© Табенкин М. Л., перевод на русский язык, 2017
© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
Дорогой читатель!
Парамаханса Йогананда излагает свой удивительный взгляд на жизнь, сформировавшийся при изучении отношений между людьми и их божественным потенциалом. Йогананда всегда остается реалистичным, полезным и увлекательным советчиком и не боится говорить об очевидных трудностях, с которыми сталкивается каждый человек. Он указывает ясные и эффективные пути их разрешения.
Парамаханса Йогананда приехал в США из Индии в 1920 году. На Западе он был первым проводником учения и техник йоги – древней науки о пробуждении души. Он был первым йогином, который нашел свою родину на Западе, а его «Автобиография йога» стала бестселлером, чарующей книгой о духовных учениях Востока, которая пробуждала души людей Запада.
Йога – это древняя наука о перенаправлении энергии человека внутри его тела, что ведет к духовному пробуждению. Американцы узнали не только о самых практичных и эффективных техниках медитации, но Йогананда также показал их действие во всех сферах жизни. Он был плодовитым писателем и выдающимся лектором. Йогананда прожил в Америке 32 года – до самой своей смерти в 1952 году.
Эта книга содержит статьи из нескольких источников: лекции Йогананды, составленные им в 1920-е и 1930-е годы, его статьи в журналах Inner Culture и East West (издавались до 1943 года), книга «Whispers from Eternity» в издании 1949 года. А также заметки Свами Криянанды тех лет, когда он жил вместе с Йоганандой и был его самым близким учеником.
При работе над этой книгой мы хотели полностью сохранить стиль Учителя и старались, чтобы дух его творчества отчетливо проявлялся в тексте. Поэтому наша редактура минимальна. Иногда мы вычеркивали предложения, перегружающие смысл текста, или заменяли слова или пунктуацию, чтобы кое-что уточнить. Многие тексты публикуются впервые.
Пусть слова Йогананды о духовном родстве принесут в вашу жизнь ясность, вдохновение и Божественную любовь.
Crystal Clarity Publishers
Фото 1. Раджарси вместе с Йоганандой после посвящения в монахи
