Друзья звезд. Ловец желаний

© Linda Chapman, 2017

© Lucy Fleming, 2017

© Е. Смотрова, перевод на русский язык, 2018

© ООО «Издательство АСТ», 2019

Настоящим Майе, Иони, Хэрриэт и Элисе, чьи прекрасные имена я позаимствовала.

ЛЧ

Посвящаю Майку.

ЛФ

По лугам, горам, холмам и долинам рассыпалась сияющая звёздная пыль. Животные, населяющие мир звёзд, суетились тут и там; один только снежный филин по имени Хантер сидел неподвижно и пристально за чем-то наблюдал.

В пруду под звёздным водопадом отражалось всё, что происходит в мире людей.

– Покажи мне Зверей звёзд! – тихо попросил филин и внимательно всмотрелся в озерцо, где проявлялись, тускнели и меняли очертания причудливые образы.

Сначала Хантер увидел лисёнка, свернувшегося на кровати калачиком рядом с русоволосой девочкой. Мордочкой лис уткнулся ей в щёку, а хозяйка гладила его по шёрстке. Картинка сменилась: по перилам двухъярусной кровати скачет бельчонок и болтает с кудрявой непоседой. Потом в водной глади отразились изящная косуля и школьница с каштановыми локонами. Образ изменился в третий раз, и филин разглядел, как в ногах рыжеволосой зеленоглазой девчушки устроилась лесная кошка.

Хантер довольно кивнул. Четверо юных Зверей звёзд, которые совсем недавно покинули Звёздный мир, нашли Друзей звёзд. Теперь они будут учить этих детей творить добро с помощью магии, которая течёт между двумя мирами. Вместе с ними Друзья звёзд остановят любого, кто насылает несчастья и творит зло. Дети и волшебные животные будут оберегать мир людей.

На глазах у Хантера образ в озерце опять замерцал, и на водной глади показался человек в плаще с капюшоном, который занёс руку с блестящим чёрным кулоном над маленькой сжавшейся фигуркой. Филин насторожился и испуганно ухнул, заметив, что вокруг маленькой фигурки кружат густые тени. Кто-то творит чёрную магию! Совсем рядом с новыми Друзьями звёзд замышлялись тёмные дела. Сумеют ли они найти злодеев? Смогут ли остановить их, пока никто не пострадал? Филин смотрел и смотрел, как образы на воде сменяют друг друга…

Майя Грин лежала на кровати, а рядом посапывал лисёнок Брэкен. Она тихонько поглаживала его ушастую рыжую голову. Её сердце трепетало: она едва могла поверить, что встретила Брэкена совсем недавно – всего две недели и два дня назад девочка впервые увидела зверька в лесу. И тогда же, две недели и два дня назад, её жизнь круто изменилась.

Майя покрепче обняла Брэкена. Тогда, на поляне, показалось, что её новый друг – самый обычный лисёнок, правда, с чудными глазами цвета индиго. Но потом он вдруг заговорил и поведал, что он – Зверь звёзд, волшебный лис из далёкого Звёздного мира.

Брэкен открыл глаза, почувствовав взгляд девочки. Зверёк моргнул и наклонил голову:

– О чём думаешь, Майя?

– Вспомнила о том, как узнала, что ты – Зверь звёзд, – тихо ответила девочка.

Брэкен приподнялся и сел:

– Ох, видела бы ты своё лицо, когда я заговорил, – насмешливо сказал лис. – Ты та-а-ак удивилась!

– Ещё бы! Я же до этого не видела ничего волшебного, – улыбнулась Майя.

Брэкен лизнул её нос:

– А теперь мы друзья, и ты чего только не знаешь про магию.

Майя кивнула. Она будто попала в сказку, и ей с трудом в это верилось. Каждый Зверь звёзд в мире людей искал ребёнка, которому предстояло стать Другом звёзд. Только они могли видеть и слышать волшебных животных, и лишь потому, что верили в магию. Вместе они могли творить волшебство, силы для которого брали из магического потока между Звёздным миром и миром людей, делать добрые дела и останавливать злодеев, насылающих несчастья. Когда Майя хотела увидеть Брэкена, она звала его по имени, и лисёнок появлялся рядом, но с осторожностью: нужно было успеть спрятаться, пока его не заметили посторонние.