Better English. Английский в историях для школьников

Better English. Английский в историях для школьников

Эта книга – ваш проводник в мир живого английского языка (уровень B1-B2) и увлекательных историй! Она идеально подойдет как для самостоятельного изучения, так и для занятий с преподавателем.Увлекательное чтение: Погрузитесь в историю Кайла, подростка, который переезжает в новый город и начинает учиться в новой школе. Вместе с ним вы пройдете через его взлеты и падения, порадуетесь его успехам и посочувствуете неудачам.Развитие разговорных навыков: Обогатите свою речь новыми словами, живыми выражениями и идиомами, которые используют носители американского английского в повседневной жизни.Проверка понимания и размышления: В конце каждой истории вас ждут вопросы, которые помогут проверить, насколько хорошо вы поняли прочитанное, а также поразмышлять над сюжетом и героями.Независимо от того, готовитесь ли вы к экзаменам или просто хотите улучшить свой английский, эта книга станет вашим надежным спутником в увлекательном путешествии по миру языка и подростковых переживаний.

Жанр: Книги для подростков
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Better English. Английский в историях для школьников


Предисловие

Об авторе

Я преподаватель английского и методист с более чем десятилетним опытом. За это время я помогла множеству учеников разных возрастов не только освоить английский язык, но и полюбить его. Я разработала множество программ обучения, от самых первых шагов в изучении алфавита до свободного общения на самые разные темы.

Личный опыт изучения трёх иностранных языков научил меня, что самый эффективный путь – это путь увлекательного погружения. Когда читаешь захватывающую историю, слова и грамматика запоминаются сами собой, а мотивация не иссякает. Именно это вдохновило меня на создание этой книги – я хотела поделиться с вами увлекательным материалом, который поможет вам изучать английский с удовольствием.

О книге

Эта книга станет вашим незаменимым помощником как при самостоятельных занятиях, так и на уроках с преподавателем. Она рассчитана на школьников-подростков, но и взрослым, желающим освежить свои знания или просто почитать что-то интересное на английском, она тоже придётся по душе.

Я выбрала уровень языка B1-B2 по системе CEFR, соответствующий школьной программе старших классов, чтобы книга была полезна как тем, кто готовится к экзаменам, так и тем, кто хочет улучшить свой уровень разговорного английского. В книге вы не найдёте сложных грамматических конструкций или высокопарных фраз. Зато здесь вас ждёт новый словарный запас, множество живых разговорных выражений и идиом, которые используют носители американского английского в повседневной жизни. Например, вы узнаете, что значит "to hang out" (проводить время с друзьями), "to have a crush on someone" (испытывать симпатию к кому-то) или "to ace a test" (сдать экзамен на отлично). Чтобы вам было проще разобраться, самые важные слова и выражения выделены сносками с переводом.

В конце каждой истории вас ждут десять вопросов, которые помогут не только проверить понимание прочитанного, но и поразмышлять над сюжетом, высказать своё мнение о героях и событиях.

О сюжете

Главный герой книги – Кайл, мальчик, который переехал в новый город и начал учиться в новой школе. Вместе с ним вы переживёте его первые победы и поражения, порадуетесь его успехам и посочувствуете его неудачам. Кайл, как и многие его сверстники, ищет своё место в мире, учится выстраивать отношения с окружающими, преодолевать трудности и принимать важные решения. Его история наверняка найдёт отклик в вашем сердце и поможет вам по-новому взглянуть на многие вещи.

На последок, хочу выразить благодарность моей коллеге Лориэн Шерби за помощь в работе над книгой. От всей души желаю вам приятного и увлекательного чтения!

Story 1 – The First Day

"New school, new town, new me?" I asked myself as I clutched 1my backpack straps looking at the mirror. That 13-year-old kid with dark curly hair, and a confused expression 2is me. And today is my first day of school.

My name is Kyle, I am 13, and I just moved to Glendale because my parents both got jobs at the big hospital here. Leaving Westwood was tough, but hey, at least Glendale has a mall.

I'm not the most outgoing guy, so making friends in a new place was basically my worst nightmare. And now, I'm facing a whole new crowd, a whole new world. I just want to fit in, y'know? My dad says, that's the thing about being new—you're the mystery box, right? Everyone's curious. But that curiosity wears off 3fast if you don't have anything interesting inside.

I shuffled 4into my first class, my eyes darting around the room. It was a typical middle-school scene: rows of desks, bright posters taped to the walls, and a whiteboard gleaming under the fluorescent lights. I scanned the room for an empty desk and plopped into one at the back corner hoping to blend in.


Вам будет интересно
Школа сегодня бурлит. Одноклассница Мики выиграла постер с автографом самого Алекса Вебера – «звезды» популярного интернет-журнала. А кроме того, в класс пришел новенький! Правда, тут одноклассников Мики ждало полное разочарование: новенький оказался типичным ботаном, в мешковатой одежде, с прилизанной чёлкой и в дурацких очках. Но вот Мику он всё же чем-то зацепил. Неужели только тем, что нагрубил ей в первый же день?Для среднего школьного возраста....
Читать онлайн
Саймону говорят: в замке из твоих кошмаров живёт чёрный маг. Его зовут Николас, и он обладает волшебным даром исполнять самые заветные желания. Вернее, он так говорит, но это ложь. На самом деле он хочет заполучить души людей. Они нужны ему, чтобы выжить в его тёмном мире.Саймон знает, что даже во сне нельзя входить в замок. Но исполнение заветного желания – слишком сильное искушение. Больше всего на свете мальчик хочет, чтобы его младший брат Ной выздоровел. И если для этого нужно войти в замок...
Читать онлайн
Второй год обучения в Школе Рока героям предстоит провести в атмосфере средневекового города, где они станут мушкетёрами, а Тёмные – гвардейцами. Поединки, заговоры, интриги, похищения, а главное – настоящая дружба. Всем этим нужно проникнуться, чтобы овладеть магией второго Учебника....
Читать онлайн
Если описать сюжет этой книги в трёх предложениях, то это «Волшебная башня», «Сильная магия», «Другой мир». И мальчику Пабло предстоит во всём этом разобраться.Новый дом, в который переехала его семья, внушает трепет. Даже Типи, любимая ручная крыса мальчика, будто чувствует, что этот огромный старинный особняк с витражными окнами, башенкой и мансардами населён какой-то таинственной жизнью. Говорят, что в доме раньше жил колдун и что теперь дом хранит его секрет.Пытаясь разгадать этот секрет, Па...
Читать онлайн
Жизнь двенадцатилетней Мио изменилась, когда однажды утром девочка проснулась с белым пушистым хвостом! Неужели существа корейской мифологии кумихо существуют не только в фильмах и сказках? Теперь Мио предстоит отправиться в академию для необычных существ. Первые дни в новой школе даются ей очень тяжело. Именно поэтому Мио отважилась на побег через магический лес, чтобы встретиться со своим парнем Сухо. Но куда он исчез и почему никто из близких не помнит о его существовании? Мио не справиться в...
Читать онлайн
Эльма Райт–на первый взгляд обычная шестнадцатилетняя девушка, но каждый день она вынуждена хранить в тайне самый большой секрет семьи. Её отец–оборотень, а мать–человек. Она бросила их с отцом, когда у Эльмы проявились гены оборотня. С того момента её жизнь разделилась на «до» и «после», а череда трагических событий навсегда оставила душевные травмы и научила её молча беречь своё наследие. Но однажды в её жизни появляется парень, который переворачивает всю жизнь с ног на голову. Девушка по уши ...
Читать онлайн
Пятеро одноклассников проходят сложнейший научный квест, чтобы узнать тайны Закрытой школы.Что скрывается за стенами Закрытой школы? Какие тайны она хранит и почему узнать их можно, только отгадав десять загадок, каждая из которых погружает в одну из областей науки?Разобраться в этом предстоит пяти ученикам, прошедшим отбор в элитную школу. Они – лучшие, и все же им нужно объединить все свои способности, чтобы пройти сложнейший научный квест. В их распоряжении всего одна подсказка, и она лишь ещ...
Читать онлайн
Они боксёры-любители, работающие в США в разных проектных организациях. Он познакомился с ней в столовой в её первый рабочий день, рассказывая другу о похищениях людей инопланетянами. Ей это стало интересно, и он решил посвятить её в свои тайные знания. И он её этим постоянно и грузит, а ей интересно, что её друг умный. Он сообщает ей о простом способе ускорить работу собственного ума и о том, как научиться делать некоторые чудеса с собственными безусловными реакциями. Он спасает мотоциклиста от...
Читать онлайн
Героям этого романа предстоит преддипломная практика в геологической экспедиции. Поездка видится им интересным приключением. Но происходит трагедия – терпит крушение перевозивший их к месту назначения вертолёт.Ребятам удаётся спастись, и они оказываются в глухой тайге. Но вскоре обнаруживают, что рядом с ними обитает нечто таинственное и страшное. Неведомая сила убивает ребят одного за другим. Выжить удаётся лишь одному юноше. Что же погубило его товарищей? Разгадка оказывается шокирующей…...
Читать онлайн
Очень добрая, очень трогательная, с очень драматичным финалом история о судьбе угодившего в непростую жизненную ситуацию мальчика, в которую, волею случая, оказался вовлечен и главный герой этого романа. Помогая попавшему в беду ребёнку, он проходит через множество опасных, сопряженных с риском для жизни приключений. Но зловещая тайна, которую скрывали в себе все эти события, становится известной ему лишь спустя несколько лет....
Читать онлайн
Айко Акияма обычный восемнадцатилетний подросток. Она думала, что у неё обычная и скучная жизнь, но она не знала, что оставила после себя её бабушка....
Читать онлайн
Дух, добрый или злой – он не рождается и не умирает – он жив, но где? Есть зло, поселившееся в глубине пещеры далеко в горах Копетдага. Предания рассказывают о страшном Диве, который порабощает души людей, и выхода из ужасной ловушки нет. Группа спелеологов решают поехать в Туркменистан, чтобы разведать таинственную пещеру. У каждого из членов экспедиции есть свой «скелет» в шкафу. Див, принимая образы, провоцирует людей на необдуманные поступки, играет на их слабостях....
Читать онлайн