Магазин чудес «Намия»

Магазин чудес «Намия»

Совершив преступление, трое друзей – Кохэй, Ацуя и Сёта, прячутся в запустелом и непримечательном магазинчике. В ожидании утра юные преступники замечают, что в это забытое миром место продолжают приходить люди. Они таинственным образом оставляют письма через почтовую щель в двери. И каждое из них – это просьба дать совет на мучающий их вопрос или душевная исповедь. Читая истории незнакомцев, отправляющих весточки сквозь время и пространство, герои начинают собственное исследование этого волшебного магазинчика.

Они и не знали, что, желая переждать бурю, они попадут в эпицентр торнадо невообразимых чудес.

Жанры: Городское фэнтези, Зарубежное фэнтези
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Магазин чудес «Намия»


東野 圭吾

Keigo Higashino

ナミヤ雑貨店の奇蹟

NAMIYA ZAKKATEN NO KISEKI

© Keigo Higashino 2012, 2014

All rights reserved.

© CoMix Wave Films Inc.

First published in Japan in 2012 by KADOKAWA CORPORATION, Tokyo. Russian translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION, Tokyo through TUTTLE-MORI AGENCY, INC., Tokyo.

© Румак Н. Г., перевод на русский язык, 2024

© ООО «Издательство АСТ», 2024

Глава первая

Ответы кладите в ящик для молока

Именно Сёта предложил забраться в развалюху – сказал, что знает подходящую.

– В смысле – подходящая развалюха? – спросил Ацуя, глядя сверху вниз на мелкого Сёту, в выражении лица которого все еще оставалось что-то детское.

– В прямом. Это значит, что в ней как раз можно укрыться. Я ее случайно нашел, когда приезжал сюда на разведку. Правда, мне и в голову не приходило, что нам действительно придется ею воспользоваться.

– Извините, ребята. – Кохэй съежился всем своим крупным телом. Он виновато бросил взгляд на заглохшую «Тойоту-Краун». – Кто бы мог подумать, что аккумулятор сядет именно здесь.

Ацуя вздохнул:

– Да что теперь говорить …

– Но как это объяснить? Ведь до сих пор все было в порядке. Фары я включенными не оставлял…

– Просто ее время вышло, – легко бросил Сёта. – Ты же видел пробег. Больше ста тысяч. Это как дряхлость. Срок службы подошел к концу, так что, когда мы добрались сюда, машина полностью отключилась. Вот я и говорю: если уж красть, то новое авто.

Кохэй сложил руки на груди и укоризненно хмыкнул:

– На новых машинах стоят противоугонные устройства.

– Ну хватит! – замахал руками Ацуя. – Сёта, эта твоя развалюха далеко?

1

Тот задумчиво наклонил голову.

– Если быстрым шагом, то минут двадцать.

– Тогда пошли. Показывай дорогу.

– Я-то покажу, а с машиной что делать? Думаешь, можно бросить здесь?

Ацуя огляделся.

Автомобиль стоял на парковке жилого квартала с помесячной оплатой. Место было свободно, однако, если машину заметит его владелец, непременно сообщит в полицию.

– Не стоило бы, но ведь она не заводится. Вы ничего не трогали руками без перчаток? Если так, через машину на нас не выйдут.

– Предлагаешь доверить судьбу небесам?

– Я же говорю – нам больше ничего не остается.

– Просто спросил. Ладно, идите за мной.

Сёта легко зашагал вперед, Ацуя двинулся за ним. В правой руке он нес тяжелую сумку. Кохэй шел рядом.

– Слушай, Ацуя. Может, такси возьмем? Чуть дальше – большая улица. Там, наверное, можно поймать свободную машину.

Ацуя хмыкнул:

– В такое время, в таком месте трое подозрительных типов садятся в такси – уж наверняка водитель это запомнит. Если повсюду развесят наши портреты – нам конец.

– Но водитель же не будет рассматривать нас.

– А если будет? Есть же люди, которые с одного взгляда отлично запоминают лица.

Кохэй замолчал, но через некоторое время тихонько сказал:

– Извини.

– Ладно уж. Шагай молча.

Они втроем шли по жилому району, выстроенному на возвышенности. Был третий час ночи. Вдоль улицы тянулись похожие друг на друга дома, свет горел лишь в нескольких окнах. Однако расслабляться нельзя. Если, забыв об осторожности, заговорить громким голосом, их могут услышать и потом сообщить полиции: «Ночью здесь ходили какие-то подозрительные люди». Ацуя хотел, чтобы полицейские решили, будто с места преступления они уехали на машине. Конечно, для этого было необходимо одно условие: чтобы украденную ими «Тойоту» не нашли сразу.

Дорога постепенно забирала вверх. Подъем становился круче, а дома попадались все реже.

– Долго еще? – задыхаясь, спросил Кохэй.

– Не очень, – ответил Сёта.

И правда, через несколько шагов он остановился перед каким-то зданием.

Это оказалось небольшое строение, в котором размещались дом и магазин. Жилая часть – деревянная постройка в японском стиле, а магазин с фасадом шириной в пару кэн был закрыт рольставнями. На рольставнях прорезь для почтовых отправлений, но никаких надписей. Рядом – сарай: видимо, склад и заодно гараж.


Вам будет интересно
Кэйго Хигасино – самый продаваемый в Японии автор детективов. На родине его называют «машиной по производству бестселлеров».Он лауреат двух самых престижных остросюжетных наград страны – премии Эдогавы Рампо и «Японской детективной литературы», – а также премии Наоки (японского аналога Букера), Премии хонкаку и многих других.По произведениям Хигасино снято более 50 фильмов и сериалов.Отсутствие следов – это самый отчетливый след.Школьный учитель Эйити Камио обнаружен убитым на заднем дворе собст...
Читать онлайн
Работы всё больше. Стоило стать одним из тех, кто очищает город, как на меня свалилось слишком многое. Луна, Арка, Сара… и нет, это не мой гарем из красоток. Увы, всё гораздо хуже.Каждый мой шаг провоцирует десятки последствий. Но теперь я не могу отступить. Заклятый враг решил посмеяться. Как жаль, что я не разделяю его радости, ведь я коплю души и наращиваю свою прежнюю силу.Некромант вернулся…...
Читать онлайн
Вера попадает в больницу работать ординатором. Только вот она ничего не помнит ни о себе, ни о том, почему пришла в анестезиологию. И коллеги у нее странные. Каждый из них, кажется, работает не меньше полувека, но выглядят они еще совсем молодыми. Вскоре Вера узнает, что ее окружают хранители – души врачей, с которыми случилось что-то настолько нехорошее, что они попросту не смогли уйти в новую жизнь. И теперь Вера одна из них…...
Читать онлайн
В обычном городе среди людей живут ведьмы.Яспери, сильнейшая из ныне живущих ведьм, тоскует по недавно (всего век назад) умершему мужу, не выходит из дома и сутками смотрит телевизор. Сложно поверить, но старшие ведьмы из Ливергуля, города из другого измерения, до ужаса боятся ее.Рита – последний некромант. Она работает в похоронном бюро и помогает местной полиции в расследовании загадочных убийств, совершенных магическим чудовищем.Крисабелла, ставшая ведьмой (по-настоящему) недавно, учится конт...
Читать онлайн
В этой книге собраны мои фантастические рассказы – очень разные и очень любимые, от магического реализма до фэнтези и даже хоррора. Здесь не будет сквозного сюжета и постоянных героев. Каждый текст – это отдельная маленькая история. Но их объединяет общая тема: в каждом рассказе герой столкнется с чем-то, что выбивается из привычной картины мира и переворачивает жизнь с ног на голову.Всего в сборнике двенадцать рассказов, как месяцев в году....
Читать онлайн
Взрыв в магазинчике продавца подержанной техники и парочка смертей от передозировки магией – не самое приятное начало новой недели, но для такого города как Уэйстбридж, где магия уже стала разделом квантовой физики, это почти что норма. Или всё же есть о чём подумать, правда, Ник Мерри? Кому как не тебе, отчаянному репортёру маленького издания, предстоит распутать цепь странных событий, о которых так упорно молчит полиция! Так что поднимайся с кровати и хватайся за перо – читатели ждут очередной...
Читать онлайн
Представьте себе, что в один теплый летний вечер вы вдруг оказались на сотни лет вперед в другой реальности, в которой вам уготована особая роль. Представили? А теперь забудьте все, что вы представили, ибо мира, в который вы попали, не существует! Пока вы сами не воплотите его в реальность!...
Читать онлайн
Тяжело жить в трущобах. Особенно нелегко таким как я сиротам. Но ничего страшного. Привык. К тому же, мне грех жаловаться. Руки и ноги целы. Старый вор научил выживать, а один старик-безумец обучил грамоте и арифметике. Можно сказать, что мне везет в жизни. И это везение явно до сих пор со мной. Ибо как еще пояснить тот факт, что я наконец встретил самую настоящую удачу? Стал проводником для святых рыцарей! И не за бесплатно, а за цельных две серебряных! Осталось только довести отряд рыцарей до ...
Читать онлайн
В мире существуют всевозможные мифы, сказки и легенды о разных духах, о богах и жрецах, которые с ними общались и умели передавать их волю народу, чтобы на землю был послан дождь, чтобы их дома обошли катастрофы и разрушения, миновали наводнения и засухи, скот был здоров, а урожай богатым.Со временем люди научились подчинять себе погоду, управлять движением рек, осушать болота, а истории о существах, что жили по соседству, стали лишь сказками и легендами. Они вспоминали эти легенды, лишь когда п...
Читать онлайн
Конфликт старшего лейтенанта Углова переходит в новую, более жестокую фазу. Старшие полицейские чины фабрикуют против него уголовное дело, которое может вылиться в десятилетний тюремный срок. На помощь приходят представители уголовного мира, которые будут уважать тебя, если ты все делаешь правильно, по-мужски. А если у тебя есть любимая женщина, дороже которой нет никого на свете, то победа будет гарантирована. Но на этом всё только начинается для молодого человека. Покой старлею только снится…...
Читать онлайн
Кладбищенские похождения и кормление Духов, битва с грозной Нагой и Двуликими тварями, свадьба в мире Духов и шаманская болезнь, говорящий кот Барсик и перевоплощения в противоположный пол, стычка с юными сатанистами и эксперименты с зельями, дерзкий травник-кузнец по кличке «Лис», экзорцист-альбинос, продающий сладости в Коломенском парке, таинственный Орден и Дед-садист – все это сплетается в одну интересную и необыкновенную историю, в центре которой оказывается Дима – фанат эзотерики.....
Читать онлайн
Кто из вас не мечтал стать на несколько дней Кэрри Брэдшоу? Взять самую горячую тему и обсудить ее в колонке? Хотя бы раз, но такая мысль пробегала у каждого. А наши авторы ее взяли и осуществили в проекте «Записки на полях». И что из этого вышло? Читайте в одноимённом сборнике. Здесь есть все: актуальная тема, личное мнение, размышления, выводы и, конечно же, неповторимый цвет настроения у каждого рассказа. Вдохновляйтесь творчеством наших авторов и начинайте творить свои записки на полях!...
Читать онлайн
Мои долбанутые рассказы о взрослых и для взрослых. Клянусь, я совершенно не обижусь, если вы будете читать их в туалете. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн