Магазинчик моего дедушки

Магазинчик моего дедушки

Веселая и добрая книга про летние каникулы одной непоседливой девочки, которая пытается понять мир взрослых и найти свое призвание.

Однажды задорная двенадцатилетняя девчонка решает поработать в бакалейном магазинчике дедушки. Юная помощница активно берется за дело: угощает бедняков продуктами, записывая их в долг на богатых посетителей, забирает сладости у друзей, чтобы передать голодным детишкам. А еще повышает цены на свечи, когда в деревушке отключают электричество, чтобы увеличить выручку и порадовать дедулю.

Только вот сам он почему-то не в восторге от ее выдумок… Дедушка только и делает, что ворчит и хватается за голову. И почему эти взрослые вечно всем недовольны?

Непоседливой героине предстоит понять, почему взрослым и детям бывает так сложно услышать друг друга, и вопреки всему найти свой путь в жизни.

Фишки книги

– Книга написана легким, ироничным языком

– Автор рассказывает историю своего детства

– Глубокое погружение во внутренний мир главной героини

– Сочетание юмора и философии

– Роман-бестселлер в Турции! Книга продана в количестве более 450 тыс. экз.!

Для кого эта книга

Для детей от 8 лет.

Еще из серии МИФ. Рюкзак историй

Читать онлайн Магазинчик моего дедушки


На русском языке публикуется впервые


Яшар Шермин

Магазинчик моего дедушки / Шермин Яшар; пер. с турец. Е. Айдынбаш; ил. Mert Tugen. – Москва: МИФ, 2024. – (МИФ. Рюкзак историй).

ISBN 978-5-00195-629-7


Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


Dedemin Bakkalıby Şermin Yaşar & Mert Tugen


© 2017, Taze Kitap

Published with the permission of Taze Kitap.

© All rights reserved.

Translation rights arranged through The Black Cat Agency Ltd, London, UK.

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2024

* * *

Все истории, рассказанные в этой книжке, чистая правда.

А может, и нет.

А может, часть – правда, а часть – не совсем.

Все герои вымышленные.

Хотя, по правде, наверное, не очень.

То есть кое-что я все-таки выдумала, а кое-что рассказала, как было. А может, просто немного боюсь, что настоящие герои прочитают эту правду и будут ругаться.

Вот и говорю, что неправда.

Ну ты понимаешь, да? Сейчас набегут тут и начнут причитать, мол, зачем ты меня так описала, нет же, я так тебе не говорил, разве я так с тобой поступил и другое бла-бла-бла…

Лучше всего скажем, что все выдумка, и все.

Угу-угу, я все выдумала, и это не имеет никакого отношения ко всем этим людям.

Правда не имеет.

Все выдумка.

Я серьезно!

Да разве может вообще быть подмастерье у бакалейщика?

Так ведь?

Вообще не может быть!


Кем ты станешь, когда вырастешь?

Ну что, дружище, вопрос знакомый? Хорошо бы тебе привыкнуть к этому вопросу, если вокруг тебя полно взрослых, которые не знают, как разговаривать с детьми. Вопрос этот – один из их любимых. И ведь они не отстанут, пока не получат ответ.

Эти взрослые не представляют, что делать, когда перед ними ребенок. Они понятия не имеют, что говорить и как.

Себя-то они считают очень умными, а нас – бедненькими малышами, которые ничего не знают и ни в чем не разбираются.

Почему бы им просто не спросить у нас: «Как ты?» Они ни за что не начнут разговор с нами, например, так: «Сегодня невероятно холодно, зима пришла». Никогда не расскажут нам о своих проблемах, мечтах, переживаниях, о том, чем бы хотели заняться, не расскажут о своих успехах. Это странно, но они думают, что мы их не поймем. Встречаясь с нами, взрослые задают вопросы, которые, по их мнению, вроде как «подходящие для нашего возраста». Да и мы давно научились вести себя так, как ожидают взрослые, поэтому вслух говорим им одно, а про себя отвечаем по-другому.

Вопрос. Как в школе?

Ответ вслух. Нормально.

Ответ про себя. Ну-у, в школе четыре этажа, здание ничего так, удобное. Все вроде продумано. Все сделано для учеников. Только коридоры могли бы быть пошире.

Вопрос. В какой класс ходишь?

Ответ вслух. В восьмой.

Ответ про себя. В бесплатный, школа же государственная. Мы не платим. Хотя есть те, кто каждый месяц по пачке денег выкладывают.

Вопрос. Ты так выросла! Много ела?

Ответ вслух. Нет.

Ответ про себя. Угу, конечно, ела много! Что за вопрос? Буду есть – буду расти, потому что рост связан только с едой, это ж понятно! Расту, только если ем.

Вопрос. Кем станешь, когда вырастешь?

Ответ вслух. Врачом.

Ответ про себя. Да откуда я знаю? Карьерные планы только в старшей школе строят. Человек должен любимым делом заниматься. А я еще не знаю, что люблю. Поживем – увидим.

Это обычно последний вопрос от взрослого. На большее их не хватает. Общение с ребенком на этом месте обрывается. Но в мозгу у ребенка от этого вопроса остается глубокий след. Может, мне стать врачом? Или инженером? А чем точно инженер занимается?

Или, может, вообще учителем стать? Или полицейским? Вот именно, полицейским! Или журналистом? Может, футболистом? Певицей? О-о, это классно! Может, в кино играть? Лучше всего быть актрисой, да, да, актрисой! Или все-таки парикмахером?


Вам будет интересно
Книга представляет сборник коротких рассказов о десятилетнем мальчике Степе Кулагине. Перед главным героем встают некоторые серьезные вопросы, заставляющие его задуматься о жизни. Есть в рассказах и юмор, но самое главное – все они очень добрые....
Читать онлайн
Детям нужна новая сказка каждый вечер. И всем очень хочется, чтобы истории продолжались, чтобы любимый герой побеждал злодеев и достигал чего-либо нового. В этой книге есть всё, что любят дети. Иван на волшебном коне бьётся и побеждает, волшебные приключения мальчишек, его сыновей, захватывают своей непредсказуемостью. Будут битвы волшебников, будут греметь мечи и разные другие интересные приключения. Если Вы уже прочитали детям первую книжку, то можете быть уверены, что им понравится вторая....
Читать онлайн
В книге представлены истории, которые непосредственно рассказывают об освоении казаками и переселенцами некоторых районов Восточной Сибири. Здесь даже давние географические названия тесно связаны с именами и событиями, которые могли бы произойти. Легенды и сказки для того и существуют, чтобы оригинально, но, главное, интересно интерпретировать то, что, в основе своей, вполне реально или допустимо. Часть сказок посвящена замечательному народу – бурятам, их быту, культуре, характерам… Представител...
Читать онлайн
Мо психа Жози заприметила на ярмарке игрушку, белую пушистую кошечку. Очень-очень-очень Жози захотелось купить чудесную киску, но монеток не хватило. А потом мопсишка увидела эту кошечку у шпица Сони, чуть не зарыдала от зависти и… оказалась неизвестно где, в странном месте. Кому принадлежит роскошный дворец, около которого очутилась собачка? Неужели на свете живут оранжевые вороны? Ну почему если чем похвалишься, то без того и останешься? И самый главный вопрос: надо ли помогать противному и не...
Читать онлайн
Житель приморского сказочного села Непростое Осёл Харитон находит на берегу залива бутылку с запиской. В ней Обезьяна Бетти просит о помощи. Она попала в плен к злым и коварным пиратам. Верные друзья Осёл Харитон, Козёл Матвей, Гусь Филипп Назарович, Петух Игнат, Кот Савелий и Пёс Кузьма строят большой плот и отправляются на нём на поиски страны разбойников Корсария. С ними отплывает и местный кочегар Парфён Парфёнович Пешеходов. О чём эта книга? Прежде всего, о дружбе. Она о сказочных героях, к...
Читать онлайн
На страницах книги происходит немало чудес, в основном, страшных и неприятных. Не в меру озорные ученики третьего класса Лида Техина и Федя Клюев, ставшие по воле злых сил Глинюшкой и Стекляшем, попадают в плен к разбойникам. Конечно же, эта история закончилось бы очень плохо, если бы их и многих непослушных детей ни выручили из беды добрые чародеи. С их помощью, выйдя их опасных событий и приключений и став снова людьми, Техина и Клюев решили всегда быть добрыми и послушными. Таких детей ни одн...
Читать онлайн
Гусь Гога – замечательный гусь с необычными талантами. Он обожает читать книги и мечтает о захватывающих путешествиях. Живя рядом с волшебным лесом, Гога заводит новых друзей среди его обитателей. Среди них лисёнок Рыжик, бельчонок Бублик, медвежонок Мих-Мих и другие забавные жители леса. Вместе они проводят время, играют и отправляются в увлекательные путешествия. Приключения приводят друзей на волшебный остров, где они знакомятся с загадочной Феей, раскрывающей перед ними тайны острова. Читате...
Читать онлайн
До определённого времени удивительные существа проживали в стране Горная Поляна, совершенно непохожие друг на друга. Например, король Поливан – это тигр, но колючий, будто ёж. Да и появляются на свет все жители королевства из огромных синих баклажанов в волшебном саду. Никто и никогда не задумывался над тем, почему происходило так, а не иначе. Но настали добрые перемены, а с ними внешне изменились и жители замечательной страны. Они стали ещё счастливей и радостней, чем были. А началось всё с тог...
Читать онлайн
В этом произведении авторы с добрым юмором и легкой сатирой описывают приключения юной девушки, прибывшей в мегаполис из маленького городка. Практик-психотерапевт, обративший внимание на Лесю, убеждает её заняться собственным преображением. Девушка получает новые знания об успешном формировании своей судьбы, о сотворении самой себя от опытного психотерапевта.Психолог помогает нашей героине осознать реальность, выстроить свою жизнь наиболее успешным образом, изменить свое отношение к ситуации. Он...
Читать онлайн
В новой книге Павла Поляна собраны работы о соотношении памяти и беспамятства, политики и истории: проблематика, которая, увы, не перестает быть актуальной. «Историомор» – неологизм и метафора – это торжество политики, пропаганды и антиисторизма (беспамятства) над собственно историей, памятью и правдой. Его основные проявления очевидны: табуизирование тем и источников («Не сметь!»), фальсификация и мифологизация эмпирики («В некотором царстве, в некотором государстве…») и отрицание, или релятиви...
Читать онлайн
Жених изменил, с работы увольняют, в общем сплошная засада. Ну что ж… Страдать не планирую. Прежняя жизнь закончилась, началась новая в которой нет места предателям. И работа найдется, и... все будет хорошо. Перевернется и на моей улице грузовик с пряниками... Проды пять дней в неделю: суббота, воскресенье - выходные....
Читать онлайн
Одинокая попаданка тридцатичетырех лет примет в дар замок и земли. Так могло бы звучать мое объявление, если бы я захотела попасть в другой мир. Но я не хотела - меня закинули туда насильно. Теперь мне надо и замок ремонтировать, и деревни восстанавливать, и от желающих прибрать к рукам мое имущество отбиваться. Справиться бы со всеми этими заданиями....
Читать онлайн