Благовестие от Матфея. Стихотворный пересказ

Благовестие от Матфея. Стихотворный пересказ

"Благовестие от Матфея. Стихотворный пересказ" представляет собой синтез религиозной поэтической лирики и неукоснительного следования тексту оригинального Евангелия, позволяющий читателю ознакомиться с детальным повествованием сюжета данного религиозного текста. Данное произведение является продолжением работы в жанре стихотворного пересказа религиозных текстов, и несёт в себе как литературно-эстетическое, так и образовательное предназначение.

Жанры: Религиоведение / история религий, Стихи и поэзия
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2021

Читать онлайн Благовестие от Матфея. Стихотворный пересказ


Для оформления обложки использована картина: Рембрандт, Херманс ван Рейн “Ужин в Эммаусе”, 1629 г.

Местонахождение: Лувр, Франция.

Вступление

Перескажу вам Евангелье,

Вам Евангелье от Матфея,

Сей пересказ – от Ариеля,

Такого ж, как Матвей, еврея.


Пусть верит каждый, как и верил,

Для Б-га пусть откроет двери,

Сердца и души широко,

Чтоб с Б-гом всем жилось легко.


Здесь поведу рассказ свой скромный,

Стараясь знание пополнить,

Кем был еврейский этот парень,

Что мир наш изменил бескрайне.


Известней не было, не будет,

Пока наш мир стоит, и люди,

Пока луна и солнце светят,

Пока на свет приходят дети.

Глава 1

Вот родословие Иисуса,

От Авраама, веры мужа,

Ведёт свой род чрез поколенья,

Исполнить Б-га чтоб веленья.


Йосейф был обручён с Марией,

Ему во сне виденье было:

Жена твоя родит от духа,

Так ангел возвестил на ухо.


Придёт, спасать людей он будет

От их грехов, их не осудит,

Мария в срок рожает сына,

Спаситель1 имя его было.

Глава 2

Иисус родился в Бейт-Лехеме2,

Что был в иудином3 наделе,

В то время Ирод правил царь,

И со звездой – волхвы, как встарь.


Пришли младенцу поклониться,

Он должен был царём родиться,

И Ирод всполошился очень:

Сгубить ребёнка хочет впрочем.


Просил волхвов узнать побольше,

Младенца как достичь попроще,

О времени, звезде и месте,

Волхвы все – для поклона вместе.


Звезде все радовались очень,

Над местом тем стояла точно,

И в доме кланялись младенцу,

Нести дары им было лестно.


Во мне им было откровенье4,

Чтоб не пускаться в возвращенье,

К себе в страну ушли иначе,

Иосиф сном был озадачен.


Г-сподень ангел очень строго

Спешит Иосифа в дорогу:

– Ты мать бери с собой, младенца,

Беги в Египет, в тайно-место.


И оставайся там, покуда

Я не верну вас всех оттуда,

Ведь Ирод смерти вам желает,

Пусть смерть его быстрей настанет.


От злобы Ирод ярость мечет,

В том месте – всех детей на сечу,

От двух лет возраста, и младше,

Рахель о детях горько плачет.


По смерти Ирода, вновь ангел

Йосейфу говорит: вставай-ка,

Младенца, мать – возьми в дорогу,

В Израиль возвращайтесь скоро.


Во сне направлен в Галилею,

Где наречётся Назареем,

В том граде нет для них угрозы,

И Назарет он имя носит.

Глава 3

В те дни, в пустыне иудейской,

Был проповедником еврейским

Креститель Йоханан, он назван

“Кричащим гласом” не напрасно.


– Покайтесь, Царствие Небесно

Всё ближе к нам, как мне известно.

Стези свои вы распрямите,

Для Б-га путь прямой вершите.


В одежды из верблюжьей шерсти,

Одет он был, и был на чреслах

Из кожи пояс, а питанье

Его акриды5, мёд как манна.


Йерушалайм и Иудея

Креститься у него хотели,

И окунались в Иордане,

Грехи свои все называя.


У фарисеев, саддукеев,

Спросил Йоанн: бежать от гнева

Хотите вы? Но ведь сжигают,

То древо, плод чей не питает.


Крещу я вас сейчас водою,

Но тот, кто будет вслед за мною,

Огнём всех вас крестить он станет,

И Дух Святой – не перестанет.


Пшеницу в житницу всю сложит,

Огонь солому пусть погложет,

Иисус приходит с Галилеи,

Креститься к Йоанну скорее.


Йоанн с ним спорит в удивленье:

– Нет! Ты мне сделай одолженье!

Иисус так Иоанну молвит:

– Оставь теперь, Б-г всё исполнит.


И из воды Иисус выходит,

И Б-жий дух с Небес нисходит:

Как голубь он, вслед духу – голос:

Любимый сын мой вам в подмогу.

Глава 4

И после этого, Иисуса,

Для сатанинского искуса,

В пустыню Дух препровождает,

Там сорок дней он голодает.


И Сатан говорит Иисусу:

– Ты камень преврати, прошу я,

В хлеба, которые есть можно,

– Ты, Сатан, с этим осторожно:


– Не только хлебом ведь единым

Сыт человек, и невредим он,

Но словом Б-жьим, что исходит,

Из уст благословенных Б-жьих.


На крышу Храма поднимает

И прыгнуть вниз он предлагает,

– Стопа твоя ведь не споткнётся,

На крыльях смело понесётся.


Хранят ведь ангелы бессрочно,

Писанье говорит нам точно,

– Да, дьявол, но ведь также правда,

Что Б-га искушать не надо.


Вам будет интересно
В данном сборнике представлены стихотворные сочинения, принадлежащие к таким жанрам, как философская лирика, религиозная лирика, а также сатира и юмор....
Читать онлайн
Перед вами цикл рассказов о жизни евреев – народа, принадлежащего Б-гу-Вседержителю, имя которого состоит из трёх букв: Шин, Далет, Ид....
Читать онлайн
The story is narrated by a certain Levi – a native of Leningrad, living in the Jewish ghetto of Antwerp. At the Shamesh of the Van den Nest synagogue, Levy asks about the possibility of staying for "a couple of days" with the family of his newly-minted son-in-law to get to know the life of English Jews. Walking the streets of “Jewish” Manchester and “Secular” Manchester, memories of the Leninsky District of Leningrad emerge in his memory and imagination....
Читать онлайн
Тора, которая со святого языка также может быть переведена как "инструкция", названа "книгой книг". В ней закодировано всё наше мироздание, она призвана просветлять разум и улучшать душу, наполнять человеческое бытие смыслом и пониманием, продлевать человеку годы. Приятного чтения и долгих благословенных лет!...
Читать онлайн
Повествование ведёт некий Леви – уроженец г. Ленинграда, проживающий в еврейском гетто Антверпена. У шамеша синагоги «Ван ден Нест» Леви спрашивает о возможности остановиться на «пару дней» у семьи его новоявленного зятя, чтобы поближе познакомиться с жизнью английских евреев. Гуляя по улицам Манчестера «еврейского» и Манчестера «светского», в его памяти и воображении всплывают воспоминания, связанные с Ленинским районом города Ленинграда, на одной из улиц которого в квартирах домов скрывается о...
Читать онлайн
В данном сборнике представлены стихотворные сочинения, принадлежащие к таким жанрам, как философская лирика, религиозная лирика, а также сатира и юмор. Второй том....
Читать онлайн
Действительно ли человечество идёт по пути «прогресса» к лучшему миру? В книге это утверждение ставится под сомнение. Человечество действительно достигло впечатляющих успехов, но нравственно оно не меняется к лучшему. Об этом говорит невиданный раскол мира на бедных и богатых, противостояние цивилизаций, а также массовое общество и «массовый» человек. Человек – двойственное природно-духовное существо – способен преодолевать зло мира. Жизнь человечества представляет собой перемежающиеся моменты п...
Читать онлайн
Как научиться беседовать с мусульманином безбоязненно и уважительно? Как перестать презрительно относиться к его вере и как обосновать перед ним свою веру, христианскую? Для этого необходимо знать, как возникло откровение Корана, каков был жизненный путь пророка Мухаммеда, каково вкратце содержание этого откровения в его сравнении с библейским. Этому и посвящена наша книга.В формате PDF A4 сохранен издательский макет....
Читать онлайн
Разобраться в многообразии религий, выработать правильное к ним отношение, а главное, понять, как общаться с представителями другой веры, если ты исповедуешь Иисуса Христа, Вам поможет книга, которую вы держите в руках.Все рассмотренное в данной книге представлено в двух основных разделах: введения в изучение религии и собственно изучение религий. Первый раздел посвящен изучению вопроса религии как явления в целом: основных понятий, классификации, структуры, подходов в изучении и исторического п...
Читать онлайн
Николай Николаевич Неплюев (11/23 сентября 1851 – 21 января /3 февраля 1908) – общественный деятель и писатель, религиозный мыслитель. Занимался обучением крестьянских детей в своем родовом имении Глуховского уезда Черниговской губернии. Организовал мужскую и женскую сельскохозяйственные школы, детский приют и Крестовоздвиженское трудовое братство. В издание включены все философские и публицистические работы Неплюева, отразившие становление и развитие его православного христианского мировоззрени...
Читать онлайн
Николай Николаевич Неплюев (11/23 сентября 1851 – 21 января /3 февраля 1908) – общественный деятель и писатель, религиозный мыслитель. Занимался обучением крестьянских детей в своем родовом имении Глуховского уезда Черниговской губернии. Организовал мужскую и женскую сельскохозяйственные школы, детский приют и Крестовоздвиженское трудовое братство. В издание включены все философские и публицистические работы Неплюева, отразившие становление и развитие его православного христианского мировоззрени...
Читать онлайн
Николай Николаевич Неплюев (11/23 сентября 1851 – 21 января /3 февраля 1908) – общественный деятель и писатель, религиозный мыслитель. Занимался обучением крестьянских детей в своем родовом имении Глуховского уезда Черниговской губернии. Организовал мужскую и женскую сельскохозяйственные школы, детский приют и Крестовоздвиженское трудовое братство. В издание включены все философские и публицистические работы Неплюева, отразившие становление и развитие его православного христианского мировоззрени...
Читать онлайн
Данный исследовательский труд предназначен для рассмотрения различных сфер, касающихся евангельской Церкви. Прежде всего, хотелось бы дать объективное представление о церкви в целом: о её истории, традиции, доктринах и влиянии на современное общество в мировом масштабе и на постсоветском пространстве в частности. Ну и, конечно же, развеять множество мифов связанных с евангельской Церковью. Дать чёткое определение понятию секта и показать всю неправомерность применения его к Евангельской Церкви....
Читать онлайн
В сложных региональных кризисах невозможно разобраться, не учитывая многомерный исламский фактор. Облегчить эту задачу может монография Александра Кузнецова. В книге исследуется природа межрелигиозных конфликтов и их влияние на современную политику в регионе. Анализируется становление региональных центров силы: Ирана, Саудовской Аравии и коалиции Катар-Турция. Дается анализ деятельности многочисленных негосударственных игроков из числа исламистских организаций, зачастую более могущественных, чем...
Читать онлайн
Зависть превратила моего младшего брата в злейшего врага. Он не остановится ни перед чем, лишь бы доказать, что лучше меня. Я многое прощал ему, отмазывал от неприятностей. Но сейчас все будет иначе. Ставки слишком высоки. Ведь брат решил отобрать мою Тину. Осталось доказать Вершинской, что она – моя женщина. Только как это сделать, если ее глаза горят ненавистью ко мне?Содержит нецензурную брань...
Читать онлайн
В его мире слишком много жестокости. Его репутация известна далеко за пределами города. Его руки в крови. У него нет слабостей. Для всех он неуязвим.Но все это ложь, ведь в жилах Руса кипит настоящая лава всякий раз, когда он видит Ее – дерзкую и непокорную, строптивую и своенравную. Меркнут любые аргументы, выдержка рассыпается, и плевать на то, что нужно держаться максимально далеко от младшей сестренки друга. И лишь единственная мысль бьется в висках: «Эта девочка моя!».Содержит нецензурную б...
Читать онлайн
Книга раскрывает мистификаторский талант Пушкина, благодаря которому поэту удавалось оберегать свои честь и достоинство. В результате наши представления о его происхождении и смерти, многих поступках и фразах, о содержании его главных произведений до сих пор держатся на инициированных им самим мифах. Книга построена на документально подтвержденных фактах, на произведениях и переписке Пушкина и свидетельствах современников поэта. Как и во всем, чего бы он ни касался, Пушкин был гением и в своих м...
Читать онлайн
Муаммар Каддафи, один из самых неординарных политических лидеров нашего времени, на протяжении более чем сорока лет возглавлял уникальное государственное образование – Социалистическую Народную Ливийскую Арабскую Джамахирию. Однако в историю Каддафи вошел не только как государственный деятель, но и как создатель самобытной политической концепции – Третьей Всемирной Теории, которая впитала в себя как идеи европейского социализма, так и традиционные принципы ислама. В книгу, помимо основного труда...
Читать онлайн