Король хумуса, королева ванны

Король хумуса, королева ванны

Современный герой нашего времени, молодой израильтянин Амир, ищет себя и свое место в жизни. Он слегка инфантилен, с кучей страхов и опасений, мечтаний и требований от жизни. В поисках себя главный герой меняет страну, профессию, девушку. В главном герое легко просматриваются черты нас самих. В повествовании подкупают юмор и откровенность изложения, острые углы не сглаживаются и описываются в резкой, характерной для рядового израильтянина манере. Книга содержит нецензурную брань.

Жанр: Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Король хумуса, королева ванны


Переводчик Александр Михайлович Шустерман


© Илан Хайтнер, 2021

© Александр Михайлович Шустерман, перевод, 2021


ISBN 978-5-4485-3660-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Пролог

Я заехал на заправку, потому что стрелка бензина вот уже два дня торчит на красной отметке. Она заправляла передо мной свою японку, из тех, что предпочитает средний класс. Наверно, взяла машину у своего папаши. Сказать по чести, выглядела она просто ужасно, но я не мог оторвать взгляд от ее огромных сисек, которые почти выпрыгивали из лифчика с криком: «Схвати нас, оближи и отшлепай». У меня близорукость, и я не очень хорошо вижу вдаль, но я был почти уверен, что один из сосков торчал наружу. Я жутко возбудился. Как будто год постился, не видел нормальной еды, и вдруг попал на трапезу при дворе марокканского короля. В голове моей поскакали фантазии, и я напрочь потерял самообладание, особенно, после того как она, как заправская шлюха, несколько раз стрельнула в меня глазами так, что я готов был выскочить из машины, схватить заправочный пистолет и затолкать его ей прямо в задницу. Подойти поговорить с ней у меня не хватало решимости, и я почувствовал, что она ускользает. Какой облом…

Сигануть с парашютом, замутить бизнес, написать сценарий, читать лекции пятидесяти самым высоким шишкам в Юниверсал Студиос, совершить банджи прыжок с моста высотой 150 метров – все это мне по плечу, а подкатить к чувихе, которая уже полчаса строит мне глазки – слабо.

Я видел, что она медлит с оплатой и продолжает пялиться на меня. Сейчас или никогда? Сейчас. Я пошел в ее сторону, не имея ни малейшего понятия, что скажу. Сердце выпрыгивало из груди от волнения. Она как раз написала номер телефона на чеке, и я спросил можно ли мне тоже заиметь ее номер, или она раздает его только на чеках кредитки. Ощущение было как после вручения Оскара, после слов благодарности всем тем, кого так старался не забыть.

– Ну, так ты придешь сегодня? Повеселимся? – надо было удостовериться, что она поняла, о чем идет речь.

– Прийти сегодня к тебе веселиться? – как будто вышла из бронепоезда, или как будто она вся такая монашка из себя – как раз после молитвы…

– Ну да. А что? Есть какие-то проблемы с тем, чтобы повеселиться? Все обычно не против этого, разве нет?

– Да, но… ты так прямо вот…

«Прямо, не прямо», я усмехнулся.

– Прямо и напрямую я, обычно, обращаюсь в страховые компании по вопросам страховки.

Легкий смешок. Молчание. Вот он момент истины. Или через пару часов я у нее во рту, или насухую дрочу на то, что найду в Интернете. Все сейчас во власти языка.

– Ну ладно, я тебя заберу, скажи только где и во сколько мне быть.

Делать нечего – я понял, что если мне самому не сделать шаг навстречу, все дело будет провалено.

– Пойдем, покурим? Поболтаем? – предложила она и пошла к краю заправки, к стенду для подкачки шин. Вот блин, только этого мне не хватало. Еще кто-нибудь увидит меня с этой обезьяной с сиськами наружу – сидим себе, такие, сигаретку курим у стенда на заправке.

Чего уж такого разэдакого мне захотелось, что приходится на это идти? Какого черта, после кучи времени монашеской жизни? Чего уж я такого запросил?

Но вот так взять и свалить было неудобно, поэтому я поплелся за ней, уселся на бордюр, готовый вскочить в любой момент, типа вроде как уселся там по ошибке. Она дала мне прикурить. Я почти ничего не говорил. Она тоже. Ей, похоже, нравилась вся эта затея, потому что она рассказала мне, что как раз на днях прикупила парочку классных бикини. Мы договорились, что я звякну ей позже, чтобы договориться как бы на них взглянуть.

Я поехал дальше на своем мопеде. Я был зол на себя.

Я не видел ни солнца, ни деревьев вокруг, ни облаков. С трудом различал дорогу. Только, моя маленькая Фили, была у меня перед глазами.


Вам будет интересно
Девочка-подросток, жизнь раскалена, жжётся! И вот она уже красивая девушка, но жизнь её ещё горячее! Страстная желанная женщина – это тоже она теперь! И мчит её судьба сквозь город страстей! Но вдруг – неожиданность, да такая, что просто ой!!!...
Читать онлайн
Хотя «Серьёзные намерения» и «Обратная сторона лжи» – пьесы о любви, жанры пьес значительно расходятся. Если «Серьёзные намерения» – лёгкая ностальгическая любовная история из 80-х годов прошлого века, то «Обратная сторона лжи» – современная городская драма-фарс о нетипичном любовном треугольнике (мужчина, мама и дочь). Автору удалось отразить в пьесах не только две эпохи (СССР и современную Россию), но и две стороны любовных отношений. Герои первой пьесы – представители советского образа жизни ...
Читать онлайн
Дети Великой Отечественной войны. Какими они были? Каким было их детство? «Люба, Любушка, ЛЮБОВЬ» – это истории из детства и юности моей мамы, прошедшие в глубоком тылу сибирской деревни. Героиня рассказов – девочка Люба, которой в самом начале Великой Отечественной исполнилось только девять лет.Любочка очень смышленая и любопытная девочка. Поэтому с ней, и ее подругами, происходят различные веселые и грустные истории. Это правдивые истории из жизни и быта деревенских детей военного времени. Это...
Читать онлайн
Память – это то, что живет в нас постоянно. Это то, чем мы гордимся, если есть чем и стыдимся, если в прошлом были позорные моменты. Это и мудрость, приобретенная со временем, и боль от тяжких утрат. Это и тьма веков, и вчерашний день, уже окончательно канувший в историю. А еще память – это любовь, воспоминания о ней, порой сладостные с замиранием сердца, а порой и горестные. О ней, о Любви, и этот сборник....
Читать онлайн
Могут ли сбываться наши мечты? Рожденные в СССР, где отрицались любая религия и Бог, царил материализм, три главные героини начинали свою жизнь, вооруженные девизом «Жизнь – это борьба». Но одна историческая эпоха сменила другую. Вместе с взрослением героинь менялось и их мировоззрение. Любовь и смерть, их влияние на смену идеалов, становление личности – вот основные темы, затронутые в романе....
Читать онлайн
Девятнадцатилетний Фёдор Кумарин живёт в небольшом сибирском городке. Он учится в провинциальном университете, страдает бессонницей, медленно теряет интерес к жизни. Фёдор думает, что вокруг него и в нём самом существует лишь пустота. Он кажется себе ребёнком, который никак не может повзрослеть, живёт в выдуманном мире и боится из него выходить. Но вдруг в жизни Фёдора появляется девушка Алиса, способная спасти его от пустоты и безумия. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Вы растеряны, устали, отчаялись? Что мешает вам обрести счастье? Ответ ищите в этой книге. Научитесь понимать себя и слышать свои истинные желания. Расстаньтесь с призраками прошлого и детскими обидами, зацикленностью на ошибках. Перестаньте винить обстоятельства в неудачах и возьмите на себя ответственность за свою жизнь. Никогда не поздно начать все сначала. Книга наполнена откровениями и лайфхаками реальных людей, которые помогут вам добиться успеха в любви, карьере и других сферах жизни....
Читать онлайн
Роман «Потерянные судьбы» написан в 2021 г. В основу сюжета легли реальные события, произошедшие с семьей Нюси Грищенко из хутора Бураковский. Из книги вы узнаете, как складывалась судьба Нюси. Прочтёте о её первой любви, об отношениях с соседями и о том, как её разыскивала родственница Устинья. Вместе с героями книги вы будете плакать и смеяться, мечтать и наслаждаться воспоминаниями о прошлом. Это поучительная история о том, как не потерять себя и своих близких. Жизнь коротка – задумайтесь об ...
Читать онлайн
На земле, в космосе, под водой и в недрах, где бы мы ни жили – желание обрести понимание, любовь, единение душ неоспоримо. Смогут ли главные герои фантастической трилогии собрать из мельчайших пазлов картину простого человеческого счастья?...
Читать онлайн
Антология немецкой лирики представлена произведениями известных и малоизвестных немецких поэтов XX века различных направлений и стилей. Стихи переведены на русский язык впервые, за исключением нескольких произведений. Некоторые авторы представлены законченными книгами, другие отдельными стихотворениями.В основу этого собрания легли авторские сборники поэтов, а также антология немецкой лирики Карла Отто Конрада «Das groBe deutsche Gedichtbuch».Книга оформлена картинами современного бельгийского х...
Читать онлайн
«Элегантность ежика», второй роман французской писательницы Мюриель Барбери (р. 1969), прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Мюриель страстно влюблена в творчество Л. Н. Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила в этой книге.Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире… О том, что связывает этих люд...
Читать онлайн
Александр Покровский – замечательный русский прозаик, на его книгах «…Расстрелять!», «72 метра», «Бегемот» и многих других выросли целые поколения читателей. Он пишет не только занимательно и остроумно. Язык его книг, исполненный юмора и волнения, имеет прямое отношение к традициям Гоголя, Салтыкова-Щедрина и Зощенко.Писатель наделен способностью различать комическое в ужасном и значительное в смешном. Искрометные рассказы, собранные в новом сборнике «Пёс», рисуют жизнь нашего времени одновремен...
Читать онлайн