Пролог.
С самого детства я любила читать. Обо всем. Читала всё, что находила: книги, газеты, письма из почтового ящика, да хоть кусок рваной бумаги – лишь бы что-то читать. А вдруг узнаю что-то новое? Жизнь моя была одной из самых скучных, которые можно представить. У нас не было телевизора, потому что мама и бабушка считали, что это зло. В нашей маленькой деревне никогда не происходило ничего интересного. Здесь жили всего 1683 человека. Или 1682 – с вчерашнего дня, после смерти деда моей коллеги. Мне 24, и я никогда не покидала нашу деревню. Образование у нас ограничивалось только школой. После окончания все убегают, стремясь к лучшей жизни. Я тоже мечтала об этом. Я представляла, как однажды увижу и узнаю всё, что меня интересует, проведу время во всех библиотеках мира и создам в своём доме собственную библиотеку с любимыми книгами. Но в день моего выпускного, я узнала страшную тайну нашей семьи. Это изменило всё: я поняла, что никогда не покину нашу деревню и до конца жизни буду работать там же, где моя бабушка с мамой. Выйду замуж за Геральда, который ради меня остался в деревне, вместо того чтобы уехать в поисках лучшего.
Однако всё изменилось, когда однажды утром я проснулась не в своей постели. Я узнала, что нахожусь вовсе не в своей деревне, не в своей стране, и черт возьми – даже не в своём мире. И первое, что запомнила в этом хаосе, – это глаза. Глаза цвета меда, которые с интересом изучали меня.
Глава 1.
Альва.
Сегодня пасмурно, но бабушка сказала, что дождя не будет, и облака пытаются нас обмануть.
Мы сидим на кухне: я завтракаю с хлебом и сыром, смотрю в окно, откуда открывается вид на наш красивый сад, за которым бабушка ухаживает, как за ребенком. Мама читает газету, напрочь забывая о чае, который, наверное, уже стал холодным. А бабушка пытается склеить свою обувь для работы. Новую покупать она отказывается. А зачем? Если можно ещё исправить и носить старую. Скоро нам отправляться на поле, на единственную работу в нашей деревне, которая размером в десять раз больше самой деревни. Все, кто из деревни в силах работать, там трудятся, чтобы прокормить свои семьи и отправить своих детей в города в поисках лучшей жизни. Нам на жизнь хватает, потому что тратить почти не на что. Учитывая, что я никогда отсюда не уеду, я обязана там работать и копить для своей будущей семейной жизни.
Я встаю, чтобы готовиться к работе; мама и бабушка тоже заканчивают дела, и мы вместе выходим из дома. Нам идти туда всего 15 минут.
– Всё-таки будет дождь, нужно было зонт взять, – говорит мама.
– Нет, не будет, мне лучше знать, – кричит бабушка на неё и быстрее идёт вперёд.
Мама хочет снова что-то сказать, но я её останавливаю, беру за локоть и говорю:
– Ты же знаешь, какая она упрямая. Если даже будет дождь, то ничего страшного: погода тёплая – не заболеем.
Мама улыбается мне.
– Милая, ты у меня такая добрая и ещё очень красивая. Надеюсь, Геральд будет спешит со свадьбой, а то уведут из-под носа.
«Ага, как же. Ведь у нас так много холостых и перспективных парней», – думаю я и закатываю глаза мысленно.
Мы пришли на работу и переодеваемся в здании, чтобы отправляться на поле.
Когда приходим на место, многие уже здесь и упорно работают. Некоторые коллеги здороваются с нами и улыбаются. Но не все, потому что многие не любят бабушку из-за её характера. А мы с мамой идём бонусом с ней.
Геральда сегодня нет. У него мама болеет, и он отпросился на несколько дней, чтобы ухаживать за ней. Кроме матери у него никого нет.
На обеденном перерыве мы сидим с мамой и бабушкой и уплетаем сэндвичи, которые мама сделала нам сегодня утром. С нами ещё сидят Нанна – единственная подруга мамы, и её дочь Янника – моя лучшая подруга.
