Любовь как в кино

Любовь как в кино

Кензи Шоу продумала сценарий своей жизни до последней реплики: успешная карьера, шикарная свадьба с женихом мечты Брэдли, счастливая семейная жизнь в доме, как на страничках журнала…

Но этот безупречный сценарий вдруг начинает трещать по швам. А виноват в этом бывший парень Кензи, Шейн, снова вторгшийся в ее жизнь. Шейн знает о любви Кензи к романтическим комедиям и разыгрывает самые смешные и трогательные сцены из ее любимых фильмов – «Неспящие в Сиэтле», «Дневник Бриджит Джонс», «Красотка», «Грязные танцы»…

Трудно устоять, когда тебя пытаются завоевать столь необычным способом. Но еще труднее верить клятвам того, кто однажды тебя предал.

Как же поступит Кензи? Рискнет всем, чего добилась, ради призрачной надежды на финал «жили они долго и счастливо»? И кто станет главным героем в сценарии ее судьбы?

Читать онлайн Любовь как в кино


Victoria Van Tiem

LOVE LIKE THE MOVIES

Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Bent Agency и Andrew Nurnberg.

© Victoria Van Tiem, 2014

Школа перевода В. Баканова, 2016

© Издание на русском языке AST Publishers, 2017

Глава 1

Почти тридцать лет. Успех и расцвет

Когда мне было девять лет, я уволила маму. Так и написала на листке бумаги красным фломастером: «Уволена!» А рядом нарисовала цветок и лягушку. Вообще-то, получалось, что цветок увольняет лягушку, а слово написано над ним в пузыре, как делают в комиксах. Но внимательный глаз мог бы заметить, что на шее у лягушки – любимые мамины бусы.

Это был мой дебют в карикатуре.

Как ни печально, рисунок не привлек ее внимания. Вместе с другими он угодил в кухонный ящик. Туда же попал и пингвин, которого я копировала с фотографии, и кошка, над которой я корпела целую неделю, и даже бабочка, под которой мой учитель подписал: «Великолепно! Настоящий талант!»

Сегодня мне не нужно придумывать, чем привлечь внимание мамы. Сверкающий бриллиант на пальце левой руки гарантирует его. Мой Брэдли, что называется, блестящая партия. Он – мускулистый блондин с изысканными манерами, который хочет на мне жениться.

Скоро я стану миссис Кенсингтон Коннорс. Вся трепещу, как подумаю об этом.

Только почему я так нервничаю? Брэдли замечает, что я любуюсь кольцом, ободряюще улыбается и, взяв меня за руку, открывает входную дверь. Он знает, как важно для меня мнение семьи и как мне не терпится наконец показать им кольцо и начать подготовку к свадьбе.

Проходим на кухню, где мама и Рен вместе творят кулинарные чудеса. Тошнотворно-сладкий запах выпечки бьет в нос. Пытаюсь игнорировать знакомое неприятное чувство. Из уверенной в себе женщины двадцати девяти лет в одно мгновение я превращаюсь в подростка, отчаянно жаждущего их одобрения.

– Привет! – говорю я, нервно улыбаясь.

Брэдли целует маму в щеку и машет рукой Рен. Потом подмигивает мне и направляется в гостиную, где папа и Грейсон обсуждают какие-то медицинские проблемы так громко, что я слышу обрывки их диалога.

Мама ставит миску с тестом на стол и вытирает руки о фартук.

– Смотрите-ка, кто к нам пришел! Нечасто мы ее теперь видим, правда, Рен? – говорит она таким тоном, будто я случайная гостья, а не выросла в этом доме.

– Привет, мам.

Мама подходит и обнимает меня, но объятие совсем легкое. Она в одном из своих платьев-футляров а-ля Жаклин Кеннеди, в нарядном фартучке с цветами и оборочками, а Рен… Ох, да у нее почти такой же фартук! Вместе они смотрятся как одинаково одетые мать с дочерью. Чувствую укол ревности. Так и хочется крикнуть невестке: «Заведи собственную маму!» Но я знаю, что мать Рен умерла, когда та была совсем маленькой, и я вроде как должна отнестись с пониманием.

– Привет, Кенсингтон. Неплохо выглядишь. – Рен скупо улыбается и не двигается с места. Взгляд ее задерживается на моей новенькой сумке от «Коуч». Той, на которую я так долго копила. – Видела эту модель. Уже, кажется, все их купили. А я положила глаз на новую «Беррберри».

C улыбкой киваю, как бы признавая, что да, она по-прежнему круче меня.

– Так. Ну, посмотрим. Показывай. – Мама указывает пальцем на мое кольцо.

В груди разливается победное чувство. Команде Кензи светят призовые очки. Стыдно признаться, но я веду счет. До сих пор. Хотя никогда не выходила в соревновании первой.

Общий счет на сегодня примерно таков:


Команда Рен: двести семьдесят пять очков.

Команда мамы и папы: и не сосчитать.

Команда Грейсона: ровно сорок пять. Хотя, с тех пор как я с Брэдли, он ко мне не так придирчив.

Команда Кензи: четыре. Включая сегодняшнее.


Четыре очка за всю жизнь, прошедшую на вторых ролях. В школе я попала на бал лучших выпускников, но королевой бала меня не выбрали. В колледже вошла в первую десятку по успеваемости, но не стала выпускником года и не произносила речь, как мой брат Грейсон. Я – креативный директор успешного агентства, однако мою работу не считают серьезной. То ли дело медицина! Отец, Грейсон, Рен – врачи.


Вам будет интересно
Главными героями романа являются две девушки-пограничники. У каждой из них своя судьба. Агнешка – дочь известного дипломата. По завершении учёбы в пограничном институте ФСБ России её ожидает служба в международном терминале аэропорта «Шереметьево». Перед Яниной вопрос, где служить, тоже не стоит. В Крыму от рук контрабандистов погиб её брат – морской пограничник, и она знает, что ей нужно делать, чтобы заглушить боль в своём сердце. Однако жизнь вносит свои коррективы в её планы… Роман наполнен ...
Читать онлайн
Главная героиня Кличенко Ксения, девочка-подросток приезжает навестить родственников, которых не видела несколько лет. Встреча с двоюродным братом Марком переворачивает всю ее жизнь, она отчаянно влюбляется в него, несмотря на то, что они родственники. Ксения боится этих чувств, боится быть осмеянной, и надеется, что эта любовь пройдет, как проходят детские влюбленности. Только чувства растут и крепнут, а в какой-то момент она понимает, что Марк тоже неравнодушен к ней. Но все тайное рано или по...
Читать онлайн
Сегодня ты – студентка-отличница ведущего педвуза страны,которая страдает от того ,что может ощущать то зловония, то волшебные ароматы изнанок душ людей.Сегодня ты- девченка в стоптанных кедах и поношен-ных джинсах, спешащая на пару, а завтра – красавица-эльфиня, за внимание которой сражаются лучшие мужи трех эльфических королевств. Эль должна научиться управлять своими чувствами, чтобы контролировать темную сторону своей личины, постигнуть все законы эльфической магии, и владения первородными ...
Читать онлайн
Сергей – мужчина средних лет, убеждённый холостяк. К женщинам он относится потребительски и видит в них лишь источник плотских наслаждений, серьёзные отношения его не интересуют. Однажды на глаза ему попадается объявление – потомственная ведьма обещает, что любой, кто пройдёт её курсы, встретит идеального спутника жизни. Сергей не верит в магию, а ведьму считает очередной шарлатанкой. Но ему скучно, и он решает сходить по объявлению – развлечься и получить новые впечатления…...
Читать онлайн
«Золотой мальчик, золотая девочка» – повествование о том, как неповторимо красива первая любовь и как трудно определить, любовь ли это или только её предзнаменование. А также о том, как невыразимо прекрасна, сказочно богата и трагически коротка юность человеческая, как велики заложенные в ней возможности для будущего счастья человека, как важно эти возможности вовремя разглядеть и не упустить....
Читать онлайн
Жизнь переворачивается не тогда, когда совершено преступление, и не тогда, когда пришло возмездие. Судьба внезапно хлопает в ладоши, и по её повелению меняются не только привычные декорации, но и всё, что казалось верным и правильным. Равнодушие и любовь, предательство и прощение, откровенность и трусость, тайны и признания – всё это есть в истории, залитой дождём, пронизанной тревожными и страстными мелодиями танго, скомканной, выброшенной и созданной заново.Каждый день мы делаем выбор, выбор м...
Читать онлайн
«Одни называют Лондон Туманным Альбионом, другие – Городом Дождей. Но а для меня он стал Городом большой Любви и вечного Состязания», – так начинается история семнадцатилетней Мии. Случайно познакомившись с обаятельным незнакомцем в аэропорту Хитроу, Мия и представить не могла, что это знакомство откроет для нее дверь в другой мир. Уже многие столетия Лондон умело скрывает от своих жителей сумрачные тайны за дымкой туманной неизвестности, настолько природной и типичной для столицы....
Читать онлайн
Роман о войне и великой силе любви. Человечество с незапамятных времен вело кровавые войны на истребление друг друга. Автор ставит вопрос о необходимости уйти от практики вести войны на истребление рода человеческого....
Читать онлайн
Молодой писатель пытается справиться с прогрессирующей болезнью и нарастающим безумием, чтобы закончить новую историю, которую так от него ждут. Вместе с героем читатель опустится на самое дно его психических проблем, когда реальность неотличима от фантазий, а в финале книги читатель должен будет сам ответить на вопрос: сошел ли герой с ума или справился со своим безумием? Содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Весенний город, утопающий в свежей изумрудной зелени, вечерняя прогулка влюблённой пары по набережной над слиянием двух рек. Что можно чувствовать в такой волшебный момент? Пожалуй, лёгкость, долгожданное счастье и безграничную свободу, если бы не одна случайность: неожиданно попавшая в руки главному герою открытка с образом незнакомки из прошлого. Случалось ли вам пережить мгновение, способное изменить жизнь, заставить сойти с привычного маршрута, переосмыслить ценности? Герою предстоит столкну...
Читать онлайн
Вампиры, оборотни, ведьмы и прочая мистическая чушь ничто, по сравнению с секретами. Тайны всегда портят отношения. Поэтому, пожалуйста, ничего никогда не скрывайте от детей и подростков. Особенно от меня. Я обычный вампир, ну или считаю себя таковой. Живу с опекуном, другом семьи, который после смерти родителей заботится обо мне, тренирует по борьбе и учит быть обычным вампиром.В один миг кое-что происходит, все переворачивается и прошлого уже нет. Чтобы не раскрывать всех изворотов судьбы в кн...
Читать онлайн
Перед нами повесть о трех совершенно разных взрослых мужчинах, которые, застряв однажды на двадцать минут в лифте и почувствов родство душ, тут же поняли, что встретили так необходимых им самых настоящих друзей. Сэм – невролог, потерявший жену, а теперь сам попавший в лапы рокового диагноза. Мерри – сыщик, от которого два года назад, забрав с собой ребенка, ушла жена. Пиппин – байкер, живущий исключительно настоящим, ничего не помнящий о своей прошлой жизни и имеющий привычку предавать все, что ...
Читать онлайн