История британского флота. Том XII

История британского флота. Том XII

В двенадцатом томе содержатся описания действий британского военного флота против коалиции Франции, Испании и Голландии в период с 1796 по 1798 год, включая знаменитые сражения при Сент-Винсенте и Абукире.

Жанры: Общая история, Политика и власть
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн История британского флота. Том XII


Переводчик Анатолий Павлович Смирнов


© Уильям Клоус, 2025

© Анатолий Павлович Смирнов, перевод, 2025


ISBN 978-5-0068-2819-3 (т. 12)

ISBN 978-5-0050-8376-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Глава I. Военные действия на море в 1796 году

До самого конца 1796 года французский флот Бреста не покидал порт; но в течение всего лета и осени было известно, что он усердно готовился к какой-то большой операции. Согласно одной точке зрения, атаке могла подвергнуться Ирландия; согласно второй – Гибралтар; и согласно третьей – Португалия.


Брест (белая стрелка), рейд Спитхед (желтая стрелка)


Поскольку французы тщательно и успешно держали свои намерения в секрете, британское Адмиралтейство должно было быть готово к любому развитию событий. Вследствие этого оно разделило флот Ла-Манша на три эскадры.

Одна, под командованием контр-адмирала Роджера Кёртиса, поднявшего флаг на корабле «Формидэбл» (98), крейсировала на запад; другая, под командованием вице-адмирала Чарльза Томпсона, имея флагманским кораблем «Лондон» (98), находилась у Бреста; и еще одна, под командованием лорда Бридпорта, поднявшего флаг на корабле «Ройал Джордж» (100), оставалась в Спитхеде.


Корабли на рейде Спитхеда. Художник Николас Покок (1740 – 1821)


29 октября вице-адмирал сэр Джон Колпойс сменил вице-адмирала Томпсона у Бреста, и вскоре после 7 ноября Кёртис с семью линейными кораблями присоединился к Колпойсу, у которого было двенадцать кораблей. Однако Кёртис покинул Колпойса и 17 ноября встал на якорь на рейде Спитхед.

Однако, действия Брестского флота после выхода в море относятся скорее к событиям 1797 года, чем к событиям 1796 года.


Ремонт кораблей в Чаттеме. Справа линейный корабль «Ройал Джордж»; в центре линейный корабль «Королева Шарлотта». Художник Николас Покок (1740 – 1821)


Эскадра вице-адмирала Адама Дункана блокировала или наблюдала за голландскими силами в Текселе. 23 февраля, во время временного отсутствия блокирующей эскадры, голландский дивизион из двух 64-пушечных кораблей, одного 54-пушечного, одного 44-пушечного и нескольких небольших фрегатов и шлюпов вышел в море, но был замечен шлюпом «Эспиглем» (16) под командованием Бенджамина Робертса и куттером (малым одномачтовым парусником), отправленным Дунканом для разведки порта. Голландцы направились на север, подгоняемые свежим северо-восточным ветром, и в течение нескольких часов их сопровождал «Эспиглем», в то время как куттер вернулся домой с новостями.

24 февраля, когда противник находился в 120 милях к северо-востоку от Ярмута, шлюп прекратил сопровождение. Два-три дня спустя голландцы столкнулись с частью дивизиона контр-адмирала Прингла из эскадры Дункана, состоявшей из 54-пушечного «Глаттона» под командованием капитана Генри Троллопа и нескольких более мелких кораблей. Но голландцы не предприняли никаких попыток вступить в бой. Вскоре после этого Дункан вновь занял свою позицию и фактически блокировал Тексел на оставшуюся часть года.


Остров Тексел (белая стрелка), Ярмут (желтая стрелка)


***

Джервис, который в конце 1795 года сменил Хотэма на посту главнокомандующего в Средиземном море, имел под своим командованием в начале 1796 года восемнадцать линейных кораблей и большое количество фрегатов и малых судов. В Тулоне находилось пятнадцать французских линейных кораблей, помимо трех строящихся; а в Кадисе находилось подразделение контр-адмирала де Ришери. В дополнение ко всему этому, в Картахене находилось семь испанских линейных кораблей, за которыми, из-за неопределенной политики на полуострове, требовалось тщательное наблюдение; и в Кадисе также находился очень большой испанский флот. Положение Джервиса было трудным и запутанным. Оно требовало проявления больших способностей и твердой решимости, если нужно было избежать катастрофы, и это потребовало услуг человека более чем обычных способностей. Джервис понимал, что прежде всего его послали заботиться об интересах Британии, а по сравнению с ними все остальные интересы были совершенно второстепенными. Одним из его первых действий был набег на африканское побережье. Захваченный британский фрегат «Немезида» (28) стоял вместе с двумя французскими судами в нейтральном порту Туниса. Джервис отправил вице-адъютанта Уильяма Уолдегрейва на «Барфлёре» (98) с четырьмя 74-пушечными кораблями, чтобы вывести «Немезиду» на рейд любой ценой. 9 марта операция была выполнена практически без сопротивления, несомненно, благодаря превосходящей силе задействованных британских сил. Джервис, действительно, никогда не совершал ошибки, не отказываясь применять даже чрезмерную силу для достижения цели, когда такая сила была доступна. Нельсон сказал: «Там, где я использовал бы перочинный нож, лорд Сент-Винсент (


Вам будет интересно
Десятый том «Истории британского флота» описывает сражения на море в последний период войны за независимость США (1782 – 1783 годы)....
Читать онлайн
Данный том содержит описание военных действий британского флота в водах Мирового океана в начальный период войны с революционной Францией....
Читать онлайн
Очередная автобиографическая книга о периоде 1980–90 гг., когда автор работал журналисткой, встречая самых разных людей и попадая в разные ситуации, в том числе сложные....
Читать онлайн
В данной работе представлены итоги историко-генеалогического исследования рода служилых людей Ковригиных из Добренского уезда, чьи потомки во второй половине XVIII в. стали однодворцами. Источниковая база работы основана на использовании комплекса архивных источников из фондов Российского государственного архива древних актов и региональных архивов....
Читать онлайн
Книга, которую Вы держите в руках, посвящена истории древнего русского города – Воронежа – периода первой четверти XVIII – начала XX веков.Ее содержание интересно тем, что общеизвестные факты дополнены архивными материалами и освещаются под ракурсом личного взгляда историка и современника одномоментно.Экскурс в Прошлое по страницам архивных дел и фотографий – особое интеллектуальное удовольствие! Не пропустите!...
Читать онлайн
Сборник «Эхо Прошлого» погружает в жизнь самураев, лондонцев эпохи Шекспира, изобретателей печатного станка, ковбоев и жителей Помпеи.Пять увлекательных текстов на английском с параллельным переводом открывают двери в прошлое, раскрывая быт и культуру через яркие детали.Идеально для любителей истории и языка!...
Читать онлайн
Сборник «Имперские интриги» – пять исследований о Центральной Европе XIX–XX веков: жизнь Франца Фердинанда, интриги Габсбургов, судьба Карла I, Австро-прусская война и Венгерские революции 1848 года.Тексты на английском с русским переводом для погружения в историю и улучшения языка.Подходит любителям истории, политики и дворцовых интриг....
Читать онлайн
История России начала XX века – это период бурных перемен, революций и гражданской войны. На фоне этих драматических событий возникла одна из самых загадочных и обсуждаемых тем – «золото Колчака». Легенды о несметных богатствах, якобы вывезенных адмиралом Колчаком и его правительством, будоражат умы до сих пор, порождая множество мифов и спекуляций. Чтобы разобраться в этой истории, необходимо погрузиться в сложный исторический контекст, который стал колыбелью для этих легенд....
Читать онлайн
В научно-популярном издании описываются все учреждения, существовавшие в уезде. Приводятся исторические сведения по каждому учреждению и персонале.Рассчитано на широкий круг читателей.Том 12...
Читать онлайн
Этот сборник познакомит вас с пятью крупнейшими городами Китая – Сианем, Пекином, Шанхаем, Гуанчжоу и Шэньчжэнем. Тексты написаны на английском языке с параллельным переводом на русский, что делает их удобными для самостоятельного изучения. Материал адаптирован для уровня Intermediate B2 и подойдёт тем, кто хочет расширить словарный запас, улучшить навыки чтения и при этом узнать больше об истории, культуре и современном облике Китая....
Читать онлайн
Драматическая история высочайшего благородства, глубочайшего падения, немыслимых извращений. История великолепия и низости, еретиков и Римских Пап, королей, купцов и нищих.Эпоха Средневековья изобилует удивительными и загадочными людьми, которые до сих пор будоражат воображение своими деяниями. Самыми знаменитыми из них по праву считаются флорентийские и тосканские герцоги Медичи. Врачи, интриганы, хитрые политики и искусные дипломаты, они оставили свой кровавый след в истории человечества. О вз...
Читать онлайн
Роскошное и захватывающее, великолепное историческое полотно времен русского абсолютизма, расцвета и могущества царствования Екатерины Великой. Эпическая и безжалостная схватка двух фаворитов императрицы за утверждение влияния при русском дворе. Драматическая битва Потемкина и Орлова раскрывается в историческом романе Мединга на фоне бурных событий сложной исторической эпохи России....
Читать онлайн