Хвостоуны. Книга 1. Гиены в городе.

Хвостоуны. Книга 1. Гиены в городе.

Вы вглядывались когда-нибудь в своих соседей? Не прячут ли они под пальто покрытые шерстью лапы, а под шапкой – торчащие звериные уши? А слышали, какие странные звуки они издают за стенами своего дома?

А что, если когда-то ваши соседи были… гиенами! Носились по саванне в поисках еды. Скрывались в засаде. Охотились (неохотно). Валялись в пыли. Много, много, ОЧЕНЬ МНОГО и ГРОМКО смеялись.

Но теперь они ваши самые (ну почти) обычные соседи. Фред и Амелия Хвостоуны – добропорядочные горожане, родители прекрасных близнецов Бетти и Бобби. Ни одна живая душа не знает, что под их одеждой скрываются хвосты, что больше всего на свете они обожают рыться в мусоре, что вообще-то они – опасные хищники.

Никто, кроме соседа. Такого, как вы.

Эта гомерически смешная книжка британского стендап-комика Джулиана Клэри и художника Дэвида Робертса – о том, что мир вокруг совсем не такой, каким кажется на первый взгляд. Вдруг твой сосед – дикое животное? Вдруг он просто надёжно скрывает свою необузданную натуру? Рассчитанные на читателей младшего школьного возраста приключения Хвостоунов отлично подойдут и для семейного чтения – только НЕ УПАДИТЕ СО СМЕХУ!

В формате a4-pdf сохранен издательский макет книги.

Жанры: Сказки, Детские приключения, Зарубежные детские книги
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2021

Читать онлайн Хвостоуны. Книга 1. Гиены в городе.


Originally published under the title The Bolds.

Text by Julian Clary and illustrations by David Roberts

Text copyright © Julian Clary, 2015

Illustrations copyright © David Roberts, 2015

Map copyright © Chris Williams, 2015

First published in 2015 by Andersen Press Limited

Published by arrangement with Andrew Nurnberg Literary Agency

© Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Тинбук», 2021

Глава 1

Соврать НИКОГДА не бывает хорошей идеей. Однажды я сказал друзьям, что я – сосиска в тесте. Правда-правда, на самом деле, твердил я. И когда они наконец поверили, то приправили меня кетчупом и укусили за ногу.



– Прекратите! – пришлось закричать. – Я не сосиска в тесте, я – человек!

Это стало уроком, скажу я вам. Больше я не вру. НИКОГДА.

Так что уж поверьте: история, которую я планирую рассказать, – ЧИСТЕЙШАЯ ПРАВДА. Важно, чтобы вы уяснили это, потому что история-то весьма необычная. И забавная. Забавно-своеобразная. Очень своеобразно-забавная вообще-то.

Но правдивая. От слова до слова.

Первое, что вам нужно понять, прежде чем я начну рассказ: за долгие-долгие годы люди почему-то превратились в ужасно надменных существ. Теперь они считают, будто умнее всех прочих живых созданий.

Это ошибка. Люди научились читать, писать, пользоваться ножом, вилкой и компьютером, и это словно делает их лучше других животных. Какая глупость! Вы знали, что белка может спрятать десять тысяч орехов в лесу и при этом запомнить каждый свой тайник? Ну-ка ответьте, вы-то сможете запомнить все места, где разложили десять тысяч орехов?

Лягушки могут спать с открытыми глазами. Авы?

Кот умеет вылизывать у себя под хвостом! Как вам такое, а?

Истина в том, что животные столь же умные существа, что и люди, но по-своему. Животные даже иногда полагают, что это как раз люди малость глуповаты.



В следующий раз, проходя мимо овечьего пастбища, остановитесь и посмотрите: овцы вглядываются в вас застывшими, полными сожаления глазами. Вы можете даже заметить, как они покачивают головами – озадаченные, что нам приходится надевать джемперы и свитеры из шерсти, которая на их спинах неплохо растёт сама собой. Какая нелепость!

И всё-таки к моей истории. Она началась десять лет назад далеко-далеко в Африке. Африка, как вы можете догадываться по фотографиям и телепередачам, весьма жаркое и красивое место. Там есть леса, и кустарники, и обширные равнины, где живёт множество диких зверей – львов, слонов, жирафов. Есть там и яркие цветастые птицы, обитающие в древесных кронах, макаки и гориллы, ящерицы, гиены, буйволы и дикобразы. Место это битком набито животными всех мастей и размеров, какие вы только можете вообразить.



И знаете, в Африке животные вдобавок ко всему жутко умные. Они смотрят на людей и тихонько посмеиваются: «Представьте себе, они катаются в кондиционированных машинах и автобусах, поедая скучную приготовленную еду! Кажется, им всем так неудобно!»

«Мы-то, так называемые дикие животные, гуляем везде свободно, – говорят они друг другу. – Мы дышим свежим воздухом, едим свежую пищу, которую сами поймали, подобрали или склевали. Куда как лучше, по нашему скромному мнению!»

Какой стиль жизни милее вам?

Все звери Африки знают: умнейшие среди них – гиены. Не самые быстрые и не самые свирепые, не самые – давайте признаем это – симпатичные, но они чрезвычайно сообразительные и настроены действовать сообща, чтобы добиться желаемого. Ещё они очень недурны в поиске полезностей среди отбросов, кстати.

Но та самая главная вещь, которая ставит гиен выше прочих животных, – это смех.



В действительности они известны как смеющиеся гиены. Долгие визги, громкий хохот.

Они могут обхитрить целый львиный прайд: бегают вокруг львов кругами, хихикая и фыркая, а потом воруют их обед.


Вам будет интересно
Ничего удивительного, обычная семья! Весёлые Хвостоуны – папа Фред, мама Амелия, близнецы Бетти и Бобби – такие же как мы. Не едят мусор. Не метят территорию. Нет-нет, вовсе не прячут под шляпами мохнатые уши, а под одеждой – хвосты…Ладно, Хвостоуны – семейство гиен. Которым удавалось замечательно притворяться людьми. До поры до времени.Долгожданный отпуску моря обернулся катастрофой: кто-то похитил их Бобби, приняв за щенка! Вернуть сына, помочь другим четвероногим и при этом не выдать свою гла...
Читать онлайн
С миром сказок мы знакомы с детства. Я, как и многие, в детстве любила читать сказки, а повзрослев, стала читать «умные», взрослые книги. Однако любовь к волшебным историям и сказкам не пропала. Потому что наш ум восприимчив ко всему чудесному и волшебному. Теперь сказка для меня – это и метод психологической работы, и способ самовыражения, и просто приятное времяпрепровождение, которое приносит в жизнь радость творчества.Надеюсь, что мои сказки отзовутся и в вашем сердце, и принесут вам облегче...
Читать онлайн
С наступлением зимы появляется ожидание чуда, в которое верят не только дети, но и некоторые взрослые. Эта почти реальная история о приключениях бедного студента и его кошки в поисках любви и счастья....
Читать онлайн
В таинственном мире дикой Тайги, где не ступала нога человека, живет тигренок Амба, потомок древнего рода Хранителей Леса. Однажды по вине браконьеров он теряет маму. Амба остается один выполнять важную миссию. Он должен защитить Тайгу от браконьеров и спасти Дух Леса.Найдет ли тигренок в себе силы, чтобы исправить ошибку, преодолеть страх и чувство вины? Встретит ли верных друзей и спасет ли свой дом от гибели?«Амба. Хранитель Тайги» – приключенческий роман с элементами фэнтези. Автор рассказыв...
Читать онлайн
Детские сказки, героями которых являются различные животные и насекомые. Книга первая, вторая, третья и четвёртая....
Читать онлайн
Хотите вместе с девочкой Ритой и ее друзьями попасть через таинственный портал в волшебную страну фэнтези, где живут короли, колдуньи, виверны (это существа такие злобные), где происходят невероятные приключения и магические действа? Пережить любовь, дружбу, предательство, ненависть, зависть, коварство, преданность и убедиться, что добро всегда побеждает зло? Тогда сделайте первый шаг, откройте книгу Марины Пирожковой и просто начните её читать…...
Читать онлайн
У крестьян из-за засухи плохой урожай, но зверям в лес везут помощь. У Жадины отличный урожай, а зверям помогать не хочет. К нему приходит дешевый работник охранять огород. Он спит в шалаше, плату за труд не получает. Удастся ли уберечь урожай? Красная Лиса ищет Белого Зайца. Неожиданно встречает в лесу странных зверей – рысей. Она хочет, чтобы съели зайцев, отомстив этим Белому Зайцу. Но рыси опасные хищники, едят и лис. Лиса всячески хитрит, чтобы спастись самой, но рыси силой заставляют вести...
Читать онлайн
В самой обычной квартире на десятом этаже самого обычного дома появилась одна очень необычная книга. Нет, это была не книга заклинаний, и даже не чей-то магический дневник. Но с самыми обычными ребятами Сашкой и Юлькой начали происходить очень необычные вещи…...
Читать онлайн
Из чего состоит наша жизнь? Из простых мелочей, что случаются каждый день. Радостных и не очень. Самое лучшее запоминается на долгие годы. Истории из жизни передаются от родителей к детям, становясь семейными легендами. Бесценные сокровища, что хочется сохранить. Что если им придать облик сказки? В них, например, старый автомобиль может предстать полноценным персонажем в виде бывалого служивого. У него будут свои собственные достоинства и недостатки. А главное, у него будет друг – молодой и целе...
Читать онлайн
Страшная осень сорок первого. История изменилась, и появился шанс не допустить окружения наших войск под Киевом. Но Петр Соловьев принял решение остаться в оккупированной столице советской Украины. Ведь здесь ему предстоит выполнить почти невыполнимую задачу. Что может помешать ему дойти до Победы?...
Читать онлайн
В своей книге медицинская журналистка Кейси Герен дает ответ на вопрос, почему мы постоянно находимся в поиске новых симптомов и диагнозов в интернете, и верим в то, что панацея существует. Герен рассказывает, какие механизмы нашей психики лежат в основе тревоги за свое здоровье, а также как не запутаться в бесконечном потоке самой разной информации и добраться до истины. Этак книга научит вычленять маркетинговые уловки wellness-индустрии, верить только медицинским фактам и позволит снизить уров...
Читать онлайн
Бомба непримиримых поделила его жизнь на «до» и «после». «До» – престижный университет, молодость, здоровье и в перспективе долгая жизнь в чистых и спокойных городах, где давно забыли про насилие, отделившись стенами от разрушенной Третьей мировой планеты. «После»… Социум гарантирует бесплатный доступ в Сеть, подключение к медицинской машине, инвалидное кресло и наркотики, заглушающие бесконечную боль остатков изуродованного тела. И жизнь эта тоже будет очень долгой.Ему дали новое тело. Слабая п...
Читать онлайн
Молодая вдова графиня Мэрайя Карлайл была оскорблена до глубины души. Герцог Дэриэн Уолфингэм обвинил ее в том, что она завлекла в свои сети его младшего брата. Герцог негодовал: графиня, опытная соблазнительница с сомнительной репутацией, могла бы найти более подходящую кандидатуру для любовной связи. Уолфингэму и в голову не могло прийти, что вскоре он сам падет жертвой неотразимых чар коварной красавицы…...
Читать онлайн