До последнего вздоха

До последнего вздоха

У меня не осталось надежды. На следующий день после своей смерти я взглянула на окружающий мир, навсегда покинув свое тело. Моя память превратилась в осколки, которые я отчаянно пытаюсь собрать заново.

Моя мама – настоящая певчая птичка, которая мечтала вырваться из тесной клетки. Глаза моего отца всегда полны печали, а кулаки сжаты от ярости. Светловолосый парень по имени Август – лучик солнца, состоящий из ярких красок и глупых улыбок. Именно он дарил мне радостные моменты, которые освещали мои мрачные дни. Я не помню, почему совершила самый ужасный поступок в своей жизни и оставила этих людей. Но я полна решимости узнать правду.

Еще из серии Young Adult. Важные книги для молодежи

Читать онлайн До последнего вздоха


Rocky Callen

A BREATH TOO LATE


Text copyright © 2020 Rocky Callen Published in 2020 by Henry Holt Published by arrangement with Pippin Properties Inc. through Rights People, London and The Van Lear Agency.


© Шаповал И.Ю., перевод на русский язык, 2020

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

 * * *

Для тех, кто блуждает во тьме.

Не забывайте, что звезды светят и для вас.

Предупреждение: в данном романе содержится описание сцен физического насилия, поднимаются темы суицида и депрессии.

От автора

Каждый день кто-нибудь совершает самоубийство. Каждую минуту. По статистике каждый год около миллиона человек расстается с жизнью.

Миллион чьих-то отцов, матерей, сестер, братьев, сыновей и дочерей, которые чувствуют себя потерянными и считают, что у них не осталось надежды.

В этом романе не будет счастливого конца. Он посвящен прекрасным и ужасным моментам, из которых состоит жизнь, возможностям, которые существуют даже в самых темных уголках и которые мы иногда просто не видим.

Я прошу вас смотреть внимательнее, смотреть глубже, быть смелыми и настойчивыми в поисках надежды. Потому что вы прекрасны и нужны этому миру.

Более десяти лет я проработала психотерапевтом. С детства я борюсь с хронической депрессией. Мне также приходилось сталкиваться с эпизодами физического насилия, которые так и остались в тайне. Мы все переживаем бесконечно разный опыт и оттенки боли и в каждой конкретной ситуации свои сложности.

Но если однажды сказать правду вслух, ее уже нельзя будет запереть в темном углу. А правда состоит в том, что бывают дни, когда я чувствую себя непобедимой, когда мои карманы набиты солнечным светом, а мир полон возможностей. Но также бывают дни, когда мне кажется, что к моим щиколоткам привязали якоря, и я тону, и никто этого не видит.

Я написала эту книгу, потому что мне было это необходимо. Когда мне было одиннадцать, я чуть не сделала такой же выбор, как Элли. Но всякий раз, когда я терялась в лабиринтах собственной боли и страданий, я выбиралась из них и обнаруживала, что меня ждет жизнь. Моя жизнь, которую я хотела сохранить.

Будучи психотерапевтом, я не раз становилась свидетелем невероятной силы и крепости человеческого духа.

Работа и жизнь показали мне: во тьме можно найти надежду. Иногда депрессия накрывает меня, и я становлюсь ее заложницей, но я твердо верю, что завтрашний день значит многое. И я продолжаю бдительно следить за моим психическим и эмоциональным здоровьем, чтобы обрести свободу.

Я написала эту книгу для людей, которые скрывают свою боль; для тех, кто закрыл свои сердца и двери; для тех, кто может не увидеть тянущиеся им навстречу лучи надежды.

Книга не может вместить в себя все, что я хочу сказать, но она может стать напоминанием, что тебе не обязательно переживать все в одиночку, что существует помощь, которая ждет тебя, и что существует один-единственный способ повлиять на статистику суицида и домашнего насилия – сказать об этом вслух и рассказать свою историю.

Эта книга посвящается всем Элли этого мира, потерянным, обделенным вниманием, лечащим свои сердца и балансирующим на грани между надеждой и болью.

И если это ты, то я тебя вижу. Прошу, не уходи. Я говорю это тебе (потому что мне часто приходится напоминать это себе самой): ты нужен этому миру.



1

Смерть,


тьма поглощает последнюю толику моего сознания, и я понимаю, что сожалею.

Ты не прекрасная, не свободная и не романтичная – не такая, какой тебя описывают в романах. Ты девочка, у которой не осталось надежды, которая слишком поздно поняла, что хочет жить. Я думала, ты спасешь меня, Смерть.

Но ты лгунья.

Как и все остальные.

2

Жизнь,


ты слишком тихая. Но это не та тишина, в которой можно найти покой. Это удушающее безмолвие, которое расползается во все стороны, как лужа крови; пустота, которая глумится над тобой, издевается, поедает взглядом, пока от тебя не останутся одни кости.


Отзывы
appeasement

Послевкусие до сих пор осталось. Терпкий запах виски, страх в коленках, тяжелое дыхание, вызывающее лишь отвращение. Я прочитала эту книгу буквально за несколько часов, за счёт небольшого объёма и простого, затягивающего слога писательницы. И я даже рада небольшому объёму (250 стр.) – если бы их было больше, я бы не выдержала - слишком много боли, местами мне знакомой. В этой книге поднимаются 3 важные темы. 1. Подростковый суицид (нет, это не спойлер, ведь с этого начинается книга). Последнее письмо девушки Элли, чья жизнь наполнена страхом и болью. 2. Абьюзивные отношения и домашнее насилие. Вот тут у меня ком в горле. Насколько все тяжело в книге, это невозможно описать. Отец Элли, Абель – тот самый абьюзер, который ищет проблемы во всем, лишь только не в себе. Он собственник, мучитель и самопровозглашённый судья. 3. Подростковые отношения дружба-любовь. Вот тут, если честно, мне было так мало этой темы! Как любитель книг о любви – мне всегда её нужно много.

Мне понравилась эта книга, эта темы очень важны. Я считаю, эту книгу стоит посоветовать ребенку переходного или подросткового возраста.


Вам будет интересно
Колдун, или человек с феноменальными способностями, мистический персонаж при роковых событиях оказывается в таинственной пещере. Он теряет сознание и только через сто лет снова возвращается в мир, чтобы отомстить, но судьба меняет его планы....
Читать онлайн
Этот рассказ повествует о последних днях трёх друзей. Кирилл, Вова и Серёга являются опытными пионерами, работа которых заключается в поисках припасов и выполнения миссий, одна из которых стала их последней, ведь она стала ловушкой, а все из-за того, что они сделали за год до описанных событий....
Читать онлайн
Он уехал от своего прошлого. Старый дом, пыль и духота – вот то, что он нашёл на доставшемся ему в наследство от отца участке земли в Неваде. Он хотел побыть в одиночестве, собраться с силами после развода с женой, чтобы затем двинуться дальше и начать всё сначала. Но призраки чужого прошлого неожиданно вмешались в его планы…...
Читать онлайн
Повесть повествует о самобытном конце света. Нет, никакой ядерной войны, астероидов, катастроф или ходячих мертвецов. Тут, конец света – это превращение привычного нам мира в какой – то абсурдный и нестабильный ад. Волна необъяснимых явлений прокатывается по всей стране. Наружу вылезли мрази, подобные чудовищам из картин Босха, и такое понятие, как логика – уже просто не существует. Тут нельзя строить планы даже на день вперёд, так как не ясно что произойдёт через час. Главный герой оказывается ...
Читать онлайн
Представьте мир из фильмов про зомби-апокалипсис. Полная разруха и анархия, люди, потерявшие человечность, и зомби, заполнившие улицы. Мир утонул в крови и безнадежности. И это не кошмарный сон. Это моя реальность. Мне тоже страшно, жизнь постоянно подвергается опасности, но я не умею сдаваться. И сердце кровоточит по любимому, который пропал. Кто рискнет всем ради моего парня? Если он еще жив. Никто, он нужен только мне. И сломанный мир нужно исправлять, но все отчаялись. Все, кроме меня. Надеж...
Читать онлайн
Божена Новицкая считала себя самой обычной девушкой, у которой была необычная сестра-волшебница. Она никогда не рассчитывала на магию, которая щедро одарила её сестру по отцу, но внезапно всё изменилось. И вот уже её приглашают в престижную магическую фирму "Окуляр магии" с красавцем-шефом во главе. Приключения, новые знакомства, любовь… И сестра в нагрузку, за которой нужен глаз да глаз! Содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Молодой преподаватель мировой истории переезжает в «маленький Париж», – в поисках спокойной жизни. Но вскоре он оказывается вовлечен в расследование странного убийства, потрясшего этот прежде тихий городок… «Одержимость» – вторая повесть в цикле, завершающем авторское исследование тайн Бытия. Это «самая личная» моя книга, повествующая о современной России, Владе Дракуле и о том, что такое одержимость....
Читать онлайн
Кого может встретить девушка, заблудившаяся в лесу? Кого угодно! Особенно, если она носит загадочный амулет – подарок своей покойной тётки…Первая книга серии "Демоны и женщины". В данную серию также входят: "Девочка и демон", "Киллер?", "Свободные". Романтика и мистика в одном флаконе!...
Читать онлайн
10 дней молчания, 7 часов медитации в день, как думаете, вам такое под силу? Вы готовы совершить невероятное, захватывающее путешествие в самые глубины себя? Ответить себе честно на вопросы, от которых хочется зажмуриться и спрятаться? Кто Я? Кто хозяин моих мыслей, чувств, ощущений? Что есть страх? Как выглядит боль? И что есть Любовь? Вы готовы одновременно получить терапию психолога, психотерапевта и обрести Внутреннее спокойствие и уверенность без привлечения этих специалистов? Если да, то э...
Читать онлайн
Книга «Во Имя Твое…», избранные главы из которой представлены в данном издании, написана по воспоминаниям дочери священника Григория Пономарева – Ольги Пономаревой. Отец Григорий был репрессирован в сталинские времена и находился в местах лишения свободы более 16 лет. Он и его супруга Нина Сергеевна родом из потомственного священства; их родители архим. Ардалион и прот. Сергий Увицкий причислены к сонму святых Русской православной Церкви. Отец Григорий – хранитель Царского Креста, принадлежащего...
Читать онлайн
На наших глазах происходит созидательный взрыв. Благодаря мобильному телефону и Интернету знание и информация стали доступны для всех и каждого. Теперь ученику не обязательно сидеть за школьной партой. Интернет вместо доски, виртуальное пространство вместо парты, самообразование вместо обучающих инструкций, неформальное общение вместо дидактики – именно так люди теперь хотят, предпочитают и решают учиться.То, что годится для реального учебного пространства, не всегда подходит для виртуального. Э...
Читать онлайн
Если вы хотите стать по-настоящему эффективным, научиться укладываться в самые жесткие сроки, сделать наконец все те дела, которые переносите из ежедневника в ежедневник, реализовать самые смелые свои мечты – начните читать. Пройдя курс известных бизнес-тренеров Андрея Парабеллума и Николая Мрочковского, вы сможете за день достигать таких результатов, каких все ваше окружение добивается за несколько месяцев. А за эти 10 дней вам удастся совершить поистине головокружительный взлет к вершинам эффе...
Читать онлайн