Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов

Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов

Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов содержит основные термины по металлургии. Словарь предназначен для студентов, магистрантов, аспирантов металлургических факультетов и вузов.

Жанры: Учебные справочники, Металлургия
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Краткий русско-армяно-французский словарь металлургических терминов



РУССКИЙ АЛФАВИТ

Аа Кк Хх

Бб Лл Цц

Вв Мм Чч

Гг Нн Шш

Дд Оо Щщ

Ее Пп Ъъ

Ёе Рр Ыы

Жж Сс Ьь

Зз Тт Ээ

Ии Уу Юю

Йй Фф Яя



ՀԱՅԵՐԵՆԻ ԱՅԲՈՒԲԵՆԸ

Ա ա Ծ ծ Ջ ջ

Բ բ Կ կ Ռ ռ

Գ գ Հ հ Ս ս

Դ դ Ձ ձ Վ վ

Ե ե Ղ ղ Տ տ

Զ զ Ճ ճ Ր ր

Է է Մ մ Ց ց

Ը ը Յ յ Ու ու

Թ թ Ն ն Փ փ

Ժ ժ Շ շ Ք ք

Ի ի Ո ո Եվ և

Լ լ Չ չ Օ օ

Խ Խ Պ պ Ֆ ֆ



FRANÇAIS ALPHABET

A a J j S s

B b K k T t

C c L l U u

D d M m V v

E e N n W w

F f O o X x

G g P p Y y

H h Q q Z z

I i R r













– A -


автоге́н ավտոգեն appareil m. de soudure autogène

автоге́нщик ավտոգենագործ soudeur m. antogène

автоли́ст ավտոթիթեղ tôle f. de carrosserie

автома́т, сва́рочный եռակցման ավտոմատ appareil m. de soudure

агломера́т офлюсо́ванный շրջահալված ագլոմերատ aggloméré m. autofondant

агломера́ция եռակալում agglomération f.

агглютина́ция ագլյուտինացիա agglutination f.

агрега́т, сва́рочный եռակցման միացք groupe m. de soudure

агрега́т, трубопрока́тный խողովակագլոցիչ միացք laminoir m. à tubes

агрега́т, трубосва́рочный խողովակաեռակցման միացք installation f. à souder les tubes

агрега́т, электросва́рочный էլեկտրաեռակցման միացք groupe m. életrogène pour soudure

адъюста́ж դրվագում parachévement m.

азоти́рование ազոտավորում nitruration f.

азоти́рование, ва́куумное վակուումային ազոտավորում nitruration f. sous pression

азоти́рование, га́зовое գազային ազոտավորում nitruration f. gazeuse

азоти́рование, жи́дкостное հեղուկային ազոտավորում nitruration f. liquide

азоти́рование, ступе́нчатое աստիճանային ազոտավորում nitruration f. séquentielle

алити́рование ալյումինավորում aluminisation f.

альни́ко ալնիկո alnico m.

альпака́ 1. ալպակա 2. արծաթաջրած մելքիոր 1. argentan m.; 2. maillechort m.

альпа́кс ալպաքս alpax m.

а́льфа-желе́зо ալֆա-երկաթ fer m. alpha

алюми́ний ալյումին aluminium m.

алюминотерми́я ալյումինաթերմիա aluminothermie f.

аноди́рование անոդավորում éloxage m.

антикоррози́йный հակաքայքայիչ anticorrosif adj.

аппарат, кантова́льный եզրաշրջիչ ապարատ culbuteur m. (au laminoir)

аппара́т, сва́рочный եռակցման ապարատ appareil m. de soudure

армко́-желе́зо արմկո-երկաթ fer m. armco

атмосфе́ра, восстанови́тельная վերականգնիչ մթնոլորտ atmosphère f. réductrice

атмосфе́ра, защи́тная պաշտպանիչ մթնոլորտ atmosphère f. protectrice

аустени́т աուստենիտ austénite f.

аустени́т, остато́чный մնացորդային աուստենիտ austénite f. résiduelle

аффина́ж զտում affinage m.

аффини́рование զտում affinage m.


– Б -


бабби́т բաբիտ babbit m.

бадья́ կոնք benne f.

бадья́, загру́зочная բեռնման կոնք benne f. de chargement

бассе́йн, грануляцио́нный հատիկավորման ավազան bassin m. à granuler (le latier)

батаре́я, коксова́льная կոքսացման մարտկոց batterie f. de cokéfaction, batterie f. de fours à coke

бейни́т բեյնիտ bainite f.

бейни́т, ве́рхний վերին բեյնիտ bainite f. supérieure

бейни́т, ни́жний ստորին բեյնիտ bainite f. inférieure

бензоре́з բենզակտրոց appareil m. pour oxy-coupage à essence

берилли́д բերիլիդ bérylliure m.

бессемерова́ние բեսեմերում bessémérisation f.

бе́та-желе́зо բետա-երկաթ fer m. bêta

бикриста́лл երկբյուրեղ bicristal m.

бимета́лл երկմետաղ bimétal m.

блейште́йн կապարաքար matte f. de plomb

бли́стр թերապատրաստ պողպատ cuivre m. noir (brut)

блум (блюм) բլում bloom m.

блу́минг (блю́минг) բլումինգ blooming m. (laminoir dégrossisseur pour gros lingots)

блу́минг-сля́бинг (блю́минг-сля́бинг) բլումինգ-սլաբինգ laminoir m. bloomin-slabbing

боёк կռիչ étampe f. de forge, tête f. de marteau

бой ձուլաջարդոն bocages m. pl. de fonte (en fonderie)

болва́н, формо́вочный կաղապարակոճղ noyau m. à mouler

болва́нка մետաղակոճղ lingot m., pièce f. brute

болва́нка, пло́ская տափակակոճղ platine f.

бо́ров նախածխանցք carneau m., rampant m.

боро́дка, фальцо́вочная ծալուքակցվանքի բլթակ mandrin m. à plier (la tôle)

боро́док, кузне́чный դարբնի անցքահատ poinçon m.

брак, лите́йный ձուլախոտան moulage m. rate

бро́нза բրոնզ, անագապղինձ bronze m.


Вам будет интересно
«Краткий русско-армянский, армяно-русский словарь метеорологических терминов» включает основные русские и армянские метеорологические термины. Словарь поможет школьникам, студентам, магистрантам, аспирантам и всем, имеющим интерес к русским и армянским терминам метеорологии.«Ռուսերեն – հայերեն, հայերեն – ռուսերեն օդերևութաբանական եզրույթների համառոտ բառարանը» ընդգրկում է հիմնական ռուսերեն և հայերեն օդերևութաբանական եզրույթները։ Բառարանը կօգնի դպրոցականներին, ուսանողներին, մագիստրանտներին, ասպիրա...
Читать онлайн
Краткий испанско-русский школьный тематический словарь содержит основные научные термины испанского языка по астрономии, биологии, ботанике, географии, зоологии. Словарь поможет школьникам, студентам, магистрантам, аспирантам и всем, имеющим интерес к испанским терминам....
Читать онлайн
Словарь содержит основные астрономические термины армянского языка. Он поможет школьникам, студентам, магистрантам, аспирантам и всем, имеющим интерес к армянским терминам астрономии....
Читать онлайн
«Краткий русско-армянский словарь астрономических, географических и метеорологических терминов» включает основные русские и армянские астрономические, географические и метеорологические термины. Словарь поможет школьникам, студентам, магистрантам, аспирантам и всем, имеющим интерес к русским и армянским терминам астрономии, географии и метеорологии. «Ռուսերեն – հայերեն աստղագիտական, աշխարհագրական և օդերևութաբանական եզրույթների համառոտ բառարանը» ընդգրկում է հիմնական ռուսերեն և հայերեն աստղագիտակա...
Читать онлайн
В пособии приведены все основные формулы, уравнения реакций, а также даны определения по общей, неорганической, аналитической, органической и физической химии.Предназначено для студентов нехимических специальностей вузов, а также может быть полезно абитуриентам....
Читать онлайн
В пособии содержатся материалы по истории и культуре Пензенского края, в том числе, туристические маршруты и словарь персоналий. Пособие может быть интересно широкому кругу лиц, интересующихся вопросами отечественной истории и культурологии. Изучение истории и культуры малой Родины является неотъемлемой частью воспитательной работы в вузе и способствует формированию чувства патриотизма и гражданственности....
Читать онлайн
Справочник включает материалы по всем программным темам курса «История России» для 6—11 классов. Представлены основные сведения по вопросам социально-экономического, государственно-политического развития, внешней политике, истории культуры и церкви.Книга будет незаменимым помощником при изучении и закреплении нового материала, повторении пройденных тем, а также при подготовке к экзаменам в формате ОГЭ и ЕГЭ....
Читать онлайн
Учебно-методическое пособие «Теория международных отношений. Словарь-справочник» составлено в соответствии с ФГОС ВПО по направлениям 031900 «Международные отношения», «Зарубежное регионоведение». Автор дает краткую аннотацию основных тем лекций, темы и планы семинарских и практических занятий, словарь основных терминов и понятий, темы рефератов, рекомендации по написанию реферата и литературу по курсу «Теория международных отношений». В составлении словаря-справочника активное участие принимали...
Читать онлайн
Справочник составлен на основе опыта работы со студентами, абитуриентами и школьниками. Он просто необходим учащимся, которым предстоят экзамены по истории или сдача ЕГЭ, однако рассчитан и на широкий круг интересующихся историей и культурой. История не стоит на месте, поэтому новое издание справочника дополнено современными данными.Все материалы отобраны с учетом экзаменационных требований и оптимально сгруппированы для облегчения поиска. Представлены даты основных экономических, политических и...
Читать онлайн
Все материалы отобраны с учетом экзаменационных требований и оптимально сгруппированы для облегчения поиска. Справочник удобен в работе: вы сможете отыскать необходимую информацию, используя различные варианты поиска в зависимости от того, какими исходными данными располагаете....
Читать онлайн
Поскольку химия лежит в основе всего сущего, мы так или иначе сталкиваемся с ней каждый день. Мы слушаем рекомендации врачей, читаем инструкции к лекарствам, участвуем в дискуссиях о пользе или вреде продуктов питания, подбираем себе средства косметического ухода и т. д. И чем лучше мы ориентируемся в химической терминологии, тем увереннее чувствуем себя в современном мире.«Язык химии» – это справочник по этимологии химических названий, но справочник необычный. Им можно пользоваться как настоящи...
Читать онлайн
Справочник рассчитан на всех, кому предстоит сдача экзаменов по истории, в первую очередь учащихся 9 и 11 классов, готовящихся к ГИА и ЕГЭ, и студентов высших и средних специальных учебных заведений, сдающих этот предмет на 1 или 2 курсе. Также он будет полезен всем, кто интересуется прошлым нашей страны.В настоящем издании в максимально краткой форме изложена история России с древнейших времен до наших дней, причем разделение на главы и параграфы соответствует предложенному в новом историко-кул...
Читать онлайн
Лаконичные и внешне простые стихи Елены Фёдоровой предельно насыщены мыслью, глубиной и силой.Поэт предпочитает небольшой объём и простоту поэтической речи, в которой усматривается особый потаённый смысл.Композиционная стройность придаёт стихам цельность и законченность, мы чувствуем в них дыхание жизни. И понимаем, автор прав: главное назначение поэзии – дарить людям радость, пробуждать в их душах самые прекрасные, чистые чувства.Мы не ангелы, но всё…...
Читать онлайн
Притчи – кладезь мудрости. Облечённые в стихотворную форму, они более привлекательны, легче воспринимаются, лучше запоминаются. На страницах этой книги читателю предлагаются всевозможные увлекательные и удивительные истории – современные и идущие из глубины веков, строгие и иронические, популярные и доселе неизвестные, для искателей истины и для чтения в семейном кругу.«Отшельника долго терзали сомненья:Кому же доверить своё Откровенье?В итоге решил отнести на распутье…»...
Читать онлайн
Бизнесмен Виктор получает в наследство от деда виллу в маленьком провинциальном городке в Испании. Но приехав вступить в права наследника, мужчина обнаруживает, что на вилле уже живет некая Антония. Кто она, какую роль играет и, главное, как выселить ненавистную жиличку, если согласно статье 47 конституции «все испанцы имеют право на адекватное и достойное жилье», а подписанный в 1976 году пакт о правах человека добавляет, что «нельзя выселить человека, не предоставив ему альтернативного жилья»!...
Читать онлайн
— Саня, — прошептала Женька. — Мы же с тобой все испортим… — Скажи, что ты не хочешь — и я остановлюсь. Черт. Она хотела. Очень хотела. Даже зная, что это ее лучший друг, что завтра она не сможет смотреть ему в глаза и что десять лет дружбы сейчас рухнут из-за глупого отпускного сумасшествия. — Нет, не хочу, — выдохнула она. — Врешь. Двое лучших друзей, один отпуск и неожиданно вспыхнувшая страсть, которая не укладывается ни в планы о будущем, ни в элементарное понятие о здравом смысле. ...
Читать онлайн