Избранные переводы Игоря Соколова

В сборник вошли избранные переводы трех великих античных поэтов – Марка Валерия Марциала, Гая Валерия Катулла и Сапфо, чаще всего писавших о любви, которая и служила им источником их вдохновения. Своей искренней и откровенной нотой душевной речи о любви они, как ни странно, очень близки по духу человеку 21 века....

Язвительный насмешник Юлия Цезаря, возлюбленный Лесбии, Гай Валерий Катулл писал свои «безделки», не задумываясь о том, что они станут излюбленными произведениями для переводов Фета, Пушкина, Тредиаковского, Брюсова и других знаковых имен русской поэзии. Легенда гласит, что он прожил короткую (едва ли больше тридцати лет), но яркую жизнь, оставив после себя несколько десятков прекрасных лирических текстов, по сей день вдохновляющих людей на мечты и философские размышления....

В мире, где сила решает всё, когда древние, давно забытые всеми существа начали пробуждаться от тысячелетнего сна, а сильные мира сего ищут камни души, что наделяют своего обладателя невообразимой силой, что делать юному герою, мечтающему вернуть в мир равновесие? Ответ прост: искать ещё большую силу. Новые хранители – это продолжение уже известного многим романа «В поисках камней». В этот раз главным героем станет молодой чародей, по воле судьбы получивший силу, которой не желал. Но в романе мы...

Полюбившийся тысячам герой вернулся! Приглашаю Вас разделить с ним новые захватывающие приключения, прочувствовать пылающую сексуальную энергию и леденящий кровь ужас. Вы сможете ощутить себя нежным и страстным любовником, хладнокровным убийцей и в то же время настоящим, живым человеком, которому свойственны и сомнения, и страх.Весь сюжет происходит от первого лица, вовлекая читателя, и всё происходящее, адреналин, страсть, страх МЫ с Вами испытаем вместе. Прочувствуем сочащиеся между пальцами к...

Строптивая журналистка по указу начальства отправилась в провинциальную глухомань за тысячи километров от дома, чтобы написать статью об успешном земледельце, обогатившем округ. По прибытию ее машина основательно ломается, и она вынуждена провести там гораздо больше времени, чем изначально предполагала поездка. Какого же было ее удивление, когда в этом суровом мужчине она узнала мальчика, знакомого ей с детства. Мальчика с диагнозом церебрального паралича....

Вероника Соболева - звезда университета. Зачёты и экзамены - договоримся, ты только танцуй и защищай честь ВУЗа. А вот Егору Ивановичу честь ВУЗа не интересна. Как и Вероника с её танцами. Она его люто любит, а он её люто ненавидит. А ещё Вероника должна Егору три экзамена и два зачёта. Живёт в соседней квартире. Делит с ним балкон. Слушает раздражающую музыку. Нравится его лучшему другу!.. ...он её люто ненавидит, а она его люто любит......