Альма. Неотразимая

Альма. Неотразимая

1787 год, приключения Альмы и Жозефа продолжаются. Корабль «Нежная Амелия» наконец добирается до Нового Света, как и его обедневшая хозяйка и тезка Амелия Бассак. Троих молодых людей теперь связывает пропавшее сокровище, но у Альмы только одна цель – найти на континенте младшего брата, пусть и среди тысяч рабов. Пираты и политики, бывшие невольники и дельцы – все встретятся на этой земле, где куется будущее. И уже слышно из-за океана, как отмирает старый мир. Французская революция все ближе.

5 причин купить книгу «Альма. Неотразимая»:

• Продолжение захватывающих приключений Альмы;

• Историко-приключенческий роман взросления;

• Вводит читателя в контекст настроений конца XVIII века – и это даёт новый взгляд на историю Европы и её революций;

• Предельно честный разговор о работорговле;

• Новый роман знаменитого подросткового писателя Франции – Тимоте де Фомбеля.

Читать онлайн Альма. Неотразимая



Timothée de Fombelle

ALMA

L’enchanteuse


Illustré par François Place

Livre II


French title: Alma, l’enchanteuse

Text by Timothée de Fombelle

© Gallimard Jeunesse, 2023

Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates

© Тимофей Петухов, перевод, 2024

© Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2024

* * *

Альма росла в семье, укрытой от всего мира в одной из долин Африки. Её мать Нао – последняя из око. Она хранит память о своем народе, чьи удивительные способности всегда привлекали охотников на людей и работорговцев.

Обнаружив, что младший брат сбежал из долины, Альма отправляется за ним по следу.

В то же самое время в Лиссабоне Жозеф Март тайно пробирается на невольничье судно «Нежная Амелия», которое направляется в Африку. Юноша ищет сокровище, которое, по его мнению, спрятано на борту. Ему удаётся добиться того, что грозный капитан Гардель, нанятый ла-рошельским судовладельцем и работорговцем Бассаком, соглашается оставить его на корабле.

Дочь Бассака, Амелия, тщательно следит за делами отца. Она не доверяет молодому счетоводу Ангелику, который не скрывает, что влюблён в неё. Когда отец внезапно погибает в рождественскую ночь, Амелия обнаруживает, что всё состояние их семьи исчезло.

Несколько дней спустя у далёкого западного побережья Африки Альма забирается на борт «Нежной Амелии» под покровом ночи, думая, что её младший брат там. Жозеф находит её и укрывает на нижней палубе, битком набитой невольниками. За весь долгий переход через Атлантический океан Альма так и не узнает, что её беременная мать и старший брат Сум всего в нескольких метрах от неё – в других отсеках корабля.

Всю семью вырвали из их родной долины.

Во время неудачной засады, устроенной Жозефом Мартом и пиратом Люком де Лерном, чтобы захватить «Нежную Амелию» вместе с сокровищем, которое никак не удаётся отыскать на борту, Альме с Жозефом удаётся сбежать: им помогает один из невольников, великан с отрезанным ухом. Он же сообщает Альме название корабля, который везёт её брата в Луизиану.

Трёх беглецов подбирают пираты Люка де Лерна, а раненный во время засады капитан Гардель продолжает путь к Сан-Доминго, чтобы продать там свой живой товар.

Амелия Бассак также отплывает на остров Сан-Доминго из Ла-Рошели. Вместе с гувернанткой она едет на тростниковую плантацию «Красные земли» – единственное, что осталось от её загадочно исчезнувшего состояния.

Часть первая

1

У Милой Хозяйки

Едва портьера опустилась за спиной, Амелия почувствовала, что от пола веет прохладой и мокрые складки её платья твердеют. Время будто бы осталось снаружи, вместе со зноем и толчеёй воскресного города. Всё замерло на семи минутах пополудни 26 марта 1787 года, когда проём за ней закрыла портьера жёлтого бархата, исполняющая в этом постоялом дворе в Сан-Доминго роль двери.

Здесь так темно и тихо, что на секунду Амелии показалось, будто она одна. Но теперь она видит – слева от неё двое молодых людей. Они не двигаются, точно картина маслом на стене. Рядом с ними уходит вверх вощёная деревянная лестница, добавляя картине загадочности.

Приглядевшись, Амелия различает темнокожего мальчика в безукоризненном лазурном костюме. Он стоит навытяжку, на голове у него треуголка с пером. Рядом на скамье смирно сидит белый юноша, держа руки на коленях. Он без головного убора, одет в белоснежную суконную рубашку, а на шее повязан платок. Обоим лет по четырнадцать-пятнадцать, как и Амелии; они чего-то ждут.

Итак, их теперь трое на этом полотне без рамы. Лишь светится пуговицами одежда, и глаза – точно свежие мазки. Остальное скрывает сумрак. Но если бы мы могли увидеть все те нити, которые связывают их, о чём они даже не догадываются, нам бы показалось, будто они попали в ящик со снастями.


Вам будет интересно
1786Атлантический океан.Из Европы через Африку в Новый Свет плывет «Нежная Амелия».Она везёт на своем борту сотни новоиспеченных рабов.А ещё – тонны золота.На морских путях столкнутся все интересы: жаждущих власти, богатства, личной свободы и недостижимой мирной жизни.Не за горами Французская революция.5 причин купить книгу «Альма. Ветер крепчает»:• Историко-приключенческий роман взросления о конце XVIII века – преддверии Французской революции;• Текст так строится и судьбы героев так переплетены...
Читать онлайн
Олег живет в маленьком городе с мамой и псом Лайком. Своего отца он не знает. Подросток не очень общителен, у него есть единственный друг. А еще тайная любовь – девочка, которая однажды вышла из остановившегося на станции поезда, но с которой Олег так и не решился познакомиться. Новая встреча с этой девочкой – несбыточная мечта. Однажды Олег отправляется в Москву к маминой школьной подруге тете Жене. Внезапно он оказывается втянут в серьезную ссору тети Жени и ее мужа, не ладит с их сыном, попад...
Читать онлайн
Новая книга «Дружба творит чудеса» познакомит юного читателя со сказочными героями – воздушным шариком и девочкой Асей, Варежкой и Таей, девочкой Лисичкой и другими персонажами. О чём мечтает шарик с ниточкой? Как в шумном городе увидеть бескрайнее синее море? Что сделать, если очень захотелось подружиться с бабочкой? Как зимой вырастить подсолнухи? Бывают ли ожившие сказки? На все эти интересные вопросы юный читатель сможет узнать ответы в этой доброй книжке....
Читать онлайн
Это не просто авантюрное фэнтези для детей и подростков. Книга приглашает вас в удивительное путешествие к самому себе. Рири и Тим открывают дверь за дверью и попадают в неизведанные миры, населенные диковинными обитателями – но на самом деле, они исследуют теорию архетипов.Проходя испытания и отвечая на неожиданные вопросы, герои знакомятся с основными психологическими портретами и учатся лучше понимать других и себя. Они узнают о том, что вдохновляет и что пугает. Кто движет внутренней мотивац...
Читать онлайн
Бескрайнее море окружало окутанный вечными сумерками город, где жили люди, чьи сердца могли светиться, но они предпочитали прятать свой свет. Однажды юноша по имени Марк задаётся простым, но очень важным вопросом: «Почему?» Почему мы так живём? Почему нельзя мечтать о великом? Почему мы должны скрывать свой свет?Отсюда начинается его непростой путь, на котором он встретит верных друзей и столкнётся с тайнами бетонного гиганта, дремлющего под покрывалом непроглядных облаков....
Читать онлайн
Десятилетняя девочка по имени Луна знает: со счастливыми детьми никогда не происходит никаких чудес и приключений. А она счастливая. У нее есть Лисичка – любимая собака породы корги, мама, папа, дядя – и все такие хорошие, ничего интересного!Но вот однажды вечером в своей комнате Луна обнаруживает двух странных гостей – маленькую девочку-духа и ее мшистого дракончика, которые обитают на дне колодца в заброшенном саду, где Лу часто гуляет со своей собачкой.Духи? Дракончики? Это могло бы показатьс...
Читать онлайн
Юргеш подрос и для него наступило время одиночества – время, когда молодой оборотень входит в силу и обретает самостоятельность. Он уже не ребенок. Но и право считаться взрослым должен еще только доказать. Прежде всего, самому себе. Но все идет наперекосяк, потому что враг по-прежнему жив и где-то рядом…...
Читать онлайн
Повесть о школьниках советской поры, об их проблемах, взаимоотношениях с учителями, родителями и, конечно, о первой любви....
Читать онлайн
Новый сборник рассказов Леонида Авксентьева посвящён читателям подросткового возраста. Простым и доступным для понимания детей языком автор рассказывает о далёкой поре своего собственного детства. Герои рассказов – сверстники сегодняшних мальчишек, только жившие в другое время. Книгу с удовольствием прочтут как родители, так и их дети. Взрослые лучше поймут психологию подростков, а ребята с удивлением узнают в художественных персонажах самих себя или своих друзей....
Читать онлайн
Четыре женщины пронесли свою дружбу через года и по-прежнему не забывают друг друга. У каждой жизнь сложилась по-своему: Лиля живет за счет любовника, Надя выгнала мужа-изменщика и пытается его разлюбить, благоверный Раи пьет и распускает руки. И кажется, только Альбина счастлива: ее Леон пишет музыку, и она – его муза. Однако гармония пары рушится, когда Леон изменяет ей с лучшей подругой. Но кто из троих пошел на предательство? И что же сильнее – женская дружба или яркая страсть?Ранее книга вы...
Читать онлайн
Впервые на русском языке в книге излагаются вехи жизненного пути и творчества всемирно известного бразильского писателя Пауло Коэльо. Как писал французский режиссер Клод Лелюш, «если на нашу Землю вдруг прилетят пришельцы из других галактик, они смогут понять нас, прочтя только одну книгу – «Алхимика» Пауло Коэльо».Глубокая философия Коэльо мало кого оставит равнодушным, недаром Коэльо в Латинской Америке популярностью превосходит даже Папу Римского. При этом его биография читается как детективн...
Читать онлайн
После бурного лета Софья Степановна ждала осени, чтобы решить судьбу своего города и свою личную судьбу. Но не так просто началась и осень, пришлось многое изменить в себе, чтобы сохранить свой музей и найти своё счастье....
Читать онлайн
Человечество уничтожило само себя в разрушительной галактической войне. Все, что осталось выжившим, – крохотный городок на задворках дикой планеты. Мечты о полетах к звездам теперь – несбыточная утопия. Так думал Артур Коршунов, пока не наткнулся на таинственный центр связи. И находка эта открывает горизонты, раньше казавшиеся недостижимыми…...
Читать онлайн