки трогают душу и неизбежно пробуждают в ней тот или иной отклик....
Эта книга – новый перевод известной трагедии У. Шекспира. Пьеса об узурпации власти, об убийце короля, захватившем трон и не сумевшем справиться с грузом своей новой власти, вставшем на путь расправы с недовольными и новых преступлений, приводящий его к гибели от справедливого возмездия, представлена читателю в новом виде, приближенном к замыслу Шекспира.Книга будет интересна любителям и знатокам литературы, преподавателям и студентам, театральным режиссёрам, сценаристам и шекспироведам....
Как можно предать, любя? Как можно простить того, кто только притворялся другом, а после просто воспользовался. Можно ли простить предательство? Можно ли вынести то, что упало на плечи хрупкой девушки на пороге взросления? Как принять и забыть то, что случилось? Как отнестись к плену? К Павлу? Как выжить?...
Перед Вами шедевр без аналогов в мире.Краткое руководство для лёгкого перехода в новый Мир. Информация зашифрована в стихах, что даёт возможномть легче её расшифровать и применить.Здесь Вы найдёте ответы быстро и легко на вопросы:КТО Я?ДЛЯ ЧЕГО Я ЗДЕСЬ?ОТКУДА Я ПРИШЁЛ?КУДА МНЕ ИДТИ?ЧТО ДЕЛАТЬ?...
Идею этого сборника автор вынашивала давно. Отвлекитесь от повседневной рутины, скучных будней. Задумана эта книга, как развлечение. Истории в стихах интересно читать в тёплой компании у горящего очага, поэтому Надежда и назвала свой сборник «Смешные истории, рассказанные у камина». Хочется надеяться, что книга не оставит равнодушными вас, дорогие читатели, и вы тоже посмеётесь вместе со мной....
