Ат-Тауба. Перевод 9-ой главы Корана. Очищенный от искажений

Ат-Тауба. Перевод 9-ой главы Корана. Очищенный от искажений

Человечество должно воздержаться от того, чтобы превозносить на уровень Бога, ассоциировать других с Ним – Единым, Истинным Богом. Идолопоклонство в любой форме только вредит нам, умаляя честь, дарованную людям Возвышенным Творцом. И оно разделяет человечество на касты и секты. Идолопоклонники становятся братьями и сёстрами верных Богу, когда они примут Истину. И в конце концов человечество станет единой общиной.

Жанры: Религии / верования / культы, Ислам / мусульманство, Молитвы в исламе
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Ат-Тауба. Перевод 9-ой главы Корана. Очищенный от искажений


Глава 9.. Ат-Тауба – Покаяние

Ат-Тауба – Покаяние. Это 9-я сура Корана. В ней 129 стихов. Человечество должно воздерживаться от того, чтобы превозносить на уровень Бога, ассоциировать других с Ним – Единым, Истинным Богом. Это предписание относится к вопросам служения и исполнения законов. Приписывание Богу соучастников или возведение кого-либо или чего-либо на Его уровень не огорчает Его. Он слишком высок и славен, чтобы чувствовать себя оскорблённым от многобожия людей. Идолопоклонство в любой форме только вредит нам, умаляя честь, дарованную людям Возвышенным Творцом. И оно разделяет человечество на касты и секты. Идолопоклонники и те, кто приравнивают, возводят на Его уровень что-либо, кого-либо или себя, обожествляя и считая авторитетом других помимо Единого, Истинного Бога, становятся братьями и сёстрами верных Богу, когда они примут Истину [начнут служить добру отказавшись от служения злым идеологиям]. И в конце концов человечество станет единой общиной.


1. Настоящим Бог и Его посланник [Бог и Его посланник = Божественное правительство = глава правоверных = верующие] объявляют об освобождении себя от обязательств с теми из многобожников, с которыми вы заключили договор.

[Договоры, которые верные миру заключили с идолопоклонниками Аравийского полуострова, больше не действительны, так как они неоднократно нарушали их. 9:4]

2. Путешествуйте свободно по земле четыре месяца и знайте, что вам не спрятаться от Бога [от Его закона воздаяния и наказания вас руками тех, кого вы решили обидеть], и что Бог навлечёт позор на отвергающих Истину. [Четыре месяца мирного времени – предусмотрено мирным договором, см. 9:36].

3. В этот великий день [по этому важному случаю] (юм аль-акбари) убедительной аргументации [довода] (аль-хаджи) в пользу божественной дисциплины [как ее неотъемлемое положение], от имени Бога и Его посланника [Бог и Его посланник = Божественное правительство = глава правоверных = верующие] возвещается всему человечеству, что Бог и Его посланник освобождаются от всех моральных и стратегических обязательств по отношению к многобожникам [нарушившим мирный договор]. Поэтому, если вы покаетесь (вернётесь на путь справедливости и честной игры) [станете верными миру, верующими в Единого Бога (в Его идеологию), отказавшись от покорности своим авторитетам, идолам, лже-идеологиям, оправдывающим преступления, что станет гарантией нашей безопасности], это приведёт вас к миру и процветанию. Но если вы все же уклонитесь от него, то будьте уверены, что вы не сможете скрыться от Бога [от Его закона воздаяния и наказания вас руками тех, кого вы решили обидеть]. О посланник, сообщи неверным – отрицающим истину, весть о мучительных страданиях [начале оборонительной войны и приготовленном Огне Ада для преступников],

4. исключением являются только те многобожники, с которыми у вас до сих пор заключены договоры и которые никогда не нарушали их условий, и никто из них не пытался одолеть и покорить вас. Поэтому вы обязаны придерживаться своих обязательств, заключенных с ними, пока не истечет срок оговоренного периода. Поистине, Бог благоволит к тем, кто осознает Его законы [кто не вероломен, умеет вести себя корректно с учетом обстоятельств].

5. Когда закончатся четыре месяца мирного договора, покорите их, откуда бы они ни пришли. Берите их в плен, осаждайте их и готовьте для них засаду. Но если они раскаются в агрессии и помогут в установлении, укреплении Божественной дисциплины, системы (обязательства) [перейдут в вашу дисциплину] (ас-салаата) и установлении справедливого бесклассового экономического порядка (аз-закаата) [откажутся от капитализма], то освободите им путь [прекратите войну]. Воистину, Бог – Прощающий, Милосердный.


Вам будет интересно
Оқырмандар ұзақ күтумен асыға күткен бұл еңбек – Құран Кәрім мен Пайғамбарымыз Мұхаммедтің, оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын, сүннетінің асыл нұсқауларына негізделген, адамзаттың рухани өрлеуі мен тәрбие ісіне арналып жазылған қымбат қазына....
Читать онлайн
«Мистический Путь Шамана» – практическое руководство для гармоничной жизни и ментального здоровья, наполненное древней мудростью предков, вдохновением природы и тайнами шаманизма. Исцелите душу, пробудите внутреннюю силу и создавайте реальность, где внутреннее отражает внешнее. Узнайте законы вибраций, освободитесь от иллюзий системы и раскройте свой потенциал творца. Это путь к гармонии, свободе и внутренней устойчивости через видение и связь с Великим Духом....
Читать онлайн
В буддийской философии и сотериологии концепция природы Будды представляет собой ключевую идею, утверждающую, что каждое живое существо обладает врождённым потенциалом стать Буддой. Это также подразумевает, что все существа уже имеют в своей сути чистую природу, которая является Буддой....
Читать онлайн
Внимание – это главный ключ к нашей жизни. Он позволяет нам открыть свой талант и раскрыть свои способности. В книге рассказан основной принцип внимания, описаны способы и приемы управления им. Внимание – основа нашего мышления. Кто умеет управлять вниманием – тот управляет своей жизнью. Где наше внимание – там и мы. На обложке фото автора...
Читать онлайн
Квантовая реальность Творца – это мир причины возникновения физической реальности. Из невидимого замысла Бога произошло все видимое мироздание. Каждый человек хочет, чтобы реальность была легко управляема. К счастью, так оно и есть, но у нее собственные правила игры, знание которых сделает вашу реализацию возможной. Инструменты создания реальности уже прописаны внутри каждого из нас. Принципы и знания, изложенные на страницах книги, помогут воплотить вашу мечту буквально из ничего....
Читать онлайн
Эта книга – живое слово Мастера. Она уникальна и создана из ответов на вопросы, которые задавали ученики на встречах. Эти вопросы – о самом насущном: как прекратить страдания, как найти себя, как обрести радость и счастье.Нго-Ма просто и доступно объясняет источник всех страданий человека и показывает пути Освобождения. Живой язык, острое слово, потрясающее чувство юмора, доброта и душевность Мастера, делают путь радостным, практики – легкими, а жизнь начинает играть совершенно новыми красками....
Читать онлайн
Книга «Дорога к Храму» – сборник очерков о посещении автором православных святынь, как на территории России, так и за её пределами. Автор делится своими впечатлениями и размышлениями от посещения святых мест. Книга рассчитана на широкий круг читателей....
Читать онлайн
Рождённый огнём «Рассвет» является необыкновенным произведением малоизвестного автора, справедливо осуждённого настоящим временем за ошибки прошлых лет. Пробуждение – не вымысел. Книга освещает нелёгкий путь сотворённого человека. В своём произведении неординарный автор является к читателю как главный герой и пытается охватить целый мир, проникая в сердце каждому человеку. Воссоединив прошлое и настоящее, он становится бессмертным; все мирные и просветленные люди испытывают глубокое удовлетворен...
Читать онлайн
В сборник рассказов «Четыре дня» вошли произведения, охватывающие события с 30-х годов прошлого века по нынешнее время. Автор считает, что описанию событий и эмоций в нашем мире высоких скоростей более всего соответствует короткий рассказ в пять-десять страниц. «Четыре дня» – первая книга рассказов известного автора – поэта, прозаика и драматурга. Все произведения, вошедшие в книгу, не однажды публиковались в периодике разных стран мира....
Читать онлайн
Полу-дракон Санни-Шаль с помощью браслета попадает в наш мир в тело священника. Он учиться и сражается, он дерзок и непобедим. Не бойся его гнева, пока он лишь мальчишка-ученик, а бойся гнева древнего дракона, чьей мудрости уж много тысяч лет....
Читать онлайн