Истлевшие руины. Эпоха зеркал

Истлевшие руины. Эпоха зеркал

Однажды ночью Рена видит в зеркале пугающего незнакомца – Смотрителя Кошмаров, повелителя ее снов. Разгадав его загадку, Рена невольно освобождает Смотрителя, не зная, что сама станет жертвой проклятия. Роковая сделка переносит ее в древнее разрушенное королевство, где с каждым днем угасает жизнь. Теперь, чтобы спастись из зеркального плена, Рена должна раскрыть тайны Истлевших Руин империи – и не умереть.

Еще из серии Чердак с историями + МИФ

Читать онлайн Истлевшие руины. Эпоха зеркал


Original title:

YOZLAŞMIŞ HARABELER: AYNALAR ÇAĞI

Emre Gül


На русском языке публикуется впервые


Гюль, Эмре

Истлевшие Руины. Эпоха Зеркал / Эмре Гюль; пер. с тур. Е. Айдынбаш, Л. Бенковича. – Москва: МИФ, 2025. – (Чердак с историями + МИФ).

ISBN 978-5-00250-017-8


Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


Yozlaşmış Harabeler: Aynalar Çağı

Text by Emre Gül

© Ren Kitap Yayın Dağ. San. Tic. Ltd. Şti.

Russian translation rights arranged through Kalem Agency.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «МИФ», 2025

* * *

«Чердак с историями + МИФ»


Серия-коллаборация «Чердак с историями + МИФ» объединяет молодежные истории зарубежных и русскоязычных авторов. Их герои ищут свое место в мире, влюбляются, делают трудный выбор и проходят через испытания, после которых уже не остаются прежними.


Серию помогает создавать книжный скаут Алина, основательница и автор сообщества «Чердак с историями». Алина пишет: «Я стараюсь отбирать книги, в которых автору удается погрузить читателя в историю, в которых есть идеальный баланс между живыми героями, проработанным миром и смыслами».



Больше информации о канале «Чердак с историями» по QR-коду!

Dear Russian readers, I hope you enjoy this book!



Говорят, что боги, именуемые Созиданием и Уничтожением, властвовали над пустотой.

Хаос же был богом времени…

И призвал Хаос время.

И разделились земля и небо.

И появилась непроглядная темная брешь.

Темноте был дарован свет, ибо солнце поместили на небо.

И покрыла тьма солнце, и назначены на свои места были звезды.

Ночь создавала дни, время создавало сутки.

Суша отделилась от воды, пламя обожгло глину.


Говорят, что одним лишь дуновением человеку был дан лик по образу и подобию божьему.

И произросла богиня из земли.

И одарила богиня земли мир жизнью.

И породила она землю, развесила небо, разлила воды.

Боги сотворили миры: людей и других существ…

Но все твари пренебрегли пророками. Вера утратилась, души – сгнили…


Говорят, что они склонятся, вновь обратятся к свету.

Пери[1] преклонили колени и подчинились,

Но человечество отвергло сей призыв.


Говорят, что приказано им было лишиться всего.

И отправился человек в путь исследовать мир, и обрел он все для жизни.

И украл он огонь у богов, а воду набрал из слез.

И окропил он землю кровью, а воздух загрязнил своей жадностью.


Говорят, что к нему должен быть послан пророк из рая.

Пусть предостережет развращенный народ, призовет человечество к свету…

Но женщина воспротивилась, отказалась преклонить колено.

Боги окрестили ее дьяволом. Дьявол слеп, дьявол нем…

И изгнали из рая, в райских садах был совершен первый грех.


Говорят, что дьявол затуманил разум человека.

Он проник в его сердце, посадил в мире людском семя греха.

Бог забрал того, кого ниспослал им, но отказал в своей милости.

Он изгнал дьявола в ад.

И лишил бог человека бессмертия, и даровал он вечность пери.


Говорят, что человечество побороло свои страхи, а сила его превзошла оную богов.

Время безвозвратно шло, и люди, опьяненные властью, стали править землей.

И наслали боги кару, но человеческая гордыня предопределила конец света.


Говорят, что боги пришли в смятение и объявили человечество своим врагом.

И послали боги знамение в мир пери, приказав им обуздать человека.

И увидены были кошмары, и развращены были души, и принесен был свет.

Хаос просочился в мир, и человек открыл для себя магию.


Мир людей пал во грех.

Мир пери пал во грех.


И боги, именуемые Созиданием и Уничтожением, послали на землю прекрасных богинь, сияющих светом, тем самым вдохнув в развращенный народ частичку своей сущности, дабы вновь отстроил он цивилизацию. Богини тьмы и света, пожертвовав бессмертием ради новой жизни, вели за собой уверовавших в них людей.


Вам будет интересно
Обычный человек.Обычная жизнь.До тех пор, пока он не увидел её – Систему.После несчастного случая Алексей начинает видеть в окружающих цифровые интерфейсы, раскрывающие их параметры: возраст, уровень энергии, здоровье… и касту. Мир, в котором он жил, оказывается лишь фасадом. За ним – глубинная Игра, в которую втянуты лишь избранные. Остальные – просто юниты. Или даже боты.Алексей получает миссии, которые поначалу кажутся нелепыми. Но за каждой из них – скрытая логика, неведомая стратегия и тени...
Читать онлайн
Он знает цену боли: сиротство, инвалидность, смерть в подворотне – казалось, точка. Но он открывает глаза в чужом мире: Российская Империя жива, Романовы правят бал, улицы гудят машинами на магических кристаллах. Он здоров, но без магии – изгой среди избранных. Здесь есть Чертовы Пятна – аномальные зоны смерти, где выживают лишь немногие избранные. Но он не видит смертоносную Черноту, его прикосновение очищает заразу, его кожа – яд для тьмы. Теперь Степан – ключ к невероятной силе или билет на в...
Читать онлайн
Вступив в наследство, молодой граф Жуков скучает в Рязанском имении, но неожиданное приглашение к соседям и прогулка, последующая за этим, приносят долгожданное приключение.Заброшенный особняк на пути к соседям таит в себе мрачные тайны его старой хозяйки графини Протасовой, которые граф решает раскрыть. Он со свойственным ему рвением начинает расследование, которое вовлечет его в круговорот событий Отечественной войны 1812 года и навсегда изменит всю его жизнь…О том, куда приведет графа его тяг...
Читать онлайн
Инвалид с рождения, парень, чьи родители презирали его всю его никчемную жизнь, умирает по нелепой случайности. После смерти попадает, как казалось изначально, в мир средневековья, но все сложнее нежели кажется на первый взгляд. А еще из предыдущего мира в новый за героем следует ИИ, который по воле неизвестных или по воле случая переносится вместе с душой главного героя....
Читать онлайн
Серия рассказов о том, как Ленька, благодаря Домовому, оказывается участником знаменитых историй: Дедал и Икар, 300 спартанцев, встреча с Гарри Поттером, о том, как он стал оруженосцем, как он оказался с пиратом на острове сокровищ, о Геростратовой славе, где он помог поджигать храм, как он оказался сыном полка и многое другое....
Читать онлайн
Старая дева, толстушка, глупая, а теперь еще и брошенная новоиспеченным мужем – вот такие регалии у Элизы Хельм, смерти которой только и ждут те, кому она верила.Я же, оказавшись в ее теле, помирать не собираюсь. Готовьте перо и бумагу, господа! Будем спасать себя, мои Гиблые Земли и очень странный городок.И не надо обзывать меня Ведьмой, я все по-честному делаю. А вы, господин инспектор, перестаньте испепелять меня взглядом!Леди с крокодилом и огненным характеромТаинсветнный инспекторСплетни, з...
Читать онлайн
– Рагон, ты перешёл все границы, – вздохнул император. – Ты мой друг, но прикрывать тебя постоянно я просто не могу.– Ваше императорское величество, не я спровоцировал конфликт, – заявил маг, впрочем, голову он опустил, всячески показывая, как ему самому было неприятно убивать давнего врага. – Меня спровоцировали, пришлось защищать свою честь и достоинство.– Среди магов вашего уровня дуэли запрещены, – напомнил глава государства....
Читать онлайн
В тот день моё терпение лопнуло. Когда за взятку в очередной раз отпустили опасного бандита – я выстрелил в него в упор. А через мгновение убили и меня.Смерть не стала концом. Я очнулся в девяностых – в лихое время, где ещё можно что-то изменить. Родные живы, но над ними уже сгущаются тучи. Я знаю, что будет дальше – и не позволю беде повториться.Я очищу улицы от братвы, маньяков и насильников. Создам структуру, которой ещё не было. Вне закона, но с моей правдой.Вот только мой брат… уже успел св...
Читать онлайн
Паша – заносчивый отличник из богатой семьи, который дожил до конца седьмого класса, ни разу не сделав ничего запрещенного взрослыми. Но все меняется, когда пропадает его отец и Паша решает своим ходом добраться из Москвы в Сочи, чтобы найти его. Дело осложняется тем, что – по своим собственным причинам – в это невероятное путешествие вместе с ним отправляется его школьный враг, неотесанный грубиян Илья, недавно переехавший в Москву из Краснодара. А дальше – путешествие через всю страну, приключ...
Читать онлайн
Никандрос, король маленького средиземноморского государства Акафиния, неожиданно узнает о беременности Софии, с которой у него была недолгая связь. Он приходит в бешенство, считая, что София подстроила это нарочно, чтобы удержать его. Ведь по законам Акафинии этот ребенок считается наследником престола, независимо от того, рожден он в браке или нет. И король вынужден привезти Софию в свою страну и объявить об их помолвке. Но она готова бороться за свое счастье. Сможет ли София завоевать доверие ...
Читать онлайн
Хок – специальный агент высшего уровня, беспощадная убийца. Провалив задание ее нарекают предателем, а организация на которую она работает объявляет на нее охоту.Жизнь восемнадцатилетней девушки усложняется, когда она узнает правду о своем рождении....
Читать онлайн
Киноповесть представляет собой тонкий ироничный отклик на классический сюжет но-вогодней киноленты Эльдара Рязанова, однако при этом переосмысливает и актуализиру-ет проблемы, заложенные в оригинале.Герои оказываются в новогодний вечер в круговороте комических и драматических со-бытий и в финале, преодолевая препятствия, делают шаг к подлинности, даря надежду на то, что даже в мире, заполненном товарами и виртуальными эмоциями, возможны насто-ящие чувства.Язык киноповести лёгкий, наполненный жив...
Читать онлайн