Евгений Онегин и Капитанская дочка. Две пьесы по мотивам произведений А. С. Пушкина в переложении для современного музыкально-драматического театра и кино

Евгений Онегин и Капитанская дочка. Две пьесы по мотивам произведений А. С. Пушкина в переложении для современного музыкально-драматического театра и кино

В эту книгу вошли две пьесы, написанные по мотивам всемирно известных романов А.С.Пушкина: «Евгений Онегин» и «Капитанская дочка». Отказавшись от известных стереотипов, украсив тексты песнями и сочинив к ним музыку, автор представил классические произведения в переложении, удобном для постановки в современном театре и кино, сохранив при этом глубину и яркость оригиналов великого мастера слова.

Жанр: Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Евгений Онегин и Капитанская дочка. Две пьесы по мотивам произведений А. С. Пушкина в переложении для современного музыкально-драматического театра и кино


© Александр Белов, 2020


ISBN 978-5-4498-6067-5

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Евгений Онегин

Пьеса в двух частях с песнями и стихами по мотивам одноимённого романа А. С. Пушкина

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА


Автор

Евгений Онегин

Владимир Ленский

Татьяна Ларина

Ольга Ларина

Шут-скоморох

Красотка Зизи

Цыгане

Секундант

Эпиграф

Хотел я рассказать вам повесть о любви
И слогом ярким мысли выразить свои,
Но муза, видимо меня приревновав,
Запутала слова в набор незрелых фраз…
Я мучился, бродил по кругу я,
Стучался в двери, выхода не находя…
Отчаявшись, у гения я строки взял,
Добавил от себя и пьесу написал!

Часть 1

Сцена 1.1

Автор сидит за маленьким столиком и пишет пером, ставит перо, потирает руки, потягивается.


Автор

Ев… гений О… негин…

Ну наконец-то! Семь лет труда и вот…

Поставил точку я. Готова про Евгения история!


Встаёт, берёт в руки рукопись, выходит из-за стола, начинает читать.


Мой дядя самых честных правил… Так начинается рассказ!


Кладёт рукопись на стол, закрывает


Начало, впрочем, мы оставим и к сути перейдём тотчас!

(продолжает под музыку)

Онегин – старый мой приятель, с ним Пушкин познакомил нас!
Родился на брегах Невы, там, кажется, музей сейчас…
Евгений был совсем не беден, отца трудами обеспечен.
Ребенком резов был, но мил, француз уму его учил!
Он в Летний сад гулять ходил, там воспитанье получил,
Месье француз его любил, слегка за шалости бранил…
Он мудрецов знал поимённо и кланялся непринуждённо;
На разных языках писал, джайв на танцполе танцевал.
Припев
Когда ж дорос до взрослых лет, по моде стрижен и одет,
Он подготовлен был отменно и наконец-то вышел в свет!
Он был искатель приключений, большой любитель женских ног.
Запал на это наважденье, восторг любви его увлёк!
(Проигрыш)


Уходит Автор, входит Онегин.


Онегин

Да, господа! Жужу это что-то! Жужу это штучка!

Такие пальчики, такие ножки, ручки…

Как улыбалась на балу, в саду была так горяча!

Ну а дальше, а потом… Сколько огня и страсти!

Мне кажется, её духами целый месяц будет пахнуть дом…

(начинает петь)

Лав, нон-стоп, восторг любви меня увлёк.
Лав, нон-стоп, сорвал я аленький цветок.
Вкусил я эликсир красавиц нежных, я сладкой ласкою их опьянён,
Лечу, парю средь бурь мятежных, и жизнь моя волшебный сон…
Припев
Ах, губки-глазки, и во сне, бывает, видитесь вы мне.
Скажу вам правду, не совру, без вас, наверно, я умру…
(проигрыш)
Вкус младости я полюбил и аромат её миндальный,
И откровенный дам наряд, разрез глубокий в платье бальном.
Припев
Ах эти ножки, как от них играет кровь,
Прикосновенье и внезапная любовь,
Признаюсь, и сейчас в мечтах
Я чью-то ножку чувствую в руках!

(продолжает без музыки)


Люблю, когда под фортепьяно, весенним тёплым вечерком…

Но, впрочем, хватит откровений! Давайте лучше о другом…


Онегин уходит, входит Автор.


Автор

Он был изысканно небрежен, настойчив, быстр и тут же нежен…

Так увлекался, что порой блистал послушною слезой!

Как он умел, шутя, невинность приятной лестью забавлять,

Невольной ласки ожидать, умом и страстью побеждать!

(начинает петь)

Театр уж полон; ложи блещут, партер и кресла, всё кипит!
Открылся занавес – и вот она идёт, точней, парит!
Блистательна, полувоздушна, то стан совьёт, то разовьёт…
И ножкой танец отбивает, и прямо за сердце берёт!
Представил я, что мы уже вдвоём парим на облаках…
К вершине счастья прикасаясь, на шелковистых простынях….
Смычку волшебному послушна, мелодия любви звучит…
И пламя жаром опаляет, и страсть нам голову кружит!

Сцена 1.2

Входит Автор с книгой в руках, начинает читать.


Автор

Сильней, быстрей, ещё – и вот, уже безудержный полёт.

И крик то глуше, то сильней, и я лечу, я вслед за ней!

(закрывает книгу)

Ай да Пушкин!..

(начинает петь)

Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь,
Чтобы талантами блеснуть, словечко умное ввернуть.

Вам будет интересно
В сборник вошли четыре пьесы для современного музыкально-драматического театра и кино.Использовав произведения У. Шекспира в качестве сюжетного источника, но отказавшись при этом от известных стереотипов, включив в комедию элементы буффонады и добавив в трагедии лирические сцены, автор создал абсолютно новые, наполненные глубоким смыслом тексты, сделал персонажей более понятными читателям и зрителям....
Читать онлайн
Это написанная в форме весёлой пьесы книга, на страницах которой рассказывается об удивительных приключениях рыцаря Дон Кихота и его оруженосца Санчо Панса, которые, отправившись в странствия, затерялись в пространстве и времени....
Читать онлайн
В сборник вошли три пьесы. Разные пьесы. Это готовые для постановки на сцене театра композиции.«Доктор Фауст» складывался, на удивление, быстро. Внимательный читатель обнаружит в пьесе следы произведений Иоганна Гёте, Фридриха Клингера и Александра Пушкина.«Вся королевская рать» формировалась несколько лет. Это произведение Роберта Пена Уоррена актуально сегодня не менее чем почти сто лет назад, когда оно было впервые издано.Ну а «Дебют в Париже» нужно просто внимательно читать, или смотреть....
Читать онлайн
Может ли прошлое человека предопределить будущее, или оно определяется решимостью личности что-то изменить в своей жизни? Плыть по течению, живя той жизнью, которой все живут, или плыть против течения, сопротивляясь ему? Что делает человека сильнее и выносливее – успех или неудачи? Ответы на вопросы читатель найдет, прочтя невыдуманные истории о жизни нескольких поколений простой русской семьи. В ряде случаев по этическим соображениям имена людей, сыгравших в жизни героев особую роль, изменены....
Читать онлайн
Эта книга для взрослых людей от 6 до 100 лет. Взрослость определяется вовсе не по количеству прожитых лет. А по умению чувствовать, сопереживать, образно мыслить, делать выводы и вдохновляться. Любая из прочитанных сказок может стать прекрасным поводом для душевного разговора родителей и детей о вечных ценностях. О любви к себе и ближнему, о смелости быть собой, о ценности состояния вдохновения и об умении жить талантливо и счастливо. Вот почему эти сказки кажутся чистой правдой....
Читать онлайн
Приходя в этот мир, мы запрограммированы на счастье. Но каждый видит его по-своему, и для достижения своей мечты каждый выбирает свой путь. По прошествии пяти лет семейной жизни сорокалетний герой с разочарованием осознает, что то, к чему он все эти годы так стремился, оказалось всего лишь иллюзией счастья. Но выхода из создавшегося положения не видит. Все меняет случайная встреча. Правильно ли воспользовался герой этой подсказкой судьбы, решать читателю....
Читать онлайн
Этот сборник готовился к изданию в суровое карантинное время. Нам захотелось поговорить с читателем о проблемах изоляции, разобщенности, одиночества, непонимания. О том, как важны в такие дни душевная теплота, сострадание, участие. В сборник вошли стихотворения и рассказы молодых авторов Рыбинска....
Читать онлайн
Сборник стиховелл – это веселый и грустный, глубокий и поверхностный, порою резкий, но честный подарок для всех, кто знает и верит, что душа живет не в голове, а сердце… индивидуальной, всеобщей Вселенной, и руководствуется этим по жизни. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Данного романа точно не было бы, не существуй на свете настоящих Тамары Луковой и её дочери Олечки, и не случись все те события, что подвигли меня взяться за перо. Однако прошу учесть, что многие события в романе – лишь совпадение с тем, что и как было в настоящей жизни главной героини и её близких, и что выдумка автора – это и есть та правда, о которой рассказано. Прошу любого, кто возьмётся за чтение романа, не сопоставлять написанное с произошедшим....
Читать онлайн
Если вам давно приелись одни и те же герои любимых сказок, предлагаем окунуться в мир невероятных приключений и новых неожиданных персонажей.Готовы? Тогда поскорее ныряйте!...
Читать онлайн
Это бестселлер о целях души, которые она стремится достичь, воплощаясь в человеческом мире и способах их достижения.Начало романа раскрывает причины и последствия, когда внешне очень благополучные люди, подменив духовные цели меркантильными, полностью разочаровываются в жизни.Пережив негативный опыт, главные герои вновь проживают жизнь в новой попытке достичь тех же духовных целей, но начинают в более трудных условиях....
Читать онлайн
Проданная невеста - это захватывающее путешествие в мир приключений, эмоций и открытий. Эта книга переносит читателя в иной мир, где каждая страница открывает новые горизонты воображения. Благодаря ярким персонажам, захватывающему сюжету и живописным описаниям, читатель окунется во всепоглощающую атмосферу Проданная невеста и будет жить каждым мгновением вместе с героями. Вдохновляющая и мудрая, Проданная невеста не только развлечет читателя, но и подарит ему уникальные мысли и ощущения, которы...
Читать онлайн
Где-то на одном конце Вселенной муравьиная цивилизация наткнулась на остатки яростного космического боя человекоподобных существ и решает воскресить одного из бойцов. А на другом конце бескрайнего Космоса альянс могущественных цивилизаций приглашает в свои ряды первых землян, которые должны доказать право человеческого рода на достойное место среди разумных существ. Казалось бы, события эти далеки друг от друга. Но так ли это? Нет ли здесь связи?Книга из серии Вселенной Вахтера (Тейлитэ)....
Читать онлайн
Работа, работа и еще раз работа – вот жизненное кредо Ольги Шурыгиной. Любовь, наряды, развлечения – это для легкомысленных барышень, а не для чопорных бизнес-леди. И вдруг… Из туманного Альбиона возвращается повеса и оболтус Никита Замятин. Что может быть у них общего?Ничего – уверена Ольга.Всё – не сомневается Никита.Чья возьмет?Читайте – узнаете!...
Читать онлайн
Книга посвящена проблеме зарождения и развития межличностных отношений между детьми дошкольного и младшего школьного возраста. Она содержит описание диагностических методик, позволяющих определить особенности детских взаимоотношений. Особое внимание уделяется проблемным формам отношения к сверстникам – агрессивности, застенчивости, обидчивости и пр. Подробно описана система игр, направленных на формирование доброжелательного климата в детском коллективе.Цель книги – помочь педагогам, психологам ...
Читать онлайн