– Мама! – Кари широко распахнула глаза. – Куда ты меня привезла?!
Они были в пути уже целый день. Позади осталась дорога из столицы, через солнечные зеленые долины и тенистые горные ущелья. Чем дальше на север ехали мама с дочкой, тем выше и суровее становились вокруг скалы, а домики в редких деревнях будто старались врасти в их замшелые склоны. Но и самая долгая дорога подходит к концу. Вот уже промелькнул стоящий у шоссе указатель – «Тролльдален – 20 км». Заскучавшая Кари с нетерпением ждала, когда же впереди появится тот необыкновенный городок, о котором она так много слышала от мамы, и где ей предстояло проводить летние каникулы…
«В детстве я ездила в Тролльдален каждое лето, – рассказывала мама, – и всякий раз мне казалось, будто меня привезли в сказку». А когда Кари спрашивала, что же там такого сказочного, мама только загадочно улыбалась и говорила: «Сама увидишь». Однако пока уставшая девочка видела только шоссе, которое вилось среди гор, и все никак не заканчивалось…
Но что это? Куда они заехали?
Перед ними простерлась горная долина. Справа и слева поднимались темные стены гор, теряясь в облачной дымке. Ну а сама долина была затянута густыми туманом. Дорога ныряла в этот туман и исчезала в нем.
Мама нахмурилась и притормозила.
– Странно, – пробормотала она. – Такой густой туман – днем? Это очень необычно… Да и вообще, не помню я такого места… Гм-м…
Она заглянула в навигатор.
– Нет, вроде все правильно, это шоссе на Тролльдален… Ладно, давай попробуем проехать.
– А может, не надо? – с опаской спросила дочка. – Совсем ведь ничего не видно! Еще упадем в пропасть!
– Нет там никакой пропасти. Разве что в канаву свалимся…
– Мама!
– Да я пошутила! До города осталось совсем недалеко. Не будь этого тумана, через час уже были бы на месте! Ну что, рискнем?
Мама включила противотуманные фары и медленно поехала вперед. Вскоре все пропало в зыбком белесом мареве. Кари изо всех сил таращила глаза, но вокруг была только завеса тумана.
Машина ехала все медленнее и медленнее, почти ползла. Наконец мама нажала на тормоз и заглушила двигатель.
– Туман слишком густой! – с досадой сказала она. – Давай постоим и подождем, пока он хоть чуть-чуть рассеется.
Мама и девочка вышли из автомобиля и встали у обочины, потягиваясь. Все-таки хорошо размяться после долгих часов езды. Но воздух тут был холодный и сырой – прямо как осенью или высоко в горах. И кроме небольшого участка дороги вокруг машины – ничего не видно!
– Ага! Я, похоже, поняла, куда мы заехали, – сказала мама, застегнув куртку до самого подбородка и что-то читая в своем смартфоне. – Смотри, что пишут про это место в интернете: «…Земля здесь слишком каменистая и неплодородная, чтобы на ней хорошо рос ячмень. Фермеры замучились очищать ее от камней. Поэтому они забросили свои поля и ушли отсюда, а скудную землю продали компании по добыче гранита. С тех пор это место считается несчастливым, проклятым…» Придумают же! Кари, застегнись и надень капюшон, не то простудишься!
«Проклятая долина? Интересно, что бы это значило?» – подумала Кари, рассматривая обочину. Сразу, как заканчивался асфальт, начинался зеленый моховой ковер, разукрашенный красными, голубыми, желтыми цветами. Они бесстрашно качались на длинных стеблях, не боясь холодного ветра. И повсюду среди цветов торчали наружу серые камни. Одни едва выглядывали из мха, другие стояли во весь рост, будто повернувшись к дороге.
Кари вздрогнула – на миг ей показалось, что камни открыли глаза и уставились на нее очень сердитыми взглядами! Девочка моргнула, и взгляды исчезли. «Да ну, показалось», – подумала она.
Или не показалось?
