Жизнь и подвиги Александра Великого. Первая часть

Жизнь и подвиги Александра Великого. Первая часть

Цель данной работы – представить студентам и любителям легендарной истории Александра Македонского различные истории этого удивительного человека, сохранившиеся на эфиопском языке. Собрание текстов, содержащихся в первой части этой книги, состоит из эфиопской версии Псевдо-Каллистена.

Жанр: Общая история
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Жизнь и подвиги Александра Великого. Первая часть


Переводчик Валерий Алексеевич Антонов


© Уоллис Бадж, 2025

© Валерий Алексеевич Антонов, перевод, 2025


ISBN 978-5-0065-6151-9 (т. 1)

ISBN 978-5-0065-6152-6

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

О авторе

Э. А. Уоллис Бадж, 1857 – 1934 Бадж был хранителем египетских и ассирийских древностей в Британском музее с 1894 по 1924 год. Он также был стипендиатом Колледжа Христа, стипендиатом Кембриджского университета, стипендиатом Тирвитта и стипендиатом Еврейского университета. Он собрал большое количество коптских, греческих, арабских, сирийских, эфиопских и египетских рукописей-папирусов. Он участвовал в многочисленных археологических раскопках в Египте, Месопотамии и Судане. Бадж известен переводом египетской «Книги мертвых», которая также известна как «Папирус из Ани». Он также проанализировал многие практики египетской религии, языка и ритуалов. Его письменные работы состояли из переведенных текстов и иероглифов, а также полного словаря иероглифов. Опубликованные работы Баджа охватывали такие области египетской культуры, как египетская религия, египетская мифология и магические практики. В 1920 году он был посвящен в рыцари. Э. А. Уоллис Бадж умер 23 ноября 1934 года в Лондоне, Англия.

О книге

1896. Э. А. Уоллис Бадж был хранителем египетских и ассирийских древностей в Британском музее с 1894 по 1924 год. Бадж, пожалуй, наиболее известен переводом «Египетской книги мертвых» (также известной как «Папирус из Ани»), а также анализом многих практик египетской религии, языка и ритуалов. Он также принимал участие в многочисленных археологических раскопках в Египте, Месопотамии и Судане. Цель данной работы – представить студентам и любителям легендарной истории Александра Македонского различные истории этого удивительного человека, сохранившиеся на эфиопском языке, вместе с их английскими переводами и некоторыми необходимыми примечаниями. Собрание текстов, содержащихся в этом томе, состоит из эфиопской версии Псевдо-Каллистена; эфиопских версий арабских историй Александра, написанных Аль-Макином и Абу Шакером; эфиопской версии еврейской истории Александра, написанной Иосифом бен-Горионом; краткого рассказа о смерти Александра и изречений мудрецов по этому поводу; Христианского романа, который, вероятно, является оригинальным эфиопским произведением; и рассказа о видении Аббы Герасима.

Книга посвящается

Эта книга с разрешения посвящается леди мьюкс из теобальдс-парка, щедрости которой почитатели александра великого обязаны изданием эфиопских историй и описаний его жизни, путешествий и подвигов.


«Теперь, дети, замолчите и послушайте,

«И вы услышите благородную повесть

«Об Алисандере, том богатом короле,

«Который следовал наставлениям своих учителей;

«И победил, как я нахожу,

«Дария Персидского и (бедняков Индии,

«И многих других, белых и смирных,

«До края восточного мира;

«И чудеса, о зверях и тварях,

«Приятно слушать:

«Если вы будете сидеть спокойно,

«Я расскажу вам многое.»

Вейсманн, Александр, т. II, с. 469.


"Его тело было прекрасным и хорошо сложенным; его ум живым

"и активным; его мужество удивительным. Он был достаточно силен, чтобы переносить

"тяготы, и готов встретить опасности; всегда жаждал славы

"и строго соблюдал религиозные обязанности. Что касается тех удовольствий,

"которые касались тела, он проявлял равнодушие; что касается

"желаний ума, он был ненасытен. В своих советах он был проницательным

"и хитрым; и глубоко проникал в сомнительные дела силой

"своего природного ума. В организации, вооружении и управлении

"армией он был искусен; и знаменит тем, что воодушевлял своих солдат

"мужеством и надеждой на успех, а также

"рассеивал их страхи своим примером великодушия.


Вам будет интересно
Представлены инновационные образовательные системы советского периода: школа «Бодрая жизнь» (С. Т. Шацкий), коллективный способ обучения (А. Г. Ривин, В. К. Дьяченко), воспитание коллективом (А. С. Макаренко), школа радости (В. А. Сухомлинский), развивающее обучение (Л. В. Занков, В. В. Давыдов), проблемное обучение (М. И. Махмутов), укрупнение дидактических единиц (П. М. Эрдниев), система В. Ф. Шаталова.Для студентов и педагогов учреждений высшего и среднего профессионального образования....
Читать онлайн
Эфиопские рукописи содержат историю Александра. Происхождение и путешествия истории Александра. Во вторую часть книги вошли:– История Александра у Аль-Макина– История Александра у Абу-Шакера– История Александра у Иосифа бен-Гориона– Анонимная история смерти Александра– Христианский роман об Александре Великом– История блаженных людей, живших во дни пророка Иеремии– Приложение: Пророчество Даниила о царстве Александра. I Маккавеи I, 1—6. Отрывок из хроники Иоанна Мудабхара...
Читать онлайн
Антрополог Дэвид Гребер и археолог Дэвид Уэнгроу заново складывают пазл истории человечества, бросая вызов доминирующим представлениям о развитии общества как о движении от эгалитарных групп охотников-собирателей – через аграрную революцию и урбанизацию – к созданию иерархических государств. По мнению авторов, этот традиционный нарратив не имеет ничего общего с фактами, а лишь воспроизводит мифы, укоренившиеся в исторической науке. Возможно, человечество идет совсем по другому пути. Основываясь ...
Читать онлайн
Книга выдающегося исследователя С. В. Жарниковой «Сакральные символы Ведической Руси» посвящена исследованию орнаментальных комплексов населения Руси и связи с Ведическими сакральными знаковыми системами.Иллюстрации взяты из издания книги «Орнаментальные комплексы индоевропейцев и их аналоги в культурах Евразии» тома в энциклопедической работе «Происхождение индоевропейцев»....
Читать онлайн
Четыре книги объединены общим названием, которое четко характеризует их: Суд над цезарями. В первой части 2 книги: Август, его семья и друзья; Тиберий и наследие Августа. Портреты, воссозданные Шарлем Эрнестом Бёле, – это прежде всего моральные этюды, и это уроки истории, которые автор старался в них выделить....
Читать онлайн
Во второй части книги Шарль Эрнест Бёле через портреты императоров стремится передать уроки истории, подчеркивая нравственные аспекты и характерные черты эпохи. Это делает его работу не просто историческим исследованием, но и философским размышлением о природе власти, человеческих ценностей и исторических закономерностей....
Читать онлайн
Инновационные образовательные системы новой России: Педагогика сотрудничества (В. Ф. Матвеев), Русская школа (И. Ф. Гончаров), Школа диалога культур (В. С. Библер, С. Ю. Курганов), Школа свободного развития (А. В. Хуторской), Школа самоопределения (А. Н. Тубельский), Эвристическое образование (В. И. Андреев, А. В. Хуторской), Русская родовая школа (М. П. Щетинин), Гуманная педагогика (Ш. А. Амонашвили). Студентам и педагогам учреждений высшего и среднего профессионального образования....
Читать онлайн
Книга «… содержит простой рассказ о событиях, которые волновали Византийскую империю с момента воцарения Палеологов до завоевания Греции османами. Я попытался проследить, как вместе с быстрым прогрессом турок наступает упадок греков, как провинция за провинцией покоряются, и один за другим города вырываются из их рук, пока, наконец, падение столицы не нанесло смертельный удар по державе, правившей столько веков» (Предисловие автора)...
Читать онлайн
Молодой англичанин Дэвид Картрайт, будучи в Палестине, случайно покупает на арабском базаре статуэтку ибиса, созданную в древнем Египте. Вернувшись в Англию, он показывает ее знаменитому египтологу – и через день египтолога убивают. Картрайт со своим старым другом Рамзи пытаются найти убийцу и статуэтку. А за три тысячи лет до этого корабельщик Рамессу по приказу великого царя искал по всему Египту амулет бога Тота, который открывает дорогу в Землю Бога…...
Читать онлайн
В Цвеленелиуме наступило счастливое время. Жизнь идёт своим чередом. Инара наслаждается семейной жизнью, дарит Луану наследника и даже не подозревает, что вскоре их покой нарушит вновь появившийся в их жизни Аларис. На обложке модель Екатерина Руденко....
Читать онлайн
"Не было бы счастья, да несчастье помогло". Так гласит народная мудрость.Вот и у нашей героини, милой и доверчивой Киры, казалось, жизнь не предвещала ничего плохого. Но! Как говорится человек предполагает, а Господь распологает. Все самое ужасное, что могло случиться, свалилось на нее одним махом, словно кто-то открыл ящик Пандоры.Сможет ли она устоять и не сломаться?Сможет ли пережить все эти неприятности? Сможет ли возродиться, как птица Феникс?Поживем – увидим…...
Читать онлайн
"Бастард рода Неллеров" – фантастический роман, пятая книга одноименного цикла, жанр попаданцы, боевое фэнтези, приключенческое фэнтези.Война с виргийцами на севере королевства выиграна не без помощи нашего современника, чьё сознание оказалось в теле юного мага, бастарда могущественного рода. Впереди новые сражения, уже на востоке Кранца, только сначала предстоит посетить Рансбур, столицу королевства, где нашего юного аристократа ждут интриги и козни врагов.Внимание! Содержит сцены распития спир...
Читать онлайн