Гретель и ее бесы

Мрачный ретеллинг классической сказки.

Маленький городок Марбах не менял свой облик последние пару сотен лет. Окружающий его лес уже не пугает местных жителей, но предания о жуткой ведьме Пряничного домика заставляют их держаться от него подальше.

Гретель живет на окраине Марбаха, прячась от мучащих призраков прошлого. Десять лет назад они с братом попали в настоящий ад. Теперь молодая женщина согласилась рассказать журналисту свою историю, распутав нити памяти с помощью психолога.

Ей предстоит вспомнить всё. А главное – взглянуть в лицо правде: однажды в лесу на детей открыли охоту ведьмы, бесы, репоголовый Джек и даже родная мать.

Жанры:	Ужасы, Мистика, Детективное фэнтези, Young adult
Цикл:	Отражения. Ретеллинги
Год публикации:	2023

Еще из серии Отражения. Ретеллинги

Читать онлайн Гретель и ее бесы

Интерлюдия нулевая

1919 год от Рождества Христова, декабрь

Священное королевство Рейнмарк, город Марбах

Каждую осень с приходом дождей Смолокурная улица превращалась в непроходимое болото. Когда очередной бедолага оставлял в липкой глине обувь, из окон выглядывали зеваки – поглазеть, как он будет сыпать проклятиями, прыгая на одной ноге. 1919 год – Гретель Блок тогда исполнилось двадцать четыре – выдался особенно дождливым, и кое-кто из старожилов начал поговаривать, что все закончится очередным разливом Зальц-Ахена. Преподобный Дельбрук не упустил случая напомнить, что стихийные бедствия посылаются людям в наказание за грехи, и призвал прихожан активнее покупать индульгенции. Река, впрочем, так и не разлилась. А в ночь с тридцатого ноября на первое декабря ударил мороз, сковав русло Зальц-Ахена, а заодно и хлюпающее месиво, уже три месяца досаждавшее обитателям Смолокурной улицы. Снег шел не переставая, преобразив мрачноватые окраины, как пудра преображает лицо трупа.

Рано утром безмолвие улицы было нарушено урчанием мотора. И хотя водитель сбросил скорость до минимальной, серый готлибваген нещадно качался и подпрыгивал на колдобинах, припорошенных снегом. Машина остановилась возле последнего дома на Смолокурной. Дальше начинался пустырь, сейчас будто бы залитый жидким серебром. Заснеженная пустошь, над которой этим утром висела странная синеватая дымка, упиралась в щербатую стену Либкухенвальда. Древний лес, о котором ходило множество пугающих слухов, сейчас не казался зловещим или неприветливым. Впрочем, тех жителей Марбаха, у кого Либкухенвальд забрал ребенка, этот зимний наряд не смог бы обмануть. Погребальные саваны, как известно, тоже белого цвета.

Мотор замолчал, и на рабочей окраине вновь воцарилась тишина. Распахнув дверцу, из машины вышел высокий мужчина в черном пальто, шляпе и длинном шарфе. Его элегантные лакированные туфли явно не предназначались для прогулок по улицам наподобие Смолокурной: сделав шаг, молодой франт по колено провалился в снег. Чертыхнувшись, он подобрал полы пальто и побрел к дому.

На двери не было кнокера, и гость постучал кулаком. Спустя полминуты створка приоткрылась, и на пороге возникла худощавая светловолосая фройляйн. Взгляд ее голубых глаз был прямым, выражение лица – не слишком приветливым. Посмотрев на молодого человека, она привстала на цыпочки и бросила взгляд ему через плечо, на припаркованный у дома готлибваген.

– Здравствуйте, – сказала она наконец. – Чем обязана?

– Здравствуйте! – Гость приподнял шляпу. – Меня зовут Конрад Ленц, я работаю в газете «Королевские ведомости». А вы, наверное, Гретель Блок?

– Да, это я. – Девушка поморщилась. – И мне придется вас огорчить. Я не общаюсь с журналистами.

– Раньше общались. – Ленц улыбнулся так, словно Гретель только что пригласила его войти и отведать свежеиспеченного штруделя.

Улыбка у журналиста была открытая и располагающая, и девушка подумала, что он, вероятно, репетировал ее перед зеркалом.

– Раньше общалась и пожалела об этом, – сказала Гретель, закрывая дверь. – До свидания!

– Подождите. – Ленц придержал створку. – Речь не о какой-то идиотской статье, за которую заплатят пару монет! Речь о книге! Если мы с вами договоримся, гарантирую, что на этот дом прольется дождь из королевских марок!

– Что-то я сомневаюсь, – буркнула Гретель, пытаясь закрыть дверь.

Ленц створку не пускал, при этом с его лица не сходила профессиональная улыбка.

– А вы поверьте! Я понимаю, журналисты попортили вам немало крови. Из-за статеек, которые печатали, в том числе и в моей газете, у вас были проблемы. Но я пришел к вам не как журналист.

Продолжить чтение

Отзывы

— Сказать по правде, ад — не такое страшное место, как о нем рассказывают...

«Гретель и ее бесы» — это ретеллинг немецкой сказки «Гензель и Гретель», про брата и сестру, попавших к ведьме-людоедке в Пряничный домик. Здесь нас тоже ждут Гензель и Гретель, ведьма Пряничного домика, пропавшие дети и мрачный городок Марбах, где все и происходит.

Сказать по правде, этот новый взгляд на старую и знакомую сказку меня приятно удивил. В истории есть две временные линии – 1909 и 1919 года.

В 1909 году главной героине Гретель Блок четырнадцать лет, она вместе с братом посещает только воскресную школу, их семья бедна, а мать почти никогда не бывает в себе. Она всячески старается причинить своим детям вред, а при возможности – и убить. Ее останавливает только ее муж-дровосек, любящий и жену, и своих двух детей. Помимо бедности и сумасшедшей матери Гретель сносит нападки хулиганов, один из которых – Нильс Дельбрук, сын пастора. Его нападки с каждым разом становятся все более жестокими, и однажды это приводит к цепочке происшествий, которые навсегда меняют жизнь Гретель.

В 1919 году на пороге дома Блоков появляется журналист, который хочет написать разоблачающую книгу о Марбахском убийце, как он уже написал о Крысолове из Гамельна. За такие вот отсылки к другим сказкам, хочется восторгаться этой книгой вдвойне! Только вот сама Гретель не может пролить свет на события своего похищения, а ее брат Гензель вообще перестал говорить. Тогда предприимчивый журналист Конрад Ленц увозит Гретель из ее родного городка, чтобы с помощью психотерапевта-гипнолога вытащить всех ее бесов наружу.

Вначале эти две временные линии совершенно не состыковываются. Гретель из настоящего перечит себе из прошлого, рассказывая о том, что бесы унесли ее в настоящий ад, и там они с братом и жили, учились, росли. Складывается впечатление, что она сошла с ума также, как и ее мать. Только вот все не так просто. Я не сразу догадалась в чем тут дело. И этот самый «вот_это_поворот» мне понравился. Как и сама атмосфера строгого, мрачного Марбаха, с его вроде как ушедшими в прошлое гонениями ведьм, «святой шестеркой», страшными историями, рассказанными украдкой, языческими праздниками, поданными теперь уже в христианской манере. Очень атмосферная книга, которую стоит читать осенью, а еще лучше – ближе к Хэллоуину.

История 1909 года мне показалась более мрачной, атмосферной и захватывающей, чем монотонные воспоминания Гретель из 1919 года. Особенно понравился момент с домиком на дереве и Джеком. Тут начнешь вспоминать все сказания, легенды и страшилки. Вдруг пригодятся? Определенно, понравилось. Обязательно прочитаю еще что-нибудь у авторов. Надеюсь на столь же атмосферное и затягивающее чтение.

Думаю, все читали в детстве прекрасную, но не менее ужасную сказку Братьев Гримм «Гензель и Гретель». Каждый знает, чем закончилась та история. Но если Братья Гримм нам наврали? И события происходили немного не так.

Жили-были Гензель и Гретель в маленьком городке Марбахе. Ходили воскресную школу. Изучали закон Божий, и восхищались святой инквизицией. Дети лесоруба, которые были "изгоями" у сверстников. Получали и оплеухи и тумаки от сына священника с его своры. Так ещё и дома родная мамочка не давала житья крохам. Искала способ, как стереть их с лица земли. Для них это было обыденностью. Но всë изменилось накануне праздника Урожая. Жизнь перевернулась на 360 градусов. Их привычный мир рушится на кусочки. Все люди, которые их окружали, оказались не теми кем казались. И самое главное – раскрылась страшная тайна, о которой вы узнаете сами, когда прочитаете.

Шикарный реттелинг от русских авторов! Я готова кричать о нëм на каждом углу! Отлично прописанные мир. Яркие запоминающиеся герои. Сюжет, который наводил жути и держал в натяжении во время чтения. Я просто не могла оторваться.

Тамара и Герман Рыльских превзошли даже Братьев Гримм. Такая версия даже лучше, чем оригинал. Переплетение мистики, триллера, детектива и фэнтези – это оглушительное комбо, как по мне.

И мне очень понравилась психологическая составляющая данной работы. Эта тема отношения родителей и детей. А так же физического насилия в семье. Как мне кажется это прекрасное произведение, которое можно обсудить на уроках психологии. И разобрать отношения персонажей.

В завершении скажу, что это творение прямиком попадает в лучшие книги 2023 года. Рекомендую к прочтению!

Вам будет интересно

Взломать смерть

Герман Рыльский, Тамара Рыльская

У Валери Дюран две одинаково сильные страсти – генеалогия и программирование. Благодаря сочетанию этих интересов и аналитического склада ума девушка получила работу мечты в Геральдической палате Франции. Там ей тут же дали очень важное задание: доказать принадлежность известного бизнесмена Этьена Моро к древнему аристократическому роду. Однако сделать это не так просто: кажется, кто-то подчистил и информацию в Сети, и музейные архивы.Занимаясь разбором семейных архивов в особняке Этьена Моро, Ва...